Varovanje Okolja; Originalios Instrukcijos Vertimas - VERTO 52G064 Originalbetriebsanleitung

24
14
80 mm
9
• Uporabljajte le ustrezne in ostre liste.
• Ne uporabljajte listov z uničenim prijemom.
• Uporabljajte ustrezne vrste listov.
VZDRŽEVANJE IN HRAMBA
Pred vsakršnimi opravili v zvezi z namestitvijo, regulacijo,
popravilom ali oskrbo je treba odstraniti vtič napajalnega kabla iz
omrežne vtičnice.
• Priporoča se čiščenje orodja neposredno po vsaki uporabi.
• Za čiščenje ni dovoljeno uporabljati vode ali drugih tekočin.
• Napravo je treba čistiti s pomočjo suhega kosa tkanine ali prepihati s
komprimiranim zrakom z nizkim pritiskom.
• Ne uporabljajte čistilnih sredstev ali razredčil, saj ta lahko škodujejo
delom, izdelanim iz umetnih mas.
• Redno je treba čistiti prezračevalne reže v ohišju motorja, da se
prepreči pregrevanje orodja.
• Priporoča se redno mazanje vodilnega valja. Kaplja olja, nanesena na
to mesto, podaljša življenjsko dobo valja.
• V primeru poškodbe napajalnega kabla ga je treba zamenjati s kablom
z enakimi parametri. To opravilo je treba zaupati kvalificiranemu
strokovnjaku ali pa servisu.
• V primeru, da pride do prekomernega iskrenja na komutatorju, je
treba kvalificirani osebi zaupati preverjanje stanja oglenih ščetk
motorja.
• Napravo je treba hraniti na suhem mestu in zunaj dosega otrok.
MENJAVA OGLENIH ŠČETK
Izrabljene (krajše od 5 mm), zažgane ali počene oglene ščetke
motorja je treba takoj zamenjati. Vedno je treba hkrati opraviti
menjavo obeh oglenih ščetk.
Postopek menjave oglenih ščetk je treba zaupati izključno
kvalificirani osebi, ki uporablja originalne dele.
Vse napake mora odpraviti pooblaščeni servis proizvajalca.
TEHNIČNI PARAMETRI
NAZIVNI PODATKI
Vbodna žaga
Parameter
Napetost napajanja
Frekvenca napajanja
Nazivna moč
Število ciklov rezilnega
obremenitve)
Maksimalna debelina
rezanega materiala
Hod lista
Razred zaščite
Teža
Leto izdelave
PODATKI O HRUPU IN VIBRACIJAH
Informacije o hrupu in vibracijah
Ravni oddajanega hrupa, kot npr. raven oddajanega zvočnega pritiska
Lp ter raven zvočne moči Lw
A A
navodilih v skladu s standardom EN 60745.
Stopnja vibracij (vrednost pospeška) a
določeni v skladu s standardom EN 60745-2-11, navedenim spodaj.
V teh navodilih navedena stopnja vibracij je bila izmerjena v skladu
s postopkom meritve, navedenim v standardu EN 60745, in se lahko
uporablja za primerjavo električnih orodij. Uporabljati jo je mogoče tudi
za predhodno oceno izpostavljenosti na vibracije.
Navedena raven vibracij je reprezentativna za osnovno uporabo
električnega orodja. Stopnja vibracij se lahko spremeni, če se električno
orodje uporablja za druge namene ali z drugimi delovnimi orodji in
tudi, če ni ustrezno vzdrževano. Zgoraj navedeni vzroki so lahko razlog
za povečanje izpostavljenosti na vibracije tekom celotnega delovnega
obdobja.
Za natančno oceno izpostavljenosti na vibracije je treba upoštevati
obdobja, ko je električno orodje izklopljeno oziroma je vključeno,
Mehko jeklo, neželezne kovine.
Neželezne kovine, umetne snovi.
Les, iverka.
Vrednost
230 V AC
Vrednost
400 W
lista (brez
3000 min
-1
Les 55 mm
Kovina 5 mm
18 mm
II
1,45 kg
2020
in netočnost meritve K, so navedeni v
in netočnost meritve K so
h
vendar se ne uporablja za delo. Na ta način se lahko izkaže, da je skupna
izpostavljenost na vibracije znatno nižja. Za zavarovanje uporabnika
pred učinki vibracij je treba izvesti dodatne varnostne ukrepe, npr.:
vzdrževanje električnega orodja in delovnega pribora, poskrbeti je treba
za ustrezno temperaturo rok, ustrezno organizirati delo.
Stopnja zvočnega pritiska: Lp
Stopnja zvočne moči: Lw
Stopnja vibracija pri „rezanju lesa" : a
Stopnja vibracij pri „rezanju kovinske pločevine" :
a = 5,82 m/s² K=1,5 m/s²
h,M

VAROVANJE OKOLJA

Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z gospodinjskimi
odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne službe. Podatki
o službah za odstranitev odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali
lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in elektronsko orodje
vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v reciklažo,
predstavlja potencialno nevarnost za okolje in zdravje ljudi.
* Pridržana pravica do izvajanja sprememb.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „ Grupa Topex"), sporoča,
da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila")
med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna last
Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne 4. februarja
1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne
namene, kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex
strogo prepovedano in lahko privede do civilne in kazenske odgovornosti.
LT

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS

DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS ELEKTRINIU ĮRANKIU ĮDĖMIAI
PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR SAUGOKITE JĄ TOLIMESNIAM
NAUDOJIMUI.
DETALIOS SAUGOS TAISYKLĖS
• Atlikdami darbus, kurių metu kyla pavojus darbiniu įrankiu
prisiliesti prie paslėptų laidų arba savojo įrankio elektros laido,
elektrinį įrankį laikykite už izoliuotos rankenos. Dėl kontakto su
elektros tinklo laidu, įtampa gali tekėti metalinėmis įrankio detalėmis,
dėl to kyla elektros smūgio pavojus.
• Rankas laikykite saugiu atstumu nuo pjovimo zonos. Nekiškite
jų po apdorojamu ruošiniu. Prisilietus prie pjūklelio kyla pavojus
susižaloti.
• Baigę darbą siaurapjūklį išjunkite. Pjūkliuką iš apdorojamos
medžiagos galima ištraukti tik tada, kai jis visiškai sustoja. Šie
veiksmai apsaugo nuo atgalinio smūgio, suteikia galimybę saugiai
padėti elektrinį įrankį.
• Naudokite tik nepažeistus, puikios techninės būklės pjūklelius.
Išlinkę, atšipę pjūkleliai gali sulūžti taip pat turėti įtakos pjūvio linijai
bei sukelti atgalinį smūgį arba tapti jo priežastimi.
• Kai kurių rūšių medienos arba metalo dulkės gali būti pavojingos
sveikatai bei sukelti alerginę reakciją, kvėpavimo organų arba
onkologines ligas.
– Dirbdami naudokite
apsaugotumėte kvėpavimo takus nuo pjovimo metu kylančių
dulkių.
– Pjaudami medieną naudokite dulkių nusiurbimo sistemą.
– Pasirūpinkite gera darbo patalpų ventiliacija.
• Su siaurapjūkliu nepjaukite vandentiekio vamzdžių. Dėl vamzdžio
perpjovimo galima patirti turtinę žalą arba elektros smūgį.
• Norėdami išvengti vinių, varžtų arba kitų kietų daiktų perpjovimo,
prieš pradėdami darbą atidžiai patikrinkite apdorojamą medžiagą.
• Nepjaukite ruošinio, kurio matmenys (storis) didesni nei nurodyta
įrankio techninių duomenų lentelėje.
• Siaurapjūklį laikykite tvirtai suėmę visa plaštaka.
• Prieš paspausdami jungiklį įsitikinkite, kad siaurapjūklio pjūkliukas
nesiliečia prie apdorojamos medžiagos.
• Nelieskite rankomis besisukančių įrankio elementų.
29
= 79 dB(A) K=3 dB(A)
A
= 90 dB(A) K=3 dB(A)
A
= 6,85 m/s² K=1,5 m/s²
h,B
SIAURAPJŪKLIS
52G064
apsauginę kaukę nuo dulkių, kad