Seite 1
Installations- und Benutzeranleitung TP-1992-DE-V03...
Seite 2
Promethean ActivInspire-Software, einschließlich aller im Download enthaltenen Ressourcen, Treiber und Dokumentation. Die für diese Lizenz geltenden Bedingungen entnehmen Sie dem Lizenzvertrag. Promethean ist Eigentümer einer Reihe von Marken in mehreren Ländern weltweit. Die in dieser Anleitung aufgeführten Promethean-Produkte enthalten Merkmale, die durch entsprechende Patente, Copyright, Design-Copyright, eingetragenes Design und Markenrechte geschützt sind.
Inhaltsverzeichnis Informationen zur Sicherheit Lieferumfang Installation Schnittstellen Einrichtung Regler Betrieb Touch Reinigung Fehlerbehebung Konformitätserklärungen Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Informationen zu den Garantiebedingungen von Promethean erhalten Sie unter www.PrometheanWorld.com/ActivCare. • Prüfen Sie vor dem Einsatz das Gehäuse des ActivPanel auf Schäden. Ist es beschädigt, achten Sie darauf, dass Sie keine Strom führenden Teile berühren. • Versuchen Sie unter keinen Umständen, das ActivPanel zu öffnen. Wenn Sie glauben, dass das Gerät fehlerhaft oder beschädigt ist, sollten Sie sich an den technischen Support oder einen autorisierten...
• Trennen Sie das ActivPanel bei Gewitter und längerer Nichtverwendung von der Stromversorgung. Dadurch wird es vor Schäden durch Stromstöße geschützt. • Platzieren Sie das ActivPanel nicht vor einer Klimaanlage, um eine Kondensation zu vermeiden, die zu Brand, Stromschlag und Schäden an den Komponenten führen kann.
Installation Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 8
Installation Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 9
Installation 150mm (6”) Verwenden Sie geeignete Geräte zum Überprüfen der Wand auf versteckte Rohrleitungen. Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
105,6 mm (4,2") 136,3 mm (5,4") 189,2 mm (7,5") 263,7 mm (10,4") 400,0 mm (15,7") 400,0 mm (15,7") 600,0 mm (23,6") 600,0 mm (23,6") 126,8 mm (5,0") 159,5 mm (6,3") 147,5 mm (5,8") 136,3 mm (5,4") Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 11
Installation support.PrometheanWorld.com Hinweis: Installieren Sie bei Verwendung eines Mini-PC vor der Installation des ActivPanel die erforderlichen Geräte. Informationen hierzu erhalten Sie in den entsprechenden Geräteanweisungen. 65kg 143lbs 70” 80kg 176.4lbs 80 ” Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 12
Installation Befestigen des ActivPanel auf dem APTASBB400-70 oder APTASBB400-90 (separat erhältlich) Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 13
Installation support.PrometheanWorld.com www.prometheanworld.com Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
TOUCH-USB OPS PC-USB RS232-IN RS232-OUT HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI-OUT HDMI4(MHL) MEDIA-USB2 ZU USB GEWECHSELTE QUELLE RS232-EINGANG USB3.0 MEDIA PLAYER RS232-AUSGANG USB2.0 MEDIA PLAYER HDMI KOPFHÖRER HDMI-AUSGANG SPDIF TOUCH-USB HDMI (MHL) ZU USB GEWECHSELTE QUELLE MEDIA-USB Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 15
OPS PC-USB RS232-IN RS232-OUT SPDIF MEDIA-USB2 HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI-OUT HDMI4(MHL) ZU USB GEWECHSELTE QUELLE RS232-EINGANG USB3.0 MEDIA PLAYER RS232-AUSGANG USB2.0 MEDIA PLAYER HDMI KOPFHÖRER HDMI-AUSGANG SPDIF TOUCH-USB HDMI (MHL) ZU USB GEWECHSELTE QUELLE MEDIA-USB Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 16
TOUCH-USB OPS PC-USB RS232-IN RS232-OUT HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI-OUT HDMI4(MHL) MEDIA-USB2 ZU USB GEWECHSELTE QUELLE RS232-EINGANG USB3.0 MEDIA PLAYER RS232-AUSGANG USB2.0 MEDIA PLAYER HDMI KOPFHÖRER HDMI-AUSGANG SPDIF TOUCH-USB HDMI (MHL) ZU USB GEWECHSELTE QUELLE MEDIA-USB Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Einrichtung Vorbereitung Installieren Sie die aktuelle Firmware von support.prometheanworld.com/product/activdriver Anschlüsse Die Diagramme in diesem Abschnitt zeigen, wie das ActivPanel mit externen Geräten verbunden wird. HDMI & USB-Touch USB-Kabel USB Cable HDMI-Kabel HDMI Cable ANSCHLUSSKOMBINATION VIDEOQUELLE ANSCHLUSS FÜR TOUCH- FUNKTION HDMI 1...
Einrichtung Anschlüsse HDMI HDMI HDMI DVI-HDMI DVI-HDMI AUDIO Ø 3.5 mm AUDIO1 AUDIO2 Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 19
Einrichtung Anschlüsse AUDIO Ø 3.5 mm AUDIO Component Video/AV Audio-Kabel Audio Cable Component Video-Kabel Component Video Cable L-AUDIO-R Y/VIDEO Component Video COMPONENT OUT Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 20
Einrichtung Anschlüsse Verstärker (HDMI-Kabel) HDMI HDMI1 HDMI OUT HDMI OUT HDMI(ARC) HDMI HDMI HDMI HDMI SPDIF SPDIF-Kabel SPDIF Cable SPDIF SPDIF Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Ø 3.5 mm AUDIO1 AUDIO2 AV Cable AUDIO-L (W) VIDEO (Y) AUDIO-R (R) L-AUDIO-R Y/VIDEO Einlegen der Batterien Entfernen Sie die Batterieabdeckung. Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA in die Fernbedienung ein. Schließen Sie die Batterieabdeckung. Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Einrichtung Einschalten Regler Sie können das ActivPanel auf zwei Arten bedienen: mit den Tasten des Bedienfelds an der Seite des Geräts mit den Tasten auf der Fernbedienung. Damit können Sie die wichtigsten Bedienelemente sowie das Bildschirmmenü aufrufen, um die audiovisuellen Einstellungen anzupassen.
Zurück Geschwindigkeit BACK SPEED PREV NEXT Vorheriges Element Nächstes Element PLAY STOP PAGE Wiedergabe Stoppen Seite nach oben Seite nach unten Betrieb Wichtige Aktionen Ein-/Ausschalten Lautstärke Nächstes/vorheriges Element. Menüs Signalquelle wählen (Standby) erhöhen/verringern Wert erhöhen/verringern Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Sharpness Saturation Color Temperature Standard Zoom Mode Full Image Noise Reduction Middle Move Switch /Menu:Exit OK/Source:Select Picture Contrast Brightness Sharpness Saturation Color Temperature Standard Zoom Mode Full Image Noise Reduction Middle Move Switch /Menu:Exit OK/Source:Select Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Tiefe Tonlage Bass anpassen Je höher der Wert (0 – 100), desto desto intensiver der Bass. Hohe Tonlage Anpassen der Höhen Je höher der Wert (0 – 100), desto höher sind die Höhen. SPDIF-Ausgabe Digitalausgang Aus/RAW/PCM Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Seite 27
STOP PAGE HDMI MEDIA MENU EXIT BLANK SOURCE OPS PC PC POWER P.MODE SOUND ZOOM SLEEP BACK SPEED PREV NEXT PLAY STOP PAGE HDMI MEDIA MENU EXIT FREEZE LOCK BLANK SOURCE OPS PC Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel PC POWER...
Seite 28
HDMI MEDIA MENU EXIT FREEZE LOCK BLANK SOURCE OPS PC PC POWER P.MODE SOUND ZOOM SLEEP BACK SPEED PREV NEXT PLAY STOP PAGE HDMI MEDIA FREEZE LOCK MENU EXIT BLANK SOURCE OPS PC PC POWER Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Verwenden Sie nur leicht feuchte Tücher, um Fehlfunktionen und permanente Schäden an den elektronischen Komponenten zu vermeiden. Reiben Sie zum Schluss das ActivPanel mit einem trockenen Mikrofasertuch oder einem Tuch aus 100 % Baumwolle trocken. Installations- und Benutzeranleitung für ActivPanel...
Fehlerbehebung Wenn das ActivPanel nicht richtig funktioniert, sehen Sie sich folgende Tabelle an, bevor Sie sich an den Support wenden. Probleme Lösungen Keine • Versuchen Sie, die Lautstärke des Lautsprechers zu erhöhen. Audioausgabe • Stellen Sie sicher, dass das ActivPanel eingeschaltet ist.