Stanley FatMax FMC660 Bedienungsanleitung Seite 22

FRANÇAIS
4. Utilisation des outils électroportatifs et précautions
a. Respectez la capacité de l'outil. Utilisez l'outil
électroportatif correspondant au travail à effectuer.
Avec un outil approprié, vous travaillerez mieux et en
toute sécurité.
b. N'utilisez pas un outil électroportatif dont le bouton
marche/arrêt est défectueux. Un outil électroportatif
qui ne répond pas à la commande marche/arrêt est
dangereux et doit être réparé.
c. Retirez la prise de courant et/ou débranchez le
bloc-batterie avant d'effectuer des réglages, de
changer les accessoires ou de ranger l'outil.
Cette mesure de précaution empêche de mettre
l'outil en marche accidentellement.
d. Rangez les outils électroportatifs hors de portée des
enfants. Les personnes ne connaissant pas l'outil ou
n'ayant pas lu ces instructions ne doivent en aucun
cas l'utiliser. Les outils électroportatifs sont dangereux
lorsqu'ils sont utilisés par des personnes non initiées.
e. Entretenez les outils électroportatifs. Vérifi ez que les
parties mobiles fonctionnent correctement et qu'elles
ne sont pas coincées. Vérifi ez qu'il n'y a pas de pièces
cassées ou endommagées susceptibles de nuire au
bon fonctionnement de l'outil. S'il est endommagé,
faites réparer l'outil avant de l'utiliser. De nombreux
accidents sont dus à des outils électroportatifs mal
entretenus.
f. Les outils de coupe doivent toujours être aiguisés et
propres. Des outils soigneusement entretenus avec des
bords tranchants bien aiguisés se coincent moins
souvent et peuvent être guidés plus facilement.
g. Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires,
etc., en suivant ces instructions et en tenant compte
des conditions de travail, ainsi que du travail
à effectuer. L'utilisation des outils électroportatifs
à d'autres fi ns que celles prévues peut vous mettre
en situation dangereuse.
5. Utilisation de la batterie et précautions
a. Ne rechargez qu'avec le chargeur proposé par
le fabricant. Un chargeur destiné à un type de bloc-
batteries risque de provoquer des incendies s'il
est utilisé avec un bloc-batteries différent.
b. N'utilisez les appareils électroportatifs qu'avec
le bloc-batterie approprié. L'utilisation d'un autre
bloc-batteries peut provoquer des blessures ou être
à l'origine d'un feu.
c. Quand le bloc-batterie n'est pas utilisé, éloignez-le
d'objets en métal comme des agrafes, des pièces, des
clés, des clous, des vis ou autres petits objets qui
pourraient établir une connexion d'une borne à l'autre.
Un tel court-circuit peut être à l'origine d'un feu ou de
brûlures.
22
(Traduction des instructions initiales)
d. En cas d'utilisation excessive, le liquide peut sortir
de la batterie ; évitez tout contact. Si vous n'avez pu
éviter le contact, rincez à l'eau. En cas de contact
avec les yeux, consultez un médecin. Le liquide sortant
des batteries peut causer des irritations ou des brûlures.
6. Réparations
a. Faites réparer votre outil électroportatif uniquement
par du personnel qualifi é et seulement avec des
pièces de rechange appropriées. Cela garantira
le maintien de la sécurité de votre outil.
Consignes de sécurité supplémentaires
concernant les outils électroportatifs
Attention ! Consignes de sécurité pour toutes
les scies
@
Procédures de coupe
a. DANGER ! Éloignez vos mains de la
zone de découpe et de la lame. Gardez
@
une main sur la poignée auxiliaire ou sur
le boîtier du moteur. Si les deux mains
maintiennent la scie, il n'y a aucun risque
de coupure avec la lame.
b. Ne passez pas vos mains sous la pièce à couper.
Le protège-lame ne vous protègera pas de la lame
à ce niveau là.
c. Réglez la profondeur de coupe par rapport
à l'épaisseur de la pièce à couper. Moins d'une dent
entière de la lame doit apparaître sous la pièce à couper.
d. Ne tenez jamais la pièce à couper dans vos mains
ou entre vos jambes. Fixez la pièce à couper sur un
endroit stable. La pièce à couper doit être correctement
soutenue pour éviter de coincer la lame, de perdre
le contrôle et pour limiter les risques de blessures.
e. Tenez l'outil électrique au niveau des surfaces
de prise isolées uniquement lorsque vous l'utilisez
à des endroits où l'accessoire de coupe pourrait
entrer en contact avec des fi ls cachés. Tout contact
avec un fi l « sous tension » pourrait transférer une charge
électrique aux parties métalliques exposées de l'outil
électrique et exposer l'opérateur à un choc électrique.
f. Pour une coupe en long, utilisez toujours un guide
longitudinal ou un guide de traçage. Ceci afi n d'obtenir
une coupe parfaite et d'empêcher au maximum la lame
de se coincer.
g. Utilisez toujours des lames correspondant à la forme
et la taille appropriées (diamant ou ronde) du trou de
la tige. Les lames qui ne sont pas adaptées à la visserie
de fi xation de la scie se décentrent et peuvent entraîner
une perte de contrôle.