Seite 1
HRKS8455FMBK HRKS8455FLB HRKS8455FCR Gebrauchsanleitung Kühlschrank Anleitung/Version: 2001-01233 DE 20201105 Bestell-Nr.: 81386211, 33964262, 68784953 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Pflege und Wartung ... . . DE-15 Bevor Sie das Gerät benutzen, Türdichtung kontrollieren le sen Sie bit te zu erst die Si- und reinigen ....DE-15 cher heits hin wei se und die Ge- Außenwände reinigen .
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühlschrank 1× Türgriff (a) 2× Senkkopfschrauben (b) 2× Befestigungsschrauben (c) 2× kleine Schrauben (d) Lieferung kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge- eigneten Standort und packen Sie es aus (siehe „Inbetriebnahme“ auf Seite DE-17). 2.
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffs-/Symbolerklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. Das Gerät dient zum Kühlen frischer Lebens- mittel. WARNUNG Dieses Gerät ist nicht zum Einfrieren von Le- Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- bensmitteln geeignet. dung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn Dieses Gerät ist für die Verwendung bei Um- sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine...
Seite DE-5 Sicherheit Risiken im Umgang mit Falls der Netzstecker nach dem Auf- ■ elektrischen Haushaltsgeräten stellen nicht mehr zugänglich ist, muss eine allpolige Trennvorrichtung WARNUNG gemäß Überspannungskategorie III in der Hausinstallation mit minde- Stromschlaggefahr! stens 3 mm Kontaktabstand vor- Das Berühren unter Spannung stehen- geschaltet sein;...
Seite 6
Seite DE-6 Sicherheit Risiken im Umgang mit Eingriffe und Reparaturen am Ge- ■ Kältemitteln rät dürfen ausschließlich autorisierte Fachkräfte vornehmen. Wenden Sie WARNUNG sich im Bedarfsfall an unseren Service (siehe „Service“ auf Seite DE-24). Brand- und Explosionsgefahr! In diesem Gerät befi nden sich elek- ■...
Seite DE-7 Sicherheit Risiken für Kinder Herausspritzendes Käl te mit tel ist ■ brenn bar und kann zu Au gen schä den WARNUNG füh ren. In die sem Fall die Au gen un- ter kla rem Was ser spülen und sofort Erstickungsgefahr! ei nen Arzt ru fen.
Seite DE-8 Sicherheit Reinigung und Benutzer-Wartung Wenn das Kühl-/Gefriergerät längere ■ ■ dürfen nicht von Kindern ohne Beauf- Zeit leer steht, das Gerät ausschalten, sichtigung durchgeführt werden. abtauen, reinigen und die Tür offen Sicherstellen, dass Kinder keinen Zu- lassen, um Schimmelbildung zu ver- ■...
Seite 9
Seite DE-9 Sicherheit Beschädigungsgefahren Beim Reinigen beachten: ■ Auf keinen Fall aggressive, kör- – HINWEIS nige, soda-, säure-, lösemittelhal- tige oder schmirgelnde Reinigungs- Gefahr von Sachschäden! mittel verwenden. Diese greifen Wenn das Kühlgerät liegend transpor- die Kunststoffflächen an. Empfeh- tiert wurde, kann Schmiermittel aus lenswert sind Allzweckreiniger mit dem Kompressor in den Kühlkreislauf einem neutralen pH-Wert.
Seite DE-10 Geräteteile/Bedienelemente Geräteteile/Bedienelemente Temperaturregler Glasablage als Abdeckung für die Gemüseschublade Innenraumbeleuchtung Tauwasserablauf Türablage, 3× Flaschenablage, 1× Schraubfüße, 2× Glasablage im Kühlbereich, 2× Gemüseschublade...
Seite DE-11 Bedienung Bedienung Bedienung Ausschalten Bevor Sie beginnen 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Steckdose. te DE-4 und beachten Sie alle Sicherheits- – Wenn Sie die Gerätetür öffnen, bleibt die hinweise.
Seite DE-12 Bedienung Die Kühlleistung des Geräts ist stufenlos von „1“ bis „7“ einstellbar: • Um die Kühlleistung des Geräts zu erhö- hen, drehen Sie den Temperatur regler im Uhrzeigersinn in Richtung „7“. Die Einstellung „7“ ist erreicht, wenn der Temperaturregler am Anschlag ist.
Seite DE-13 Lebensmittel kühlen Lebensmittel kühlen Kühlbereich bestücken WARNUNG • Bestücken Sie den Kühlbereich so, dass Explosionsgefahr! die Temperaturverhältnisse optimal ausge- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- nutzt werden: rät kann zu Explosionen führen. – Legen Sie streichfähige Butter und Käse in eine der Türablagen (3) im oberen Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■...
Seite DE-14 Lebensmittel kühlen Qualität erhalten • Damit Aroma und Frische der Lebensmit- tel im Kühl be reich erhalten bleiben, legen oder stellen Sie alle zu küh len den Le bens- mit tel nur verpackt in den Kühlbereich. Ver wen den Sie spe zi el le Kunststoffbehäl- ter für Lebensmittel oder han dels üb li che Folien.
Seite DE-15 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtung und Geräteteile aus ■ WARNUNG Kunststoff sind empfi ndlich gegen Stromschlaggefahr! Öl und Fett. Verunreinigungen mög- Das Berühren unter Spannung stehen- lichst schnell entfernen. der Teile kann zu schweren Verletzungen Nur weiche Tücher verwenden. ■...
Seite DE-16 Pflege und Wartung Kühlbereich abtauen und 8. Nehmen Sie die Gemüseschublade (5), die Glasablagen (6) und (9) und die Fla- reinigen schenablage (8) aus dem Kühlbereich heraus. 9. Reinigen Sie alle Teile in lauwarmem VORSICHT Wasser mit etwas Spülmittel. Trocknen Explosionsgefahr! Sie danach alles gründlich ab.
Seite DE-17 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in Nach dem Transport und vor dem An- ■ schließen das Gerät ca. 2 Stunden Betrieb nehmen aufrecht stehen lassen. Dadurch hat • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab das Schmiermittel genügend Zeit, um Seite DE-4 insbesondere die Sicherheits- in den Kompressor zurückzufl...
Seite 18
Seite DE-18 Inbetriebnahme Stromschlaggefahr! Gefahr von Fehlfunktionen! Das Berühren von spannungsführenden Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- Teilen kann zu schweren Verletzungen wandfrei, wenn die Umgebungstempe- oder zum Tod führen. ratur über längere Zeit den vorgeschrie- Bei der Aufstellung des Gerätes ist si- benen Temperaturbereich über- oder ■...
Seite DE-19 Inbetriebnahme Über Klimaklassen – Gerät nur auf einem ebenen und festen Un- tergrund abstellen. Der Untergrund muss • Halten Sie immer die vorgeschriebene das Gewicht des gefüllten Gerätes tragen Umgebungstemperatur ein (siehe „Be- können. stimmungsgemäßer Gebrauch“ auf Sei- –...
Seite DE-20 Inbetriebnahme Gerät aufstellen und Türgriff anbringen ausrichten HINWEIS 1. Stellen Sie das Gerät auf einen möglichst Beschädigungsgefahr! ebenen, fe sten Un ter grund. Beachten Sie die Mindestabstände zu den Seiten, nach Die Lackierung des Gehäuses ist emp- hinten und nach oben (siehe „Geeigneten fi...
Seite DE-21 Inbetriebnahme Gerät anschließen • Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte und leicht zu- gängliche Steck do se (220-240 V~ / 50 Hz). Alles Wichtige zur Bedienung fi nden (siehe „Bedienung“ Seite DE-11). 4. Befestigen Sie den Türgriff mit den kleinen Schrauben (d).
Seite DE-22 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das de fek te –...
Seite 23
Seite DE-23 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät kühlt nicht Umgebungstemperatur zu Umgebungstemperatur anpassen (siehe ausreichend. niedrig oder zu hoch. „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“ auf Sei- te DE-4). Kompressor scheint de- Temperatur-Regler auf „7“ stellen. Schaltet fekt. der Kom pres sor nicht binnen einer Stunde ein, ver stän di gen Sie unseren Service (siehe Seite DE-24).
– Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Bestellnummer Schwarz HRKS8455FMBK 81386211 hanseatic Kühlschrank Blau HRKS8455FLB 33964262 Creme HRKS8455FCR 68784953...
Seite DE-25 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstoffe In diesem Gerät wurden 100 % und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht geschützt und der setzlich verpflichtet, Elektro-Altge- Treibhauseffekt reduziert.
Produktdatenblatt abzurufen. Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten 81386211 Bestellnummer 33964262 68784953 Gerätebezeichnung Kühlschrank HRKS8455FMBK Modellkennung HRKS8455FLB HRKS8455FCR Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 835 mm × 550 mm × 583 mm Leergewicht 33 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge...
Seite 27
HRKS8455FMBK HRKS8455FLB HRKS8455FCR User manual Refrigerator Manual/version: 2001-01233 EN 20201105 Order no.: 81386211, 33964262, 68784953 Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
Seite 28
Page EN-2 Table of contents Table of contents Refrigerating food ....EN-13 Please read through the safety Filling the fridge ....EN-13 instructions and user manual Maintaining quality .
Page EN-3 Delivery Delivery Package contents 1× Refrigerator 1× Door handle (a) 2× Countersunk screw (b) 2× Fixing screws (c) 2× Small screws (d) Check the delivery 1. Move the appliance to a suitable place and unpack it (see “Start-up” on page EN-17).
Page EN-4 Safety Safety Intended use Explanation of terms/symbols The appliance is designed to refrigerate fresh The following symbols can be found in this food. user manual. This appliance is not suitable for freezing WARNING foods. This symbol indicates a hazard with a medi- This appliance is designed for use at ambient um level of risk which, if not avoided, could temperatures of +16 °C to +38 °C.
Page EN-5 Safety Safety notices quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown. In this chapter, you will find general safety If the mains plug is no longer acces- ■ notices which you must always observe for sible after connecting it, an all-pole your own protection and that of third parties.
Seite 32
Page EN-6 Safety Risks associated with using This appliance contains electrical and ■ refrigerants mechanical parts which are essential for protection against potential sourc- WARNING es of danger. Only parts correspond- ing to the original appliance specifi - Risk of fi re and explosion! cations may be used for repairs.
Seite 33
Page EN-7 Safety Risks to children ter and seek medical assistance im- mediately. WARNING To prevent the formation of a fl am- ■ mable gas-air mixture in the event Risk of suffocation! of a leakage in the refrigeration cir- Children can become entangled in the cuit, the installation space must have packaging fi...
Page EN-8 Safety Make sure children do not have unsu- Incorrect handling, insuffi cient cool- ■ pervised access to the appliance. ing or overlapping items can spoil the stored food. This could lead to a risk of Risks associated with using food poisoning when consumed! refrigerators In particular, pack raw meat and fi...
Seite 35
Page EN-9 Safety NOTICE Risk of damage to property! Improper handling of the appliance can lead to damage to property. Do not pull or lift the appliance by its ■ doors or door handles. Place the appliance only on a lev- ■...
Page EN-10 Device components/operating elements Device components/operating elements Temperature controller Glass shelf as a cover for the vegetable drawer Interior lighting Defrost drain Door shelf, 3× Bottle rack, 1× Screw feet, 2× Glass shelf in the fridge compart- Vegetable drawers ment, 2×...
Page EN-11 Operation Operation Operation Switching off Before getting started 1. Disconnect the mains plug from the sock- • Read chapter “Safety” from page EN-4 and observe all safety notices. – The interior lighting (2) stays off when • Set up and connect the appliance as you open the appliance door.
Page EN-12 Operation • To decrease the appliance’s chilling ca- pacity, turn the temperature controller an- ti-clockwise towards “1”. • The “0” setting switches off the appliance, and is reached by turning the temperature controller as far as it will go. •...
Page EN-13 Refrigerating food Refrigerating food Filling the fridge WARNING • Fill the fridge in such a way that the tem- Danger of explosion! perature conditions are used to their full Improper handling of the appliance potential: can lead to explosions. –...
Page EN-14 Refrigerating food Maintaining quality • To maintain the flavour and freshness of food in the fridge, only place packaged food in the fridge. Use special plastic con- tainers for food or customary films. • Place the food – in the fridge in a way that allows the air to circulate freely.
Page EN-15 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning the WARNING door seal Risk of electric shock! The door seal must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death.
Page EN-16 Care and maintenance Defrosting and cleaning the 10. Wash the interior with warm water and washing up liquid. fridge 11. When wiping clean, add a few drops of vinegar to the water to prevent mould from forming. CAUTION 12.
Page EN-17 Start-up Start-up Before starting to use the Allow the appliance to stand upright ■ for approx. 2 hours after transport appliance and before connecting. This allows • Read chapter “Safety” from page EN-4, in the lubricant enough time to fl ow particular the safety instructions: back into the compressor.
Page EN-18 Start-up Risk of electric shock! Risk of malfunctioning! Touching live parts may result in severe The appliance may not operate proper- injury or death. ly if the ambient temperature exceeds When positioning the appliance, en- or falls below the specifi ed temperature ■...
Page EN-19 Start-up About climate categories – Unsuitable locations are ones with direct sunlight or which are directly next to an • Always ensure the prescribed ambient oven, hob or radiator. temperature is maintained (see “Intended – The following minimum distances must be use”...
Page EN-20 Start-up Setting up and aligning the Installing the door handle appliance NOTICE 1. Place the appliance on as flat and as firm Risk of damage! a base as possible. Observe the mini- mum distances to the sides, back and top The coating of the casing is sensitive.
Page EN-21 Start-up Connecting the appliance • Insert the mains plug into an easily ac- cessible and properly installed socket (220–240 V~ / 50 Hz). You will fi nd all important information about operation from (see “Opera- tion” on page EN-11). 4.
Page EN-22 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself.
Seite 49
Page EN-23 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips, explanations The appliance Ambient temperature too Adjust ambient temperature (see “Intended does not cool suffi- low or too high. use” on page EN-4). ciently. Compressor seems defec- Set the temperature controller to “7”. If the tive.
– Damage resulting from non-compliance with this manual unfortunately cannot be recog- nised. In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Colour Model Order number Black HRKS8455FMBK 81386211 hanseatic Refrigerator Blue HRKS8455FLB 33964262 Cream HRKS8455FCR...
Page EN-25 Environmental protection Environmental protection Disposing of old electrical Our contribution to protecting devices in an environmentally- the ozone layer friendly manner 100 % CFC and HFC-free refriger- ants and foaming agents were used Electrical appliances contain harm- in this appliance. This protects the ful substances as well as valuable ozone layer and reduces the greenhouse ef- resources.
The model identifier of your device can be found under Technical specifications Technical specifications Item number 81386211 33964262 68784953 Name of appliance Refrigerator Model identifier HRKS8455FMBK HRKS8455FLB HRKS8455FCR Device measurements (Height × Width × Depth) 835 mm × 550 mm × 583 mm Unloaded weight 33 kg Refrigerant...