InoTec CPS 220 Serie Montage- Und Betriebsanleitung Seite 38

CPS 220/64/SV Montage- und Betriebsanleitung
.
L1
L2
L3
N
PE
L3 L1
L2 N
L1
DPÜ
gem.
VDE
L2
0108
L3
INOTEC
12
14 11
UVA 1
SL- SL+
850 009
RIF5
Der Fernschaltkreis sowie die 24V-Stromschleife kann
durch eine Schleifenüberwachung auf Kurzschluss und
Unterbrechung überwacht werden. Hierzu wird eine
Zenerabschlussklemme in die jeweilige Schleife geschal-
tet.
Bei der Stromschleife muss die Zenerabschluss-
klemme am letzten Dreiphasenüberwachungsmo-
dul in Reihe zum Schaltkontakt eingebaut werden.
Besteht die Anforderung, dass weitere Geräte
oder Unterstationen bei Netzausfall einer Unter-
verteilung mit einschalten, kann dies wie folgt
realisiert werden. Dazu ist ein optionaler Meldek-
ontakt des RIF 5-Moduls auf die Stromschleife des
38
38
Allgemeinbeleuchtung
General lighting
L1
L2
L3
N
PE
L3 L1
L2 N
L1
DPÜ
gem.
VDE
L2
0108
L3
INOTEC
12
14 11
UVA 2
Anschlüsse bei Überwachung ein- und dreiphasiger Netze
Supply monitoring in single- and three-phase installation.
UVA 2
UVA 1
sub db 2
sub db 1
L1 L1
L2 L2
L3 L3
N N
PE PE
L1 L2 L3
N N
DPÜ / B.2 DPÜ / B.2
L1
890 417 890 417
L2
INOTEC INOTEC
L3
0
0 Min 5 Min
Made in Made in
x10 (T) x10 (T)
Germany Germany
15 Min 10 Min
U =3~ 400/230V AC U =3~ 400/230V AC
N N
U =U x 0,85 U =U x 0,85
S N S N
acc. EN 50172 x1 acc. EN 50172
t : -15 ... 40°C t : -15 ... 40°C
a a
EMC: acc. EN 55015 EMC: acc. EN 55015
+24V BUS
13 14 13
23 24 23
Adressprogrammierung zwingend notwendig
Address setting is mandatory.
CPS 220/64/SV Mounting and Operating Instructions
Allgemeinbeleuchtung
General lighting
L1
N
PE
L3 L1
L2 N
L1
DPÜ
gem.
VDE
L2
0108
L3
INOTEC
12
14 11
UVA 3
The remote switching circuit and the 24V current loop
can be monitored for short circuit and interruption by
a monitoring loop function (module). A Zener terminal
is switched in the loop concerned for this purpose.
With the current loop, the Zener terminal must be
tted on the last three-phase monitoring module
in series to the switching contact.
UVA ...
sub db ...
L1
L2
L3
N
PE
L1 L2 L3 L1 L2 L3
N
DPÜ / B.2
L1 L1
890 417
L2 L2
INOTEC
L3 L3
0 0
0 Min 5 Min 0 Min 5 Min
Made in
x10 (T)
Germany
15 Min 10 Min 15 Min 10 Min
U =3~ 400/230V AC
N
U =U x 0,85
S N
x1 acc. EN 50172 x1
t : -15 ... 40°C
a
EMC: acc. EN 55015
+24V BUS +24V BUS
14 13 14
24 23 24
If additional devices or sub stations need to be
switched on in the event of a power failure to
a sub-distribution board, this can be realised as
follows. An optional signalling contact on the RIF 5
module must be wired to the current loop of the subse-
quent device. The message 'sub-db failure' must be assig-
Allgemeinbeleuchtung
General lighting
Letzte DPÜ
Zener-
abschluss
Artikel Nr. 999 003
Last DPÜ
Zener diode
termination
Art. no. 999 003