7.2.4
Anordnung sicherheitstechnischer Bauteile nach DIN-EN 12953-6;
Abschalttemperatur (STB) > 110 °C
Abschalttemperatur (STB) > 110 °C, Beispiel 1 –
Direkte Beheizung
Bild 31 Sicherheitstechnische Ausrüstung nach
DIN-EN 12953-6 für Heizkessel mit Sicher-
heitstemperaturbegrenzer (STB) > 110 °C;
Beispiel: Druckhaltung über Gaspolster
Die Abbildungen zeigen schematisch die sicherheits-
technische Ausrüstung nach DIN-EN 12953-6 für die hier
ausgewiesenen Anlagenausführungen – ohne Anspruch
auf Vollständigkeit.
Die Abbildungen zeigen lediglich Varianten mit Druckhal-
tung über Gaspolster und Druckhaltepumpe. Darüber hin-
aus sind weitere Varianten der Druckhaltung mit
unterschiedlicher sicherheitstechnischer Ausrüstung der
DIN-EN 12953-6 zu entnehmen.
Bei STB > 110 °C sind weitergehende Anforderungen
(z. B. wiederkehrende Prüfungen usw.) gemäß Betriebssi-
cherheitsverordnung zu beachten.
Für die praktische Ausführung gelten die einschlägigen
Regeln der Technik. Es empfiehlt sich, die Anlagenpla-
nung mit der zuständigen Überwachungsbehörde durch-
zuführen.
6 720 644 097 (11/2010) – Planungsunterlage Logano GE315, GE515 und GE615
Abschalttemperatur (STB) > 110 °C, Beispiel 2 –
Direkte Beheizung
6 720 640 417-15.1il
Bild 32 Sicherheitstechnische Ausrüstung nach
Legende zu Bild 31 und Bild 32:
RK
Rücklauf
VK
Vorlauf
1
Heißwassererzeuger
2
Maximaldruckbegrenzer [PSZ+A+]
3
Druckanzeigeeinrichtung
4
Wasserstandregler
5
Entspannungstopf
6
Sicherheitsventil
7
Minimalwasserstandsbegrenzer [LSZ-A-]
8
Temperaturbegrenzer [TZ+A+]
9
Temperaturregler
10
Temperaturanzeigeeinrichtung
11
Füllprobiereinrichtung für Wasserstandsprüfung
12
Absperrventil – gegen unabsichtiges Schließen gesichert
13
Geschlossenes Ausdehnungsgefäß
14
Minimaldruckbegrenzer [PSZ-A-]
15
Rückflussverhinderer
17
Absperrventil
18
Leitung zum geschlossenen Ausdehnungsgefäß
19
Speisepumpe
20
Beheizungseinrichtung
22
Druckhaltepumpe
23
Druckregler
24
Automatisches Absperrventil (stromlos geschlossen)
25
Wasserstandsanzeige
26
Offenes Ausdehnungsgefäß
27
Druckhalteventil – wenn stromlos geschlossen oder wenn
der Ist-Druck kleiner ist als der Mindestdruck, dann kann
Pos. 24 entfallen
28
Absperrventil mit Anschlussmöglichkeit für
Prüfmanometer
30
Minimaltemperaturregler (wenn erforderlich)
31
Entwässerungseinrichtung
DIN-EN 12953-6 für Heizkessel mit Sicher-
heitstemperaturbegrenzer (STB) > 110 °C;
Beispiel: Gaspolster Druckhaltepumpe
Anlagen
7
6 720 640 417-16.1il
39