PAKETINHALT WILLKOMMEN Dieses Benutzerhandbuch enthält Anweisungen zur Installation und Nutzung des Bluetooth-Headset-Systems Plantronics Voyager 510-USB. Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Sicherheitsinformationen in der mitgelieferten Broschüre aufmerksam durch. Weitere Informationen sowie Informationen zu Service oder Support Headset PerSono Suite- finden Sie auf der Garantiekarte oder unter www.plantronics.com.
MERKMALE AUFLADEN Horizontale Einstellung des Mikrofonarms Gesprächstaste Ladeverbindung Status-Leuchtanzeige Noise Cancelling- Mikrofon mit WindSmart -Technologie ® Laden über USB Ein/Aus- bzw. Stummschaltungstaste Hörlautstärke- regler +/- Ohrhörer Paaren/Verbinden- Taste Laden mit Tischladegerät (über USB-Anschluss) Leuchtanzeige Laden Sie vor der Verwendung das Headset auf. Die Leuchtanzeige blinkt während des Ladevorgangs rot auf.
Telefonmenü nach der Option für Bluetooth-Geräte und wählen Sie „510 Gesprächstaste. Lassen Sie die Tasten los, wenn die Leuchtanzeige erst rot Plantronics“. und dann blau aufleuchtet. 3. Wenn Sie nach einem Passkey gefragt werden, geben Sie „0000“ ein. Das Headset leuchtet bei einer erfolgreichen Paarung blau auf.
INSTALLIEREN DER PERSONO SUITE-SOFTWARE Paaren des Headsets mit dem USB-Bluetooth-Adapter Die Plantronics PerSono Suite-Software bildet die Verbindung zwischen dem Bluetooth-Headset und den kompatiblen Softphone-Anwendungen auf dem Computer. Die PerSono Suite-Software ermöglicht das Annehmen/Beenden eines Softphone-Gesprächs über die Gesprächstaste am Headset.
ANPASSEN DES HEADSETS Einsetzen eines neuen Ohrhörers Tragen des Headsets Drehen Sie das Mikrofon horizontal und vertikal wie in der Abbildung beschrieben, um das Headset am rechten oder linken Ohr zu tragen. In der Abbildung wird das Wechseln von der rechten zur linken Tragevariante dargestellt. Für das Wechseln von der linken zur rechten Tragevariante gehen Sie bitte in umgekehrter Reihenfolge vor.
Vielseitigkeit mit MultiPoint Softphone Um einen Anruf zu tätigen, wählen Sie einfach die gewünschte Nummer über die Das Voyager 510-USB-Headset basiert auf der MultiPoint-Technologie, mit der Sie Softphone-Anwendung. mühelos zwischen zwei Audiogeräten hin- und herwechseln können. Eingehende Anrufe können Sie durch Drücken der Gesprächstaste wahlweise über das PC-basierte Softphone Um einen Anruf entgegenzunehmen oder zu beenden, drücken Sie die Gesprächstaste.
VERWENDEN DES HEADSETS LEUCHTANZEIGEN Lautstärkeregelung Leuchtanzeigen am Headset Headset-Status Beleuchtung Eingeschaltet Blinkt blau Ladevorgang Blinkt rot Vollständig aufgeladen Leuchtet blau Niedriger Akkustand Blinkt rot Paarungsvorgang läuft Blinkt rot und blau Drücken Sie zum Erhöhen der Hörlautstärke auf das obere Ende (+) der Lautstärketaste. Drücken Sie zum Verringern der Hörlautstärke auf das untere Ende (–) der Lautstärketaste.
FEHLERBEHEBUNG FÜR VOYAGER 510-USB Problem Lösung Problem Lösung Mein Voyager-Headset funktioniert nicht • Schlagen Sie in der Kompatibilitätsliste unter www. Der Klang im Headset ist verzerrt. • Reduzieren Sie die Hörlautstärke an Ihrem mit dem Softphone, das ich auf meinem Ich höre ein Echo im Headset.