Verwandte Anleitungen für Saunier Duval HA 7-5 WSB
Inhaltszusammenfassung für Saunier Duval HA 7-5 WSB
- Seite 1 de Betriebsanleitung de Installations- und Wartungsanleitung Hydraulikstation HA 7-5 ... 12-5 WSB...
- Seite 2 Betriebsanleitung ..........1 Installations- und Wartungsanleitung ..... 11...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Betriebsanleitung Inhalt Sicherheit ............. 2 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 2 Allgemeine Sicherheitshinweise ......2 Hinweise zur Dokumentation......4 Mitgeltende Unterlagen beachten......4 Unterlagen aufbewahren ........4 Gültigkeit der Anleitung.......... 4 Produktbeschreibung.......... 4 Wärmepumpensystem........... 4 Aufbau des Produkts ..........4 Bedienelemente............. -
Seite 4: Sicherheit
1 Sicherheit – die Einhaltung aller in den Anleitungen auf- Sicherheit geführten Inspektions- und Wartungsbe- Handlungsbezogene Warnhinweise dingungen. Klassifizierung der handlungsbezogenen Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jah- Warnhinweise ren und darüber sowie von Personen mit ver- Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind ringerten physischen, sensorischen oder wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er-... -
Seite 5: Verletzungsgefahr Durch
Sicherheit 1 – am Produkt 1.3.6 Verletzungsgefahr und Risiko eines – an den Zuleitungen für Wasser und Sachschadens durch unsachgemäße oder unterlassene Wartung und Strom Reparatur – am Sicherheitsventil – an den Ablaufleitungen ▶ Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- – an baulichen Gegebenheiten, die Ein- arbeiten oder Reparaturen an Ihrem Pro- dukt durchzuführen. -
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
Unterlagen aufbewahren ▶ Bewahren Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen zur weiteren Verwendung auf. Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschließlich für: Produkt HA 7-5 WSB HA 12-5 WSB Produktbeschreibung Wärmepumpensystem Aufbau eines typischen Wärmepumpensystems mit Split- Technologie: Bedienelemente Entstörtaste... -
Seite 7: Bedienkonzept
Produktbeschreibung 3 Fluorierte Treibhausgase Symbol Bedeutung Das Produkt enthält fluorierte Treibhausgase. Aktueller Modulationsgrad der Wärmepumpe 3.10 Sicherheitseinrichtungen blinkt: Heizbetrieb aktiv 3.10.1 Frostschutzfunktion Die Anlagenfrostschutzfunktion wird über das Produkt selbst blinkt: Warmwasserbereitung aktiv und über den Systemregler gesteuert. Bei Ausfall des Sys- temreglers gewährleistet das Produkt einen eingeschränkten blinkt: Kühlbetrieb aktiv Frostschutz für den Heizkreis. -
Seite 8: Betrieb
4 Betrieb ◁ Betrieb Im Display des Systemreglers erscheint ebenfalls die „Grundanzeige‟. Grundanzeige 4.3.3 Speichersolltemperatur anpassen Gefahr! Lebensgefahr durch Legionellen! Legionellen entwickeln sich bei Temperatu- ren unter 60 °C. ▶ Lassen Sie sich vom Fachhandwerker über die durchgeführten Maßnahmen zum Legionellenschutz in Ihrer Anlage informieren. -
Seite 9: Fülldruck Im Heizkreis Überprüfen
Pflege und Wartung 5 Fülldruck im Heizkreis überprüfen Ihrer Abwesenheit ausreichend temperiert werden. Hinweis Um den Betrieb der Anlage mit einer zu geringen Damit die Frostschutzeinrichtungen permanent betriebs- Wassermenge zu vermeiden und dadurch mög- bereit sind, müssen Sie das System eingeschaltet lassen. lichen Folgeschäden vorzubeugen, verfügt das Produkt über einen Drucksensor und eine digitale Eine andere Möglichkeit des Frostschutzes für sehr lange... -
Seite 10: Störungsbehebung
6 Störungsbehebung Störungsbehebung Entsorgung des Produkts und der Zubehöre Entsorgen Sie weder das Produkt noch die Zubehöre mit Fehlermeldungen ablesen dem Hausmüll. ▶ Fehlermeldungen haben Priorität vor allen anderen Anzeigen Stellen Sie sicher, dass das Produkt und alle Zubehöre und werden im Display anstelle der Grundanzeige angezeigt. ordnungsgemäß... -
Seite 11: Anhang
Anhang Anhang Störungsbehebung Problem Mögliche Ursache Behebung Gebäudeseitige Stromversorgung ausgeschaltet Gebäudeseitige Stromversorgung einschalten Warmwasser oder Heizung auf „aus“ / Warmwasser- Vergewissern Sie sich, dass der Warmwasser- oder Solltemperatur zu niedrig eingestellt und/oder Heizbetrieb im Systemregler aktiviert ist. Kein Warmwasser, Heizung bleibt kalt;... -
Seite 12: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Wartung................3, 7 Wartungsmeldung ..............7 Anlagendruck ................ 7 Artikelnummer ............... 5 Außerbetriebnahme............... 8 Batterie .................. 8 Bedienelemente ..............4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........2 Betriebszustand..............6 CE-Kennzeichnung ............... 5 Display................4, 6 Druck im Wärmepumpenkreis ..........7 Einfrierschutz................. 5 Eingeschränkter Betrieb ............ - Seite 13 Inhalt Installations- und Stromversorgung herstellen ........ 26 Stromaufnahme begrenzen ......... 28 Wartungsanleitung Kabelgebundenen Systemregler installieren ..28 Inhalt Drahtlosen Systemregler installieren....28 6.10 Schaltkasten öffnen ..........28 6.11 Kabel verlegen............. 28 Sicherheit ............13 6.12 Verdrahtung vornehmen ........29 Handlungsbezogene Warnhinweise ....13 6.13 Zirkulationspumpe anschließen......
- Seite 14 Inhalt 10.6 Parameter auf Werkseinstellungen zurücksetzen............36 10.7 Sicherheitstemperaturbegrenzer ......36 10.8 Reparatur vorbereiten.......... 36 Inspektion und Wartung........37 11.1 Hinweise zu Inspektion und Wartung ....37 11.2 Ersatzteile beschaffen ......... 37 11.3 Wartungsmeldungen prüfen ........ 37 11.4 Inspektions- und Wartungsintervalle einhalten ..37 11.5 Inspektion und Wartung vorbereiten....
-
Seite 15: Sicherheit
Sicherheit 1 Sicherheit Die bestimmungsgemäße Verwendung um- fasst außerdem die Installation gemäß IP- Handlungsbezogene Warnhinweise Code. Klassifizierung der handlungsbezogenen Eine andere Verwendung als die in der vor- Warnhinweise liegenden Anleitung beschriebene oder eine Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind Verwendung, die über die hier beschriebene wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- hinausgeht, gilt als nicht bestimmungs- tern hinsichtlich der Schwere der möglichen... - Seite 16 1 Sicherheit 1.3.3 Lebensgefahr durch fehlende 1.3.8 Risiko eines Sachschadens durch Sicherheitseinrichtungen Fehlfunktionen Die in diesem Dokument enthaltenen Sche- Nicht behobene Störungen, Veränderungen mata zeigen nicht alle für eine fachgerechte an den Sicherheitseinrichtungen und unter- Installation notwendigen Sicherheitseinrich- lassene Wartung können zu Fehlfunktionen tungen.
-
Seite 17: Risiko Von Sachschäden Durch
Sicherheit 1 1.3.11 Risiko von Sachschäden durch Zusätze im Heizwasser Ungeeignete Frost- und Korrosionsschutzmit- tel können Dichtungen und andere Bauteile des Heizkreises beschädigen und dadurch zu Undichtigkeiten mit Wasseraustritt führen. ▶ Reichern Sie das Heizwasser nur mit den zugelassenen Frost- und Korrosions- schutzmitteln an. -
Seite 18: Hinweise Zur Dokumentation
Unterlagen aufbewahren ▶ Geben Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber weiter. Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschließlich für: Produkt HA 7-5 WSB HA 12-5 WSB Wärmepumpe, Außen- Regler der Inneneinheit einheit Weiterführende Informationen Wärmepumpe, Innen-... -
Seite 19: Kühlbetrieb
Produktbeschreibung 3 Kühlbetrieb Beschreibung des Produkts Das Produkt besitzt länderabhängig die Funktion Heizbetrieb Das Produkt ist die Inneneinheit einer Luft-Wasser-Wärme- oder Heiz- und Kühlbetrieb. pumpe mit Split-Technologie. Über ein optionales Zubehör ist eine spätere Aktivierung des Die Inneneinheit ist über den Kältemittelkreis mit der Außen- Kühlbetriebs möglich. -
Seite 20: Unterseite Des Produkts
3 Produktbeschreibung 3.6.2 Aufbau des Hydraulikblocks Rücklauf Warmwasser- Anschluss Heißgaslei- speicher tung Anschluss Flüssigkeits- leitungs Serviceventil Am Serviceventil können Sie das Vakuum testen, Drucktests durchführen und den Kältemittelkreis befüllen. – Anzugsdrehmoment der Verschlusskappe des Service- ventils: 4 Nm Angaben auf dem Typenschild Das Typenschild dokumentiert das Land, in dem das Produkt installiert werden muss. -
Seite 21: Anschlusssymbole
Produktbeschreibung 3 Anschlusssymbole 3.11.1 Heizbetrieb Symbol Anschluss Heizkreis, Vorlauf [-10;55] [20;55] [-20;43] Heizkreis, Rücklauf Kältemittelkreis, Heißgaslei- [-20;20] [20;20] tung Kältemittelkreis, Flüssigkeits- leitung Außentemperatur Heizwassertemperatur 3.11.2 Warmwasserbetrieb Warmwasserspeicher, Vor- lauf [2;62] [35;62] [-10;55] [43;55] Warmwasserspeicher, Rück- [-20;43] lauf [-20;5] [20;5] [43;10] 3.10 CE-Kennzeichnung Außentemperatur... -
Seite 22: Pufferspeicher
Stellen Sie sicher, dass der Aufstellraum das geforderte Mindestvolumen hat. Wärmepumpe Kältemittelfüll- Minimaler Auf- menge R 410 A stellraum HA 7-5 WSB 2,4 kg 5,45 m³ HA 12-5 WSB 3,6 kg 8,18 m³ Minimaler Aufstellraum (m³) = Kältemittelfüllmenge (kg) / praktischer Grenzwert (kg/m³) (für R410A = 0,44kg/m³) -
Seite 23: Abmessungen
Montage 4 Abmessungen Mindestabstände und Montagefreiräume min. 200 mm 1000 mm min. 200 mm > 600 mm ▶ Sehen Sie einen ausreichenden seitlichen Abstand auf beiden Produktseiten vor, um den Zugang bei Wartungs- G1" G1" G1" G1" und Reparaturarbeiten zu erleichtern. ▶... -
Seite 24: Frontverkleidung Demontieren
4 Montage Frontverkleidung demontieren Prüfen Sie, ob die Wand für das Betriebsgewicht des Produkts ausreichend tragfähig ist. Prüfen Sie, ob das mitgelieferte Befestigungsmaterial für die Wand verwendet werden darf. Bedingung: Tragfähigkeit der Wand reicht aus, Befestigungsmaterial ist für die Wand zulässig ▶... -
Seite 25: Hydraulikinstallation
Hydraulikinstallation 5 Hydraulikinstallation Kältemittelleitungen verlegen Beachten Sie die Hinweise zum Umgang mit den Kälte- Gefahr! mittelleitungen in der Installationsanleitung der Aussei- neinheit. Verbrühungsgefahr und/oder Risiko von Verlegen Sie die Kältemittelleitungen von der Wand- Sachschäden durch unsachgemäße durchführung zum Produkt. Installation und dadurch austretendes Biegen Sie die Rohre nur einmal in ihre endgültige Po- Wasser! sition. -
Seite 26: Kältemittelleitungen Auf Dichtheit Prüfen
5 Hydraulikinstallation Heizkreisanschlüsse installieren Bringen Sie einen Tropfen Bördelöl auf die Außenseiten der Rohrenden auf, um ein Abreißen der Börderlkante beim Verschrauben zu verhindern. Schließen Sie die Heißgasleitung (2) an. Verwenden Sie die Bördelmutter des Produkts. Vorsicht! Beschädigungsgefahr an den Kältemittel- leitungen durch zu hohes Anzugsdrehmo- ment ▶... -
Seite 27: Elektroinstallation
Elektroinstallation 6 Elektroinstallation Anforderungen an die Netzspannungsqualität Elektroinstallation vorbereiten Für die Netzspannung des 1-phasigen 230V-Netzes muss eine Toleranz von +10% bis -15% gegeben sein. Gefahr! Für die Netzspannung des 3-phasigen 400V-Netzes muss Lebensgefahr durch Stromschlag bei un- eine Toleranz von +10% bis -15% gegeben sein. Für die sachgemäßem elektrischen Anschluss! Spannungsdifferenz zwischen den einzelnen Phasen muss Ein unsachgemäß... -
Seite 28: Schaltkasten Der Netzanschluss-Leiterplatte Öffnen
6 Elektroinstallation Schaltkasten der Netzanschluss-Leiterplatte öffnen Demontieren Sie die Frontverkleidung. (→ Seite 22) Führen Sie die Netzanschlusskabel durch die Zugent- lastung (1) zu den Klemmen der Netzanschluss-Leiter- Klappen Sie den Schaltkasten nach vorn. platte. Lösen Sie die vier Clips links und rechts aus den Halte- Schließen Sie das Netzanschlusskabel an die entspre- rungen. - Seite 29 Elektroinstallation 6 – 6.6.3 3~/400V einfache Stromversorgung Beachten Sie bei der Verwendung eines anderen Kabels für den Festanschluss als dem im Liefer- Vorsicht! umfang enthaltenen,dass handelsübliche Netzan- schlusskabel in der Regel nicht ausreichend tempe- Risiko von Sachschäden durch zu hohe raturbeständig sind.
-
Seite 30: Stromaufnahme Begrenzen
6 Elektroinstallation Drahtlosen Systemregler installieren X311 X310 X300 Installieren Sie für das Produkt einen eigenen Fehler- strom-Schutzschalter Typ B. Beachten Sie die Angaben auf dem Aufkleber am Bringen Sie die Funkbasis am Schaltkasten an. Schaltkasten. Montieren und installieren Sie den Systemregler. Verwenden Sie ein 5-poliges Netzanschlusskabel Ziehen Sie für die Kopplung von Funkbasis und Sys- (Niedertarif) mit einem Leitungsquerschnitt von 2,5 mm... -
Seite 31: Verdrahtung Vornehmen
Elektroinstallation 6 Hinweis Wenn die Funktion EVU-Sperre genutz wird, dann 24V / eBUS schließen Sie am Anschluss S21 einen potential- freien Schließerkontakt an mit einem Schaltver- mögen von 24 V/0,1 A. Sie müssen die Funktion des Anschlusses im Systemregler konfigurieren. (z. -
Seite 32: Zirkulationspumpe Anschließen
7 Bedienung 6.13 Zirkulationspumpe anschließen 6.18 Verwendung der Zusatzrelais ▶ Nehmen Sie die Verdrahtung vor. (→ Seite 29) Ziehen Sie gegebenenfalls das im Lieferumfang des Sys- temreglers enthaltene Installationsschema-Handbuch Führen Sie die 230 V-Anschlussleitung der Zirkulations- und das Handbuch des Optionsmoduls zurate. pumpe von rechts in den Schaltkasten der Reglerleiter- platte. -
Seite 33: Heizwasser/Füll- Und Ergänzungswasser Prüfen Und Aufbereiten
Inbetriebnahme 8 ▶ Kontrollieren Sie mit einem Magnetstab, ob Magnetit (Eisenoxid) vorhanden ist. 90° ▶ Wenn Sie Magnetit feststellen, dann reinigen Sie die An- lage und treffen Sie geeignete Maßnahmen zum Korro- sionsschutz. Oder bauen Sie einen Magnetfilter ein. ▶ Kontrollieren Sie den pH-Wert des entnommenen Was- sers bei 25 °C. -
Seite 34: Zusatzstoffe Für Reinigungsmaßnahmen (Anschließendes Ausspülen Erforderlich)
8 Inbetriebnahme Bei ordnungsgemäßer Verwendung folgender Zusatzstoffe wurden an unseren Produkten bislang keine Unverträglich- keiten festgestellt. ▶ Befolgen Sie bei der Verwendung unbedingt die Anleitun- gen des Herstellers des Zusatzstoffs. Für die Verträglichkeit jedweder Zusatzstoffe im übrigen Hei- zungssystem und deren Wirksamkeit übernehmen wir keine Haftung. -
Seite 35: Entlüften
Inbetriebnahme 8 Entlüften Energiebilanzregelung Öffnen Sie den Schnellentlüfter. Die Energiebilanz ist das Integral aus der Differenz zwischen Istwert und Sollwert der Vorlauftemperatur, die jede Minute Drücken Sie die Tasten 3 Sekunden lang. aufsummiert wird. Wenn ein eingestelltes Wärmedefizit (WE Verlassen Sie das Test-Menü, um einen eventuellen = -60°min im Heizbetrieb) erreicht wird, dann startet die Wär- Zwangsbetrieb zu deaktivieren, indem Sie den Knopf mepumpe. -
Seite 36: Entlüften
8 Inbetriebnahme 8.10 Entlüften 8.14 Prüfprogramme nutzen Mit dem Installationsassistenten können Sie die Entlüftungs- Die vollständige Liste der Prüfprogramme finden Sie im An- programme durchführen. hang. ▶ Lesen Sie dazu das Kapitel Entlüftung. (→ Seite 33) Um die Prüfprogramme aufzurufen, drücken Sie die Taste und die Taste rechts 3 Sekunden lang. -
Seite 37: Anpassung An Die Heizungsanlage
Fülldruck des Systems prüfen kann. ▶ Übergeben Sie dem Betreiber alle Anleitungen und Pro- duktpapiere zur Aufbewahrung. 100 B 10 Störungsbehebung HA 7-5 WSB mit 7 kW / Restförderhöhe in hPa 10.1 Servicepartner ansprechen 1020 l/h (mbar) Pumpenleistung in % Wenn Sie sich an Ihren Servicepartner wenden, dann nen- nen Sie nach Möglichkeit:... -
Seite 38: Live Monitor (Aktuellen Produktstatus) Anzeigen
10 Störungsbehebung ▶ 10.2 Live Monitor (aktuellen Produktstatus) Prüfen Sie den Druck im Heizkreis. ▶ anzeigen Prüfen Sie die Heikreispumpe auf einwandfreie Funktion. ▶ Überprüfen Sie, ob sich Luft im Heizkreis befindet. Statuscodes im Display informieren über den aktuellen Betriebszustand des Produkts. 10.7.1 Sicherheitstemperaturbegrenzer Um die Statuscodes abzurufen, drücken Sie gleichzeitig die austauschen... -
Seite 39: 11 Inspektion Und Wartung
Inspektion und Wartung 11 11 Inspektion und Wartung 11.4 Inspektions- und Wartungsintervalle einhalten 11.1 Hinweise zu Inspektion und Wartung ▶ Nutzen Sie die Tabelle Inspektions- und Wartungs- arbeiten im Anhang. 11.1.1 Inspektion ▶ Halten Sie die minimalen Inspektions- und Wartungs- Die Inspektion dient dazu, den Ist-Zustand eines Produkts intervalle ein. -
Seite 40: Fülldruck Der Heizungsanlage Prüfen Und Korrigieren
12 Entleerung 11.7 Fülldruck der Heizungsanlage prüfen und Bringen Sie das Vorrangumschaltventil durch manuelle Betätigung in die Position „Heizkreis / Warmwasser- korrigieren speicher”. (→ Seite 30) Wenn der Fülldruck den Mindestdruck unterschreitet, wird Öffnen Sie den Absperrhahn an der Fülleinrichtung. eine Wartungsmeldung im Display angezeigt. -
Seite 41: 14 Recycling Und Entsorgung
Recycling und Entsorgung 14 14 Recycling und Entsorgung 15 Kundendienst 14.1 Recycling und Entsorgung Gültigkeit: Österreich Verpackung entsorgen Kontaktdaten für unseren Kundendienst finden Sie unter ▶ Entsorgen Sie die Verpackung ordnungsgemäß. der auf der Rückseite angegebenen Adresse oder unter ▶ www.saunier-duval.at. -
Seite 42: Anhang
Anhang Anhang Verbindungsschaltplan X311 X310 X300 X312 X302 X314 X313 X328 X301 Netzanschluss-Leiterplatte [X302] Sicherheitstemperaturbegrenzer Bei einfacher Stromversorgung: Brücke 230V zwi- [X301] Zusatzheizung schen X311 und X310; bei zweifacher Stromversor- [X328] Datenverbindung zur Reglerleiterplatte gung: Brücke bei X311 durch 230V-Anschluss er- [X313] Stromversorgung der Reglerleiterplatte oder setze des RED-3oder der optionalen Fremdstromanode... -
Seite 43: B Reglerleiterplatte
Anhang Reglerleiterplatte 9 18 X100 / X106 eBUS 9 19 Reglerleiterplatte [X13] Multifunktionsausgang 1 [X29] Busanschluss eBUS eingebauter Systemregler [X14] Multifunktionsausgang: externe Zusatzheizung / externes Vorrangumschaltventil [X51] Randstecker Display [X1] 230-V-Versorgung der Reglerleiterplatte [X35] Randstecker (Fremdstromanode) Erdungsleitung der Netzanschlussplatine [X24] Kodierwiderstand 3 [X28] Datenverbindung zur Netzanschluss-Leiter- [X24] Kodierwiderstand 2 platte... -
Seite 44: C Anschlussschema Zur Evu-Sperre, Abschaltung Über Anschluss S21
Anhang Anschlussschema zur EVU-Sperre, Abschaltung über Anschluss S21 L1 L2 L3 N L2 L3 N X211 X210 X200 X206 X311 X310 X300 X106 L1 L2 L3 L2 L3 N X211 X210 X200 X206 X311 X310 X300 X106 Zähler-/Sicherungskasten Trennschalter (Leitungsschutzschalter, Sicherung) Haushaltsstromzähler Systemregler Wärmepumpen-Stromzähler... -
Seite 45: Anschlussschema Zur Evu-Sperre, Abschaltung Über Trennschütz
Anhang Anschlussschema zur EVU-Sperre, Abschaltung über Trennschütz L1 L2 L3 N L2 L3 N X211 X210 X200 X206 X311 X310 X300 X106 L1 L2 L3 L2 L3 N X311 X310 X300 X211 X210 X200 X206 X106 Zähler-/Sicherungskasten Trennschalter (Leitungsschutzschalter, Sicherung) Haushaltsstromzähler Systemregler Wärmepumpen-Stromzähler... -
Seite 46: Statuscodes
Anhang Statuscodes Statuscode Bedeutung S.34 Heizbetrieb Frostschutz Unterschreitet die gemesssene Außentemperatur XX °C, werden die Temperatur von Vor- und Rück- lauf des Heizkreises überwacht. Wenn die Temperaturdifferenz den eingestellten Wert überschreitet, dann werden Pumpe und Kompressor ohne Wärmeanforderung gestartet. S.100 Bereitschaft Es liegte keine Heizanforderung oder Kühlanforderung vor. - Seite 47 Anhang Statuscode Bedeutung S.256 Lüftereinheit 1: Luftein- Der Kompressor startet nicht, da die Außentemperatur am Lüfter unterhalb der Einsatzgrenzen liegt. lasstemp. zu niedrig Heizbetrieb: < -20 °C. Warmwasserbetrieb: < -20 °C. Kühlbetrieb: < 15 °C. S.260 Lüftereinheit 2: Lüfter Wenn die Lüfterdrehzahl 0 U/min beträgt, dann wird die Wärmepumpe für 15 Minuten abgeschaltet blockiert und anschließend neu gestartet.
-
Seite 48: Fehlercodes
Anhang Statuscode Bedeutung S.308 Kondensationstempera- Das Betriebskennfeld wurde verlassen. Die Wärmepumpe wird neu gestartet. tur zu hoch S.312 Gebäudekreis: Rück- Rücklauftemperatur im Gebäudekreis zu niedrig für Kompressorstart. Heizen: Rücklauftemperatur < 5 lauftemperatur zu niedrig °C. Kühlen: Rücklauftemperatur < 10 °C. Kühlen: 4-Wege-Umschaltventil auf Funktion prüfen. S.314 Gebäudekreis: Rück- Rücklauftemperatur im Gebäudekreis zu hoch für Kompressorstart. - Seite 49 Anhang Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.729 Temp. Kompressorauslass zu Kompressorauslasstemperatur für Hochdrucksensor prüfen niedrig mehr als 10 Minuten kleiner als 0 °C – EEV auf Funktion überprüfen oder Kompressorauslasstemperatur – Temperatursensor Kondensa- kleiner als -10 °C obwohl sich Wär- toraustritt (Unterkühlung) prüfen mepumpe im Betriebskennfeld befin- –...
- Seite 50 Anhang Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.735 Verdampfungstemperatur zu hoch Temperatur im Umweltkreis (Heiz- Systemtemperaturen prüfen betrieb) bzw. Gebäudekreis (Kühlbe- – Kältemittelfüllmenge auf Überfüllung trieb) zu hoch für Kompressorbetrieb prüfen – Einspeisung von Fremdwärme in – EEV prüfen (fährt das EEV in den den Umweltkreis zu hoch, aufgrund Endanschlag? Sensor-/ Aktortest erhöhter Lüfterdrehzahl...
- Seite 51 Anhang Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.755 Fehler: 4-Wege-Vent. Position n. falsche Position des 4-Wege-Um- 4-Wege-Umschaltventil prüfen (ist korrekt schaltventils. Wenn im Heizbetrieb ein hörbares Umschalten vorhan- die Vorlauftemperatur kleiner ist, als den? Sensor-/Aktortest nutzen) die Rücklauftemperatur im Gebäude- –...
-
Seite 52: Diagnosecodes
Anhang Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.825 Sensorfehler: Temp. Kondensator- Kältemittelkreis Temperatursensor Sensor und Kabel prüfen und ggf. einlass (dampfförmig) nicht angeschlossen austauschen oder Sensoreingang kurzgeschlos- – F.1100 Heizstab: STB geöffnet Der Sicherheitstemperaturbegrenzer Gebäudekreispumpe auf Umlauf der Elektro-Zusatzheizung ist geöffnet prüfen aufgrund von: –... - Seite 53 Anhang Code Beschreibung D.035 Kälteleistung D.036 elektrische Leistungsaufnahme D.037 Kompressormodulation D.038 Lufteinlasstemperatur D.042 Energieertrag Monat Kühlen D.043 Arbeitszahl Kühlbetrieb Monat D.044 Energieertrag gesamt Kühlen D.045 Arbeitszahl Kühlbetrieb gesamt D.060 Gebäudekreis Durchfluss D.061 Gebäudekreis Wassedruck D.063 Softwareversion der Innen- und Außen- einheit D.064 Betriebsstundenzähler gesamt...
- Seite 54 Anhang Code Beschreibung D.169 Fremdstromanode 0 = untauglich oder fehlt, 1 = OK, 2 = Fehler D.181 Betriebsstunden Lüfter 1 D.182 Starts Lüfter 1 D.189 Resetsperrzeit D.190 Zurücksetzen Sperrzeit 0: nein, 1: ja D.191 Zurücksetzen der Statistikdaten 0: nein, 1: ja D.192 Werkseinstellung wiederherstellen 0: nein, 1: ja...
-
Seite 55: Übersicht Prüfprogramme
Anhang Code Beschreibung D.352 Heizbetrieb aktivieren 0 = aus, 1 = an D.353 Warmwasserbetrieb aktivieren 0 = aus, 1 = an D.354 Notbetrieb Zusatzheizung (0 = aus, 1 = Heizung, 2 = Warmwasser, 3 = Heizung + Warmwasser) D.355 Notbetrieb Zusatzheizung 0 = aus, 1 = Heizung, 2 = Warmwasser, 3 = Heizung + Warmwasser D.356... -
Seite 56: J Zusatzheizung 5,4 Kw
Anhang Code Beschreibung A.21 Ventilstellung des EEV A.23 Heizwendel Kompressor A.35 Ausgang UV1 A.40 Vorlauftemperatur A.41 Rücklauftemperatur A.42 Gebäudekreisdruck A.43 Durchfluss Gebäudekreis A.44 Speichertemperatur SP1 A.46 Maximalthermostat S20 A.47 Temperatur VF1 A.48 Temperatur der Luftansaugung A.55 Kompressorauslass Temperatur A.56 Kompressoreinlass Temperatur A.57 Kondensatoreinlass Temperatur A.59... -
Seite 57: K Zusatzheizung 8,54 Kw Bei 230 V
Anhang Zusatzheizung 8,54 kW bei 230 V Gilt für Produkte mit Heizleistung 12kW interne Regelung der Leis- Leistungsaufnahme Einstellwert tungsstufen bei 230V 0,0 kW 0,7 kW 1 kW 1,2 kW 1,8 kW 2 kW 2,2 kW 3 kW 3,2 kW 3,8 kW 4 kW 4,7 kW... -
Seite 58: N Kennwerte Temperatursensor, Kältekreis
Anhang Kennwerte Temperatursensor, Kältekreis Sensoren: TT125, TT135, TT610 Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 327344 237193 173657 128410 95862 72222 54892 42073 32510 25316 19862 15694 12486 10000 8060 6535 5330 4372 3605 2989 2490 2084 1753 1481 1256 1070 Installations- und Wartungsanleitung Hydraulikstation 0020306675_00... -
Seite 59: O Kennwerte Interne Temperatursensoren, Hydraulikkreis
Anhang Kennwerte Interne Temperatursensoren, Hydraulikkreis Sensoren: TT620 TT650 Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 33400 25902 20247 15950 12657 10115 8138 6589 5367 4398 3624 3002 2500 2092 1759 1486 1260 1074 Kennwerte interne Temperatursensoren VR10, Speichertemperatur Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 88130 64710 47770 35440... -
Seite 60: Kennwerte Außentemperatursensor Vrc Dcf
Anhang Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) Kennwerte Außentemperatursensor VRC DCF Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 2167 2067 1976 1862 1745 1619 1494 1387 1246 1128 1020 Installations- und Wartungsanleitung Hydraulikstation 0020306675_00... -
Seite 61: R Technische Daten
Anhang Technische Daten Hinweis Die nachfolgenden Leistungsdaten gelten nur für neue Produkte mit sauberen Wärmetauschern. Technische Daten - Allgemein HA 7-5 WSB HA 12-5 WSB Produktabmessungen, Breite 440 mm 440 mm Produktabmessungen, Höhe 720 mm 720 mm Produktabmessungen, Tiefe 350 mm... - Seite 62 Anhang HA 7-5 WSB HA 12-5 WSB Nennvolumenstrom min. mit 1,18 m³/h Außeneinheit 12kW Nennvolumenstrom ΔT 5K 1,02 m³/h Nennvolumenstrom ΔT 5K mit 1,80 m³/h Außeneinheit 12kW Nennvolumenstrom ΔT 8K 0,55 m³/h Nennvolumenstrom ΔT 8K mit 1,18 m³/h Außeneinheit 12kW Restförderhöhe ΔT 5K...
- Seite 63 Anhang Hinweis Alle spezisfischen und notwendigen Informationen zur Split-Installation sowie Komponenten der Außeneinheit fin- den Sie in der zugehörigen Installationsanleitung der Außeneinheit, die in Kombination mit der aktuellen Innenein- heit eingesetzt wird. 0020306675_00 Hydraulikstation Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 64: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Pumpenblockierschutz ............16 Qualifikation................. 13 Anschließen, Zirkulationspumpe ......... 30 auslegen Reparatur aufrufen................34 vorbereiten..............36 Restförderhöhe des Produkts..........35 Bedienkonzept..............30 Schema ................14 Bestimmungsgemäße Verwendung ........13 Servicepartner ..............35 Betriebszustand..............36 Sicherheitseinrichtung ............14 Sicherheitstemperaturbegrenzer ......... 16 CE-Kennzeichnung ............. - Seite 68 17, rue de la Petite Baratte ‒ 44300 Nantes Téléphone +33 24068 1010 ‒ Fax +33 24068 1053 0020306675_00 0020306675_00 ‒ 09.04.2020 Supplier Vaillant Group Austria GmbH Saunier Duval Clemens-Holzmeister-Straße 6 ‒ 1100 Wien Telefon 05 7050 2200 ‒ Telefax 05 7050 1699 Kundendienst 05 7050 2200 werkskundendienst@saunierduval.at ‒ info@saunierduval.at www.saunierduval.at ©...