Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tunturi Cardio Fit T35 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tunturi Anleitungen
  4. Laufbänder
  5. Cardio Fit T35
  6. Benutzerhandbuch
Tunturi Cardio Fit T35 Benutzerhandbuch

Tunturi Cardio Fit T35 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Cardio Fit T35:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cardio Fit T35
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie,
Attenzione, Atención, Giv akt,
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
- Lea este manual antes de montar este producto.
- Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt.
- Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta.
14 - 17
18 - 21
22 - 25
26 - 29
30 - 33
34 - 38
39 - 42
43 - 46
HuomioB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tunturi Cardio Fit T35

Inhaltszusammenfassung für Tunturi Cardio Fit T35

  • Seite 1 Cardio Fit T35 User manual 14 - 17 Benutzerhandbuch 18 - 21 Manuel de l’utilisateur 22 - 25 Gebruikershandleiding 26 - 29 Manuale d‘uso 30 - 33 Manual del usuario 34 - 38 Bruksanvisning 39 - 42 Käyttöohje 43 - 46 Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt,...
  • Seite 3 Cardio Fit T35...
  • Seite 4 Cardio Fit T35 Hexagon socket large at head half tooth bolt Hexagon socket short at head full tooth bolt...
  • Seite 5 Cardio Fit T35 Hexagon socket large at head half tooth bolt Hexagon socket short at head full tooth bolt...
  • Seite 6 Cardio Fit T35 Hexagon socket large at head half tooth bolt Hexagon socket short at head full tooth bolt...
  • Seite 7 Cardio Fit T35 Hexagon socket large at head half tooth bolt Hexagon socket short at head full tooth bolt...
  • Seite 8 Cardio Fit T35 WARNING AUTO SLEEP FUNCTION • Read the owner’s manual carefully Note that this treadmill is fitted before using the prouct. witn an auto sleep function. • Remove the safety key when the If treadmill is not used for 4:30 unit is not in use.
  • Seite 9 Cardio Fit T35...
  • Seite 10 Cardio Fit T35...
  • Seite 11 Cardio Fit T35...
  • Seite 12 Cardio Fit T35 F-7A F-7B...
  • Seite 13 Cardio Fit T35 10 11 12 13 14 15 16 SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED...

  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    English To reduce the impact on the environment, we have kept this user manual as concise as possible by only providing the most essential information. Visit http://manuals.tunturi.com for a complete version and www.tunturi.com for all product related information. THINK GREEN...

  • Seite 15: Electrical Safety

    English ⚠ CAUTION - Keep your hair away from the moving parts. - Wear appropriate clothing and shoes. • Route the power mains cord away from any - Keep clothing, jewelry and other objects away moving part of the treadmill including the from the moving parts.

  • Seite 16: Use

    The Purchaser’s Warranty is only valid if the item is used in an ⚠ WARNING environment approved by Tunturi New Fitness BV • Before pressing the circuit breaker, remove for that particular equipment. The product-specific the mains plug from the equipment.

  • Seite 17: Additional Information

    End of life disposal We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer. However, a time will come when your fitness trainer will come to the end of its useful life. Under ‘European...

  • Seite 18: Wichtige Sicherheitshinweise

    Deutsch Um die Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern, haben wir dieses Benutzerhandbuch so knapp wie möglich gehalten. Es enthält nur die wichtigsten Informationen. Auf http://manuals.tunturi.com finden Sie eine vollständige Fassung. Alle produktbezogenen Informationen finden Sie auf www.tunturi.com. THINK GREEN Bewahren Sie den Modellnamen und SKU-Code des Produkts für einen Schnellabgleich auf,...

  • Seite 19: Elektrische Sicherheit

    Deutsch - Um einen Muskelkater zu vermeiden, starten - Verändern Sie nichts am Netzkabel oder am Sie jedes Training mit Aufwärmen und beenden Netzstecker. Sie es mit Abkühlen. Denken Sie daran, sich am - Verwenden Sie das Gerät nicht, falls das Ende des Trainings zu dehnen.

  • Seite 20: Montageanleitungen

    Deutsch ⚠ WARNUNG - Der richtige Zusammenbau des Geräts geht aus den Abbildungen hervor. • Ein ungeeigneter Erdungsanschluss des Geräts kann zu Stromschlägen führen. Überprüfen Sie zusammen mit Gebrauch einem qualifizierten Elektriker oder Servicemitarbeiter in Zweifelsfällen, ob Hauptschalter (Abb. D-A) das Gerät richtig geerdet ist.

  • Seite 21: Garantie

    - Stellen Sie die Einstellungsvorrichtung in der Herstellererklärung gewünschten Position. - Sichern Sie die Position der Einstellungsvorrichtung mit dem Sicherheits- Tunturi New Fitness BV erklärt hiermit, dass das Pin. Produkt folgenden Normen und - Klappe den Trainer auseinander Richtlinien entspricht: EN 957 (HC), 89/336/EWG.

  • Seite 22: Tapis De Course

    Pour réduire notre impact sur l’environnement, ce manuel ne contient que les informations essentielles afin qu’il soit le plus concis possible. Rendez-vous sur http://manuals.tunturi.com pour consulter la version complète et sur www.tunturi.com pour accéder à toutes les informations sur nos produits.

  • Seite 23: Sécurité Électrique

    Français vos exercices. ou la fiche secteur est endommagé ou - L’équipement est uniquement adapté à un défectueux. Si le câble secteur ou la fiche usage intérieur. L’équipement ne convient pas à secteur est endommagé ou défectueux, un usage extérieur. contactez votre revendeur.

  • Seite 24: Instructions De Montage

    Français Usage • Un branchement inadéquat du conducteur de terre peut entraîner des risques de Interrupteur d’alimentation décharge électrique. Veuillez consulter un principale (fig. D-A) électricien qualifié si vous avez des doutes sur la mise à la terre du produit selon les L’équipement comporte un interrupteur règles.

  • Seite 25: Garantie

    - Sortez la goupille de sécurité du pad de réglage. - Réglez le correcteur dans la position souhaitée. Tunturi Fitness BV déclare que le produit est - Fixez la position du protecteur avec la goupille conforme aux directives et normes suivantes : EN de sécurité.

  • Seite 26: Veiligheidswaarschuwingen

    Nederlands Om de impact op het milieu te beperken, hebben we deze handleiding zo beknopt mogelijk gehouden door alleen de meest essentiële informatie te vermelden. Ga naar http://manuals.tunturi.com voor een volledige versie en naar www.tunturi.com/nl voor alle productinformatie. THINK GREEN...

  • Seite 27: Elektrische Veiligheid

    Nederlands - Het toestel is uitsluitend geschikt voor gebruik - Laat het snoer niet onder het toestel door binnenshuis. Het toestel is niet geschikt voor lopen. Laat het snoer niet onder een kleed door gebruik buitenshuis. lopen. Plaats geen voorwerpen op het snoer. - Gebruik het toestel alleen in een omgeving met - Zorg ervoor dat het snoer niet over de rand van voldoende ventilatie.

  • Seite 28: Montage-Instructies

    Nederlands Gebruik geaard. Pas de stekker die met het product wordt geleverd niet aan wanneer het niet Hoofdschakelaar (Fig. D-A) in het stopcontact past. Laat een geschikt stopcontact installeren door een bevoegd Het toestel is uitgerust met een hoofdschakelaar elektricien. om het toestel volledig uit te schakelen.

  • Seite 29: Aanvullende Informatie

    - Verstel de verstelvoet naar de gewenste positie. Verklaring van de fabrikant - Borg de verstelvoet met de verstelling borgpen. - Klap de looptrainer weer uit (omlaag). Tunturi New Fitness BV verklaart dat het product ‼ LET OP voldoet aan de volgende normen en richtlijnen: •...

  • Seite 30: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Per ridurre l’impatto sull’ambiente, abbiamo reso questo manuale di istruzioni il più conciso possibile fornendo solo le informazioni più essenziali. Visita http://manuals.tunturi.com per ottenere una versione completa e www. tunturi.com per tutte le informazioni correlate ai prodotti. Conserva il nome del modello di prodotto e...

  • Seite 31: Sicurezza Elettrica

    Italiano - L’apparecchio è adatto esclusivamente per un - Non far passare il cavo di alimentazione sotto uso in interni. L’apparecchio non è idoneo per l’apparecchio. Non far passare il cavo di un uso all’aperto. alimentazione sotto un tappeto. Non collocare - Utilizzare l’apparecchio in un ambiente con alcun oggetto sul cavo di alimentazione.

  • Seite 32: Istruzioni Di Montaggio

    Italiano Utilizzo ⚠ AVVERTIMENTO Un collegamento scorretto del conduttore di Interruttore di alimentazione messa a terra dell‘apparecchio può comportare principale (fig. D-A) un rischio di scossa elettrica. In caso di dubbi sulla corretta messa a terra di questo prodotto, L’apparecchio è dotato di un interruttore consultare un elettricista o addetto all‘assistenza di alimentazione principale per spegnere qualificato.

  • Seite 33: Garanzia

    Smaltimento a fine vita controllare. Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi Aprire e ripiegare l’apparecchio (fig. F1- molti anni di piacevole uso dal nostro fitness trainer. Tuttavia, arriverà il momento quando L’apparecchio può...

  • Seite 34: Cinta De Correr

    Visite http://manuals.tunturi.com para obtener una versión completa y www.tunturi.com para toda la información relacionada con el producto. Conserve el nombre del modelo de producto y THINK GREEN el código de referencia para que lo encuentre...

  • Seite 35: Seguridad Eléctrica

    Español uso en exterior. - No pase el cable de red debajo de la máquina. - Utilice la máquina únicamente en lugares con No pase el cable de red debajo de una una ventilación adecuada. No utilice la máquina alfombra. No coloque ningún objeto sobre el en lugares donde haya corriente para no cable de red.

  • Seite 36: Instrucciones De Montaje

    Español ⚠ ADVERTENCIA • Una conexión inadecuada del conductor Interruptor de alimentación principal (fig. de toma de tierra del equipo podrá D-A) provocar un riesgo de descarga eléctrica. Compruebe con un electricista cualificado La máquina está equipada con un interruptor o persona de mantenimiento si tiene de alimentación principal para poder a pagarla dudas sobre si el producto está...

  • Seite 37: Garantía

    Tunturi New Fitness BV para pueda realizar por sí mismo y que no requieran dicho equipo de ejercicio. En las instrucciones de...

  • Seite 38: Información Adicional

    Declaración del fabricante Tunturi New Fitness BV declara que el producto es conforme con las siguientes normas y directivas: EN 957 (HC), 89/336/CEE. Por tanto, el producto dispone de marcado CE.
  • Seite 39 Svenska Vi har i syfte minska miljöpåverkan hållit denna bruksanvisning så kortfattad som möjligt genom att bara tillhandahålla den mest väsentliga informationen. Besök http://manuals.tunturi.com för en komplett version och www.tunturi.com för all produktrelaterad information. THINK GREEN THINK GREEN Behålla produktmodellens namn och SKU- kod för en snabb matchning när du söker i...
  • Seite 40 Svenska - Använd endast utrustningen i miljöer med god - Avlägsna stickkontakten från vägguttaget när ventilation. Använd inte utrustningen i dragiga utrustningen inte används, innan den monteras miljöer för att undvika att bli förkyld. eller monteras isär och innan den rengörs eller - Använd endast utrustningen i miljöer med underhålls.
  • Seite 41 Svenska Förpackningens innehåll (fig. B ) - Kontrollera att säkerhetsnyckelns klämma sitter fast ordentligt i dina kläder. Kontrollera - Förpackningen innehåller delarna som visas i att säkerhetsnyckelns inte avlägsnas från dina fig. B. kläder innan säkerhetsnyckeln avlägsnas ur - Förpackningen innehåller de fästdon som visas i panelen.
  • Seite 42 återvinningscentraler. Bortskaffande av uttjänt redskap Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt träningsredskap. Men det kommer en tid när ditt träningsredskap är uttjänt. Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen, ansvarar du för korrekt bortskaffande...

  • Seite 43: Juoksumatto

    Suomi Ympäristövaikutusta vähentääksemme pidämme tämän käyttöoppaan mahdollisimman tiiviinä tarjoten vain olennaisimmat tiedot. Saat sen täyden version osoitteesta http://manuals.tunturi.com, ja osoitteesta www.tunturi.com löydät kaikki tuotteisiin liittyvät tiedot. THINK GREEN Pidä tuotteen mallinimi ja tuotenumerokoodi (SKU) tallella, jotta löydät nopeasti tuloksen tietokantamme hausta.

  • Seite 44: Sähköturvallisuus

    Suomi ⚠ VAROITUS - Käytä laitetta vain ympäristölämpötilassa 10 °C - 35 °C. Säilytä laitetta vain • Jos virtalähteen jännitevaihtelu on 10 % ympäristölämpötilassa 5 °C - 45 °C. tai enemmän, se voi vaikuttaa kielteisesti - Älä käytä tai säilytä laitetta kosteissa tiloissa. juoksumaton toimintaan.

  • Seite 45: Pakkauksen Sisältö (Kuva. B )

    Suomi Pakkauksen sisältö (kuva. B ) Katkaisin (kuva. D-B) Laite on varustettu katkaisimella, joka avaa - Pakkaus sisältää kuvassa B näytetyt osat. virtapiirin sähkökuormituksen ollessa yli - Pakkaus sisältää kuvassa C näytetyt kiinnittimet. suurimman sallitun kuorman. Tämän tapahtuessa Katso “Kuvaus”-osiota. katkaisijaa on painettava.

  • Seite 46: Ohjauspaneeli

    Suomi Ohjauspaneeli (kuva. Takuu Vastuuvapauslauseke Tunturi-kuntolaitteen omistajan takuu © 2020 Tunturi New Fitness BV Kaikki oikeudet pidätetään. Takuuehdot Kuluttajalla on sovellettavan kulutustavaroiden Tuote ja käyttöopas saattavat muuttua. Teknisiä kauppaa koskevan kansallisen lainsäädännön tietoja saatetaan muuttaa ilman eri ilmoitusta. mukaiset lailliset oikeudet, eikä takuulla rajoiteta näitä...
  • Seite 48 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi.com info@tunturi.com 20200428-P...

Inhaltsverzeichnis