Inhaltszusammenfassung für TOBIAS GRAU FREE PILLAR DA12-2
Seite 1
FREE PILLAR DA12-0 DA12-1 DA12-2 DA12-3 DA12-4 DA12-5...
Seite 2
Montageanleitung • Assembly instructions...
Seite 3
Montageanleitung • Assembly instructions L1 = braun / brown / marron / marrone N = blau / blue / bleu / blu = grün-gelb / green-yellow / vert-jaune / verde-giallo Bitte nur das beigelegte Werkzeug benutzen! Please use only the enclosed tool!
Seite 4
Montageanleitung • Assembly instructions...
Seite 5
Montageanleitung • Assembly instructions...
Seite 6
Wechseln des Leuchtmittels • Changing the bulb...
DEUTSCH Die Ware muss vor Montage auf optische Fehler bzw. Kratzer überprüft werden. Mit der Montage erlischt der Reklamationsanspruch auf optische Mängel der Ware. Die Auswahl der richtigen Befestigungsmittel obliegt dem Installateur. Bitte nur das beigelegte Werkzeug benutzen! Wir empfehlen ausschließlich Markenleuchtmittel von Philips. Schrauben abwechselnd anziehen.
Seite 9
ENGLISH The products must be checked for visual defects, and/or scratches, prior to assembly. Once the product has been assembled, the right for a customer to make a complaint due to visual defects expires. It is installer`s responsibility to choose the correct fixing method. Please use only the enclosed tool! We recommend light bulbs from Philips only.
Seite 10
FRANÇAIS Avant tout montage, veuillez vérifier que le luminaire ne présente aucun défaut apparent (p.ex. rayures). Aucune réclamation ne peut être acceptée après montage. Le choix des moyens de fixations appropriés incombe á l´installateur. Veuillez n‘utiliser que l‘outil fourni ci-joint! Nous recommandons exclusivement les sources lumineuses de Philips Serrer les vis a tour de rôle.
ITALIANO Il prodotto deve essere controllato prima dell’assemblaggio. Difetti visuali/graffi, se riscontrati, devono essere segnalati prima di installare la lampada, altrimenti il cliente non avrà più diritto al reclamo. La scelta del giusto materiale per l´attacco spetta all´installatore. Bitte nur das beigelegte Werkzeug benutzen! Consigliamo l’uso esclusivamente di sorgenti luminose di marca Philips.
Seite 12
Endkontrollnummer 2 Jahre Garantie Final inspection number 2 years guarantee Numéro de contrôle final 2 ans de garantie Numero di controllo finale 2 anni di garanzia TOBIAS GRAU GmbH Siemensstrasse 35b D-25462 Rellingen www.tobiasgrau.com info@tobiasgrau.com...