Preparingthe Logger For Using External Probes; Connecting The Probe; Préparerl'enregistreur Pour La Mesure À; L'aide De Sondes Externes - Xylem Ebro EBI300 Bedienungsanleitung

English
Preparingthe logger for using
external probes
Activate the option "External Sensor"and
choose the right sensor type when pro-
gramming the logger using the Winlog
software or the web-configuration.

Connecting the probe

If the logger was programmed on using
an external sensor,but there is no probe
connected, the device will display NC(not
connected).
Connect the external probe to the USB
plug of the logger. Assoon asthe external
sensor is connected, the logger displays
the current temperature.
NOTE:Ifthe data logger get connected to
a not suitable probe, the data logger will
show NC (not connected) in the display
and won't record any readings.
NOTE:If you are using the probe type TPX
250 for low-temperature measurements
(< -30 °C),the sample rate should be set to
at least1 minute.
NOTE:After a measurement, at tempera-
tures below -30 ° C the external sensor
must TPX250aslong remain in place until
the logger temperature is greater -30 ° C.
05/2017 ba80004def03_EBI300-310-T
Français
Préparerl'enregistreur pour la
mesure à l'aide de sondesexternes
Activez l'option "capteur externe" et
sélectionnez le type de capteur dans le
masque de programmation du logiciel
Winlog ou configuration web à partir.

Raccorderune sonde

Lorsque l'enregistreur a été programmé
pour l'utilisation d'une sonde externe et
qu'aucune sonde n'est connectée, le mes-
sage NC (non connecté) s'affiche sur
l'écran.
Connectez la sonde externe au port USB
de l'enregistreur. Dès lors qu'une sonde
est connectée, l'écran affiche la tempéra-
ture en cours.
REMARQUE:Siunnon-spécifique pour lui
sonde est reliée à l'enregistreur de don-
nées, comme le montre l'enregistreur de
données NC (non connecté) à l'écran et
enregistrer des lectures sur.
REMARQUE:Si vous utilisez le type de
sonde TPX250 pour les mesures à basse
température (<-30 ° C), la fréquence
d'échantillonnage doit être réglé sur au
moins 1 minute.
REMARQUE:Aprèsune mesure, à des tem-
pératures inférieures à -30 ° C, le capteur
externe doit TPX250 aussilongtemps res-
ter en place jusqu'à ce que la température
de l'enregistreur est supérieure à -30 ° C
29