Estimado cliente:
Nos complace que se haya decidido por un
producto de la casa Märklin. Con sus más de 160
años de historia, la firma Märklin demuestra día
tras día que cada producto individual es sinónimo
de tradicción, calidad, innovaciones técnicas y
un liderazgo cargado de éxito en este mercado.
Como se puede ver, son muchos los argumentos a
favor de Märklin.
Le deseamos que disfrute con su nuevo producto
Märklin, que hemos fabricado para usted con
sumo esmero y pasión.
Si tiene alguna sugerencia o idea, no dude en en
ponerse en contacto con nosotros. Estamos en
todo momento a su disposición.
Su equipo de Märklin
1. Uso correcto
Este producto es una maqueta de trenes en ancho
de vía H0 destinada a niños a partir de 6 años de
edad.
• Tenga presente que la locomotora no equivale
a la escala 1:87, sino que ha sido
! !
fabricada en una versión aumentada
apta para niños. ¡Por este motivo, la
locomotora no se puede utilizar en
maquetas de trenes con señales, catenarias y
túneles instalados!
• El tren puede utilizarse en maquetas de trenes
equipadas con la vía C de Märklin (véase conte-
nido del producto).
• El tren puede utilizarse en vías K H0.
2. Instrucciones de seguridad
Es imprescindible leer las siguientes instruc-
ciones de seguridad antes del primer uso de un
producto de Märklin.
Las fuentes de alimentación conmutadas para
!
juguetes no son adecuadas para su uso como
juguete. El uso de las mismas debe realizarse
bajo la permanente vigilancia de los padres.
• Es imprescindible indicar a sus niños que la
fuente de alimentación conmutada debe utilizar-
se únicamente para el uso previsto de la misma.
• Siempre indicar a los niños los peligros que
representa la red doméstica.
• Inspeccionar visualmente a intervalos periódi-
cos (en función de con qué frecuencia jueguen
los niños) al menos una vez a la semana la
fuente de alimentación conmutada y su cable
de conexión, siempre con la fuente de alimen-
tación conmutada aislada de la red doméstica,
para comprobar si presenta daños. Si existe la
mínima sospecha de daños, no está permitido
seguir utilizando la fuente de alimentación
conmutada hasta después de su reparación por
parte del servicio de reparación de Märklin.
• Está permitido utilizar el juguete solo con una
fuente de alimentación conmutada.
• Está permitido conectar la fuente de alimenta-
ción conmutada únicamente a una base de en-
chufe con la tensión de red indicada en la placa
de características de la fuente de alimentación
conmutada.
• La fuente de alimentación conmutada está desti-
nada exclusivamente a su uso en recintos secos.
• La fuente de alimentación conmutada no es
ningún juguete. Sirve para la alimentación
eléctrica de la maqueta de trenes.
• A la hora de transportar la fuente de alimenta-
ción conmutada, nunca sujetarla por el cable
de red o por el cable de interconexión.
• Está permitido utilizar el producto únicamente
en locales cerrados.
• No almacene el producto en lugares expuestos
a la radiación solar directa, a fuertes oscila-
ciones de la temperatura o a una humedad
elevada del aire.
• La alimentación de la locomotora deberá reali-
zarse desde una sola fuente de suminitro.
• ¡ATENCIÓN! No es adecuado para niños
menores de 3 años. Esquinas y puntas afiladas
condicionadas a la función. Peligro de asfixia
a causa de piezas pequeñas que pueden rom-
perse y tragarse. El uso indebido de una fuente
de alimentación puede provocar una electrocu-
ción.
• ¡ATENCIÓN! Retirar del convoy los vagones
dañados y encargar su reparación. No está
permitido seguir utilizando los vagones dañados.
• Los LEDs incorporados corresponden a la clase
de láser 1 según la norma europea EN 60825-1.
2.1 Notas importantes
• Las instrucciones de empleo forman parte ínte-
grante del producto y, por este motivo, deben
3