Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SRAM eTap AXS HRD Wartungsanleitung

SRAM eTap AXS HRD Wartungsanleitung

Austausch des bremssattels/der bremsleitung, austausch der elektronischen teilbaugruppe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für eTap AXS HRD:

Werbung

eTap AXS HRD Austausch des Bremssattels/der Bremsleitung
Austausch der elektronischen Teilbaugruppe
WARTUNGSANLEITUNG
GEN.0000000005966 Rev F © 2021 SRAM, LLC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SRAM eTap AXS HRD

  • Seite 1 AXS HRD Austausch des Bremssattels/der Bremsleitung Austausch der elektronischen Teilbaugruppe WARTUNGSANLEITUNG GEN.0000000005966 Rev F © 2021 SRAM, LLC...
  • Seite 2 DER GESETZGEBUNG IHRES WOHNLANDES. GEWÄHRLEISTUNGSUMFANG Sofern in diesem Dokument nicht anders dargelegt, garantiert SRAM, dass seine Fahrradkomponenten für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem Erstkaufdatum frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind. SRAM garantiert, dass alle Zipp MOTO-Laufräder und Felgen über die gesamte Lebensdauer frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind.
  • Seite 3: Sicherheit Zuerst

    SICHERHEIT ZUERST! Wir legen größten Wert auf IHRE Sicherheit. Bitte tragen Sie stets eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe, wenn Sie SRAM-Produkte warten. Schützen Sie sich selbst! Tragen Sie Sicherheitskleidung!
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    JUSTIEREN DER RÜCKSTELLUNG DER SCHEIBENBREMSBELÄGE -MONOBLOCK-BREMSSATTEL ..................9 WARTUNG DES SRAM ETAP AXS HRD-BREMSSATTELS ..........................10 TEILE, WERKZEUGE UND VERBRAUCHSMATERIALIEN ................................... 10 ETAP AXS HRD-BREMSSATTEL – EXPLOSIONSZEICHNUNG - 2-TEILIGER BREMSSATTEL ....................10 ETAP AXS HRD-BREMSSATTEL – EXPLOSIONSZEICHNUNG - MONOBLOCK-BREMSSATTEL ................... 11 BREMSSATTEL – AUSBAU DER BREMSBELÄGE ....................................12 AUSBAU DER BREMSSATTELKOLBEN ........................................
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    S R A M e T a p A X S H R D - B r e m s s y s t e m e Es wird empfohlen, die Wartung Ihrer SRAM eTap AXS HRD-Komponenten von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchführen zu lassen. Die Wartung von SRAM-Komponenten erfordert Kenntnisse in der Fahrradmechanik sowie spezielle Werkzeuge und Schmiermittel/Öle.
  • Seite 6: Störungshilfe

    S t ö r u n g s h i l f e V e r f a h r e n z u m V o r s c h i e b e n d e r S c h e i b e n b r e m s b e l ä g e HI N WEIS Tragen Sie keine DOT-Bremsflüssigkeit und kein Schmierfett auf Bremssattelkolben auf, wenn Sie Wartungsmaßnahmen durchführen.
  • Seite 7 Entfernen Sie den Belagspreizer. Drücken Sie die Kolben mit einem Kunststoff-Reifenheber zurück in die Reifenheber Bremssattelbohrungen. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis sich beide Kolben frei bewegen. Reifenheber Bauen Sie die Bremsbeläge wieder ein und bauen Sie das Laufrad gemäß...
  • Seite 8: Verfahren Zum Vorschieben Der Scheibenbremsbeläge

    Lösen Sie die Bremssattelschrauben. Ziehen Sie den Bremshebel mehrmals leicht (ca. 2 kg), um die Bremsbeläge im richtigen Abstand zur Bremsscheibe zu positionieren. Zentrieren Sie den Bremssattel relativ zur Scheibe und ziehen Sie die Schrauben fest. 5 N·m Drehen Sie das Laufrad, und überprüfen Sie die Funktion der Bremse. Die Kolben sollten sich jetzt frei bewegen und der Bremshebelweg sollte nicht übermäßig lang sein.
  • Seite 9: Justieren Des Abstands Der Scheibenbremsbeläge -Monoblock-Bremssattel

    Wenn dies passiert, hat die Bremsscheibe möglicherweise nicht genügend Freiraum im Bremssattel, um sich ohne Schleifen zu drehen. Führen Sie zum Justieren des Bremsbelagabstands das folgende Verfahren aus: Entfernen Sie das Laufrad von dem betroffenen Bremssattel. Platzieren Sie die 3,8-mm-Seite eines SRAM-Belagspreizers zwischen den Bremsbelägen. Ziehen Sie den Bremshebel 5 Mal kräftig (ca. 10 kg).
  • Seite 10: Wartung Des Sram Etap Axs Hrd-Bremssattels

    • Drehmomentschlüssel • Isopropyl-Alkohol • Weicher Gummi oder ein Stück Reifenschlauch • SRAM DOT 5.1 Bremsflüssigkeit Wenn kein SRAM-Fluid verfügbar ist, verwenden Sie ausschließlich Bremsflüssigkeit des Typs DOT 5.1 oder DOT 4 • SRAM DOT Montagefett SRAM Werkzeuge • Kolbenausbauwerkzeug für Level/AXS-Bremssattel •...
  • Seite 11: Etap Axs Hrd-Bremssattel - Explosionszeichnung - Monoblock-Bremssattel

    T a p A X S H R D - B r e m s s a t t e l – E x p l o s i o n s z e i c h n u n g - M o n o b l o c k - B r e m s s a t t e l E-Clip Leitungsaufnahme Bremssattel Leitung Kolbendichtring Achsschraube Bremsbeläge Kolbendichtring Bremssattelkolben Bremssattelkolben Bremsbelag- Befestigungsschraube eTap AXS HRD-Bremssattel – Explosionszeichnung - Monoblock-Bremssattel...
  • Seite 12: Bremssattel - Ausbau Der Bremsbeläge

    B r e m s s a t t e l – A u s b a u d e r B r e m s b e l ä g e Entfernen Sie den Bremssattel vom Rahmen und danach die Bremssattel-Klemmhalterung und die Befestigungsteile vom Bremssattel.
  • Seite 13: Ausbau Der Bremssattelkolben

    A u s b a u d e r B r e m s s a t t e l k o l b e n HINW EIS Bremsflüssigkeit greift lackierte Oberflächen an. Wenn Bremsflüssigkeit auf eine lackierte Oberfläche (z. B. Ihren Rahmen) oder den Aufdruck auf den Bremsen gerät, wischen Sie sie sofort ab, und reinigen Sie die betroffene Stelle mit Isopropyl-Alkohol oder Wasser.
  • Seite 14 Drücken Sie eine Düse mit Gummispitze fest in die Leitungsaufnahme. Drücken Sie den Bremssattel fest gegen eine Gummioberfläche und blasen Sie Luft in die Leitungsaufnahme, um den Kolben vom Bremssattel zu lösen. ⚠ VORSICHT – V ER LE TZU NGS GE FAHR FÜR DI E AUGE N Tragen Sie eine Schutzbrille! Der Bremssattelkolben kann sich mit hoher Geschwindigkeit vom Bremssattel lösen, was zu Verletzungen...
  • Seite 15 Setzen Sie den Kolbeneinschub so ein, dass er gut in die leere Kolbeneinschub Monoblock-Bremssattel Kolbenbohrung passt und an der Innenseite des Bremssattels bündig anliegt. Kolbeneinschub 2-teiliger Bremssattel Setzen Sie das Kolbenausbauwerkzeug für Level/AXS-Bremssättel (2-teiliger Bremssattel) oder das 21-mm-Kolbenausbauwerkzeug für Monoblock-Bremssättel (Monoblock-Bremssattel) ein, damit es den noch eingebauten Kolben erfasst.
  • Seite 16 Drücken Sie eine Düse mit Gummispitze fest in die Leitungsaufnahme. Drücken Sie den Bremssattel fest gegen eine Gummioberfläche und blasen Sie Luft in die Leitungsaufnahme, um den Kolben vom Bremssattel zu lösen. ⚠ VO RSIC HT – VE RLE TZUNGSGE FAHR FÜR DI E AUGE N Tragen Sie eine Schutzbrille! Der Bremssattelkolben kann sich mit hoher Geschwindigkeit vom Bremssattel lösen, was zu Verletzungen...
  • Seite 17 Entfernen Sie das Kolbenausbauwerkzeug, den Kolben und den Kolbenausbauwerk- Monoblock- Kolbeneinschub vom Bremssattel. zeug Bremssattel Kolbenausbauwerkzeug 2-teiliger Kolbenausbauwerk- Monoblock- zeug Bremssattel Kolbenausbauwerkzeug 2-teiliger Monoblock- Kolbeneinschub Bremssattel Kolbeneinschub 2-teiliger Bremssattel 2-teiliger Bremssattel: Entfernen Sie die Gehäusequerschrauben vom Bremssattel. Entfernen Sie die Gehäusedichtungen vom Bremssattelgehäuse. 2-teiliger Bremssattel Ausbau der Bremssattelkolben...
  • Seite 18 5-Bremsflüssigkeit verunreinigt wurde, muss das Bremssystem (d. h. der Schaltbremshebel, Bremssattel und die Leitung) ausgetauscht werden. Um eine optimale Bremsleistung zu erzielen, verwenden Sie nur SRAM 5.1 DOT Bremsflüssigkeit. Wenn kein SRAM-Bremsflüssigkeit verfügbar ist, verwenden Sie ausschließlich Bremsflüssigkeit des 2-teiliger Bremssattel Typs DOT 5.1 oder DOT 4.
  • Seite 19: Einbau Der Bremssattelkolben

    Bremsen gerät, wischen Sie sie sofort ab, und reinigen Sie die betroffene Stelle mit Isopropyl-Alkohol oder Wasser. Beschädigungen von lackierten und/oder bedruckten Oberflächen durch Bremsflüssigkeit sind von der Garantie nicht gedeckt. Tragen Sie ein wenig SRAM 5.1 DOT Bremsflüssigkeit auf die neuen Monoblock-Bremssattel Kolbendichtungen auf und montieren Sie die Kolbendichtungen in den Kolbenbohrungen.
  • Seite 20 2-teiliger Bremssattel: Setzen Sie neue Gehäusedichtungen in das 11 N·m Bremssattelgehäuse ein. Setzen Sie die Gehäusequerschrauben in den Bremssattel ein und ziehen Sie sie fest. 2-teiliger Bremssattel 2-teiliger Bremssattel: Bringen Sie die Leitungsmanschette an der neuen Leitung an. 2-teiliger Bremssattel Tragen Sie DOT-Schmierfett auf das Gewinde des Leitungsnippels auf.
  • Seite 21 2-teiliger Bremssattel: Drücken Sie die Bremsleitung in den 2-teiliger Bremssattel Bremssattel, während Sie die Überwurfmutter von Hand in den Bremssattel schrauben. Ziehen Sie die Überwurfmutter fest. Montieren Sie die Leitungsmanschette über der Überwurfmutter. 8 mm 5 N·m 2-teiliger Monoblock-Bremssattel: Entfernen Sie die O-Ringe von der DOT-Schmierfett Achsschraube.
  • Seite 22 ⚠ ACHTUN G Bei der Wartung Ihrer Bremsen wird die gesamte Bremsflüssigkeit aus dem System entfernt. Nach der Wartung des Bremssattels müssen Sie die Bremsen entlüften. Lesen Sie in der Anleitung zum Entlüften und Kürzen der eTap AXS HRD-Leitungen auf www.sram.com/service nach.
  • Seite 23: Austausch Der Sram Etap Axs Hrd-Bremsleitung

    Führen Sie das Verfahren zum Austausch der Leitungen durch, wenn die Leitung ersetzt werden muss. Hinweise zum Kürzen der Leitung finden Sie in der Anleitung zum Entlüften und Kürzen der eTap AXS HRD-Leitungen auf www.sram.com/service. T e i l e , W e r k z e u g e u n d V e r b r a u c h s m a t e r i a l i e n...
  • Seite 24 Entfernen Sie die Bremsbeläge vom Bremssattel. Monoblock-Bremssattel HINWEI S Bremsbeläge müssen ausgetauscht werden, wenn die Gesamtdicke (Halteplatte und Reibungsmaterial) weniger als 3 mm beträgt. 2-teiliger Bremssattel Digitale Messlehre 2-teiliger Bremssattel: Setzen Sie den Entlüftungsblock (11,2 mm) in 2,5 mm 2-teiliger Bremssattel den Bremssattel ein.
  • Seite 25 Lösen und entfernen Sie die Überwurfmutter und die Leitung vom Ventilkörper. Offener Ringschlüssel 8 mm Maulschlüssel 10 mm 2-teiliger Bremssattel: Entfernen Sie die Überwurfmutter und die Monoblock-Bremssattel Leitung. Monoblock-Bremssattel: Lösen und entfernen Sie die Achsschraube und die Leitung vom Bremssattel. HINWEI S Es tritt Bremsflüssigkeit aus.
  • Seite 26: Einbau Der Leitung

    E i n b a u d e r L e i t u n g Rahmen mit innenverlegten Leitungen: Schieben Sie die Leitung in den Rahmen oder die Gabel und führen Sie sie hindurch. Rahmen mit außenverlegten Leitungen: Befestigen Sie die Leitung lose am Rahmen oder an der Gabel.
  • Seite 27 Monoblock caliper: Tragen Sie eine dünne Schicht Schmierfett auf die Monoblock-Bremssattel O-Ringe der Achsschraube auf, und setzen Sie dann die Achsschraube in die neue Leitungsaufnahme ein. DOT-Schmierfett Monoblock-Bremssattel Monoblock-Bremssattel: Ziehen Sie die Achsschraube mit der Leitungsmanschette im gewünschten Winkel fest. 5 N·m Monoblock-Bremssattel Um die Leitung zu kürzen, halten Sie sie so an den Schaltbremshebel,...
  • Seite 28 Tragen Sie Schmierfett auf das Gewinde des Leitungsnippels auf. DOT-Schmierfett Schrauben Sie den Leitungsnippel bündig in das Ende der Leitung. Setzen Sie die Überwurfmutter wieder auf die Leitung auf. HINWEI S Ziehen Sie den Leitungsnippel nicht zu fest an. Durch zu festes Anziehen kann die Innenbeschichtung der Leitung beschädigt werden.
  • Seite 29 ⚠ ACHTUN G Beim Austausch der Hydraulikleitung wird die gesamte Bremsflüssigkeit aus dem System entfernt. Nach der Wartung des Bremssattels müssen Sie die Bremsen entlüften. Lesen Sie in der Anleitung zum Entlüften und Kürzen der eTap AXS HRD-Leitungen auf www.sram.com/service nach.
  • Seite 30: Austausch Der Elektronischen Teilbaugruppe

    T e i l e , W e r k z e u g e u n d V e r b r a u c h s m a t e r i a l i e n Teile Allgemeines Werkzeug • SRAM RED eTap AXS Rennrad-Hydraulikbremshebel-Baugruppe – • (2) 2,5-mm-Inbusschlüssel links oder rechts •...
  • Seite 31: Ausbau Der Elektronischen Teilbaugruppe

    Wenn die Hebelmanschette beschädigt wurde, entfernen Sie sie, um einfacher an die elektronische Teilbaugruppe zu gelangen. Bringen Sie eine neue Manschette an, nachdem die Wartung abgeschlossen ist. Klappen Sie die Hebelmanschette nach vorne und entfernen Sie die SRAM eTap AXS-Blips oder Verschlussstecker aus der elektronischen Teilbaugruppe. Entfernen Sie die Schraube von der Zusatzsteckerabdeckung und klappen Sie die Hebelmanschette nach hinten.
  • Seite 32 Drehen Sie die Griffweiteneinstellschraube im Uhrzeigersinn, um den Hebel aus dem Hebelgehäuse zu schrauben. Die Griffweiteneinstellschraube hat ein Linksgewinde. 2,5 mm Entfernen Sie die zweite Schraube von der Zusatzsteckerabdeckung und nehmen Sie die Zusatzsteckerabdeckung von der Hebelgehäuse- Baugruppe ab. Entfernen Sie die Schrauben der Batterie-Box. Ausbau der elektronischen Teilbaugruppe...
  • Seite 33 Entfernen Sie den Hebel und die Batterie-Box von der Hebelgehäuse- Baugruppe und entfernen Sie dann die Zusatzstecker aus der Hebelgehäuse-Baugruppe. Ausbau der elektronischen Teilbaugruppe...
  • Seite 34: Einbau Der Elektronischen Teilbaugruppe

    E i n b a u d e r e l e k t r o n i s c h e n T e i l b a u g r u p p e Installieren Sie die Zusatzstecker im Hebelgehäuse, sodass sich der Zusatzstecker mit dem längeren Kabel in der oberen Vertiefung befindet.
  • Seite 35 Setzen Sie den Hebel in die Hebelgehäuse-Baugruppe ein. Führen Sie 2,5 mm einen 2,5-mm-Inbusschlüssel in die Bohrung für die Griffweiteneinstell- schraube im Hebel ein und richten Sie den Schlüssel an der Zugstange aus. Schieben Sie den Hebel in die Hebelgehäuse-Baugruppe und drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn, um sie handfest anzuziehen.
  • Seite 36 Klappen Sie die Hebelmanschette nach vorne. Setzen Sie die zweite Abdeckungsschraube in die Zusatzsteckerabdeckung ein und ziehen Sie sie vorsichtig fest. Setzen Sie SRAM eTap AXS-Blips in die Zusatzanschlüsse ein, oder belassen Sie die Verschlussstecker an Ort und Stelle. Klappen Sie die Hebelmanschette nach unten.
  • Seite 37 PowerTap®, Qollector®, Quarq®, RacerMate®, Reba®, Rock Shox®, Ruktion®, Service Course®, ShockWiz®, SID®, Single Digit®, Speed Dial®, Speed Weaponry®, Spinscan®, SRAM®, SRAM APEX®, SRAM EAGLE®, SRAM FORCE®, SRAM RED®, SRAM RIVAL®, SRAM VIA®, Stylo®, Torpedo®, Truvativ®, TyreWiz®, Varicrank®, Velotron®, X0®, X01®, X-SYNC®, XX1®, Zed tech®, Zipp®...
  • Seite 38 UNTERNEHMENSSITZ ASIEN WELTWEITER HAUPTSITZ UNTERNEHMENSSITZ EUROPA SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan R.O.C. Niederlande...

Inhaltsverzeichnis