Corporation. Android™ ist eine Marke von Google LLC. Die Marke Bluetooth® und ihre Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Nutzung dieser Marken durch die ZTE Corporation ist lizenziert. Das microSDXC-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC. Sonstige eingetragene Warenzeichen und Handelsnamen sind...
Seite 4
Befehlssymbole Zusätzliche Informationen, ergänzende HINWEIS Anleitungen oder Tipps zur Benutzung des Produktes. Wenn diese Sicherheitsinformationen ignoriert werden, kann es zu kleineren ACHTUNG Schäden an dem Gerät oder Service- Unterbrechungen kommen. Wenn diese Sicherheitsinformationen ignoriert werden kann es zu schweren WARNUNG Schäden an dem Gerät oder Gefahr für die persönliche Sicherheit kommen.
Inhalt Erste Schritte ..............10 Erstes Kennenlernen Ihres Telefons ............. 10 Kennenlernen der Tasten ................ 12 Einrichten Ihres Telefons ................13 Aufladen des Telefons ................15 Ein- und Ausschalten ................17 Ersteinrichtung ................... 17 Sperren/Entsperren von Bildschirm und Tasten ......17 Erstes Kennenlernen der Startseite .............
Seite 6
Sicherheit ..............31 Schützen Ihres Telefons durch Bildschirmsperren......31 Schützen Ihres Telefons durch Bildschirmfixierung ....... 32 Mit Netzwerken verbinden.......... 34 Verbinden mit Mobilfunknetzen ............34 Mit WLAN verbinden ................. 36 Mit Geräten verbinden ..........37 Verbinden mit Bluetooth-Geräten ............37 Verbinden mit Ihrem Computer über USB ........
Seite 7
Senden einer Nachricht ................55 Nachrichtenoptionen ................57 Webbrowser..............58 Öffnen des Browsers ................. 58 Verwenden von mehreren Browser-Registerkarten ...... 59 Ändern der Browsereinstellungen ............59 Kamera ................60 Aufnehmen von Fotos ................60 Aufnehmen eines Videos ................. 62 Verwenden des manuellen Kameramodus ........62 Verwenden weiterer Kameramodi ............
Seite 8
Netzwerk und Internet ................70 Verbundene Geräte ................... 73 Apps und Benachrichtigungen ............. 73 Akku ........................ 75 Anzeige ......................75 Geplantes Ein-/Ausschalten ..............75 Navigationsleiste ..................76 Audioprofile ....................76 Speicher ......................76 Sicherheit und Standort ................77 Konten ......................79 Eingabehilfen....................
Kennenlernen der Tasten Taste Funktion Halten Sie diese Taste gedrückt, um den Flugmodus ein- oder auszuschalten, das Mobiltelefon neu zu starten, den Vibrationsmodus oder den Ton ein- Ein/Aus-Taste oder auszuschalten, oder um das Gerät abzuschalten. Mit dieser Taste schalten Sie das Display aus und ein. Halten Sie den jeweiligen Abschnitt dieser Taste gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu Lautstärke-Taste...
Einrichten Ihres Telefons Die nano-SIM-Karten können eingelegt oder entfernt werden, während sich das Telefon im Betrieb befindet. Schalten Sie Ihr Telefon aus, bevor Sie den Akku entfernen oder austauschen. WARNUNG! Um das Telefon nicht zu beschädigen, verwenden Sie keine SIM- Karten anderer Art und keine aus einer SIM-Karte gefertigte nano- SIM-Karte, die nicht dem Standard entspricht.
Seite 14
2. Stecken Sie die nano-SIM-Karten und die optionale microSDXC- Karte in die richtigen Kartenschlitze ein, wie unten gezeigt. nano-SIM- Steckplatz 1 nano-SIM- Steckplatz 2 microSDXC- Kartensteckplatz HINWEIS: Wenn zwei nano-SIM-Karten installiert sind, können sich beide Karten mit dem 4G-, 3G-oder 2G-Netzwerk verbinden, und jede Karte kann für mobile Daten verwendet werden.
Anrufe tätigen zu können. Sie sollten den Akku so bald wie möglich voll aufladen. WARNUNG! Verwenden Sie nur von ZTE zugelassene Ladegeräte und USB-Kabel. Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör kann Schäden am Telefon sowie eine Explosion des Akkus verursachen.
Seite 16
2. Schließen Sie das Ladegerät an eine Standardsteckdose mit Wechselstrom an. Wenn das Telefon eingeschaltet ist, sehen Sie ein Ladesymbol, wie oder in der Statusleiste. 3. Ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts, sobald der Akku vollständig geladen ist. HINWEIS: Wenn der Akku-Ladestand extrem niedrig ist, können Sie das Telefon möglicherweise nicht einschalten, obwohl der Akku gerade geladen wird.
Ein- und Ausschalten Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um das Telefon einzuschalten. Zum Ausschalten halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um das Optionsmenü zu öffnen und berühren Sie > HINWEIS: Wenn der Bildschirm einfriert oder die Reaktionszeit zu langsam ist, installieren Sie den Akku neu und schalten Sie das Gerät wieder ein.
Seite 18
So sperren Sie Bildschirm und Tasten: Um den Bildschirm schnell auszuschalten und die Tasten zu sperren, die Ein/Aus-Taste drücken. HINWEIS: Um den Akku zu schonen, schaltet das Telefon den Bildschirm nach einiger Zeit der Inaktivität automatisch aus. Sie können jedoch weiterhin Nachrichten und Anrufe empfangen, während der Bildschirm des Telefons ausgeschaltet ist.
Erstes Kennenlernen der Startseite Ihr Startbildschirm ist erweiterbar und bietet mehr Platz für Kurzbefehle und Ordner. Ziehen Sie einen Kurzbefehl oder Ordner an den rechten Rand des Home-Screens, um ein erweitertes Home- Screen-Panel zu erstellen. Dann können Sie den Gegenstand auf dem Panel lassen und links oder rechts auf den Bildschirm schwenken, um zwischen den Panels zu wechseln.
Personalisieren Ändern der Systemsprache 1. Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und berühren Sie Einstellungen > System > Sprachen & Eingabe > Sprachen. Die erste Sprache in der Liste ist die Standard-Systemsprache. 2. Tippen Sie auf Eine Sprache hinzufügen und dann auf die Sprache, die Sie benötigen.
um in den Vibrationsmodus zu wechseln. Wischen Sie auf der Startseite nach oben und berühren Sie Einstellungen > Audioprofile und wählen Sie Vibration oder Stumm, um in den Vibrations- oder Stumm-Modus zu wechseln. Verwenden von Audioprofilen Sie können das Telefon mit dem Audioprofil „Lautlos“ oder „Vibration“...
Hinzufügen eines Audioprofils 1. Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und tippen Sie auf Einstellungen > Audioprofile. 2. Tippen Sie auf > Hinzufügen berühren. 3. Geben Sie den neuen Namen für das Audioprofil ein, und tippen Sie auf OK. 4.
Legen Sie die Werte für "Blockieren" oder "Erlauben" fest 1. Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand mit zwei Fingern nach unten, um auf die Schnelleinstellungen zuzugreifen. 2. Halten Sie Bitte-Nicht-Stören gedrückt. 3. Wählen Sie unter dem Abschnitt "Verhalten" aus, was Sie blockieren oder zulassen möchten.
Seite 24
Legen Sie die Dauer des Bitte-Nicht-Stören- Modus fest 1. Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand mit zwei Fingern nach unten, um auf die Schnelleinstellungen zuzugreifen. 2. Halten Sie Bitte-Nicht-Stören gedrückt. 3. Tippen Sie auf Dauer und legen Sie die Dauer für den Bitte- Nicht-Stören-Modus fest.
Auswählen des Hintergrunds Sie können den Hintergrund für den Startbildschirm oder den Sperrbildschirm festlegen. 1. Berühren und halten Sie eine leere Stelle auf der Startseite gedrückt und tippen Sie dann auf Hintergründe. 2. Wischen Sie im Fenster mit den Hintergründen unten am Bildschirm entlang nach links oder rechts, um einen Hintergrund auszuwählen, oder tippen Sie auf Meine Fotos, um ein Bild auszuwählen, es zu schwenken oder hinein zu zoomen, um einen...
Grundlagenkenntnis Telefonstatus Symbole Die Statusleiste am oberen Rand des Startbildschirms stellt auf der rechten Seite Symbole für den Telefon- und Dienststatus bereit. Im Folgenden sind einige dieser Symbole aufgeführt. EDGE-Verbindung Kein Signal 3G-Verbindung Signalstärke Mobile Daten in HSPA+ verbunden Verwendung LTE-Verbindung Flugmodus Mit WLAN®-Netzwerk...
Benachrichtigungssymbole Die Statusleiste am oberen Rand des Startbildschirms enthält Benachrichtigungssymbole auf der linken Seite. Im Folgenden sind einige dieser Symbole aufgeführt. Neue Nachricht(en) von Neues WLAN-Netzwerk der Nachrichten-App erkannt Daten Entgangener Anruf herunterladen/empfan Anruf wird getätigt/wird Daten gehalten versenden/uploaden microSDXC-Karte USB-Tethering an bereitgestellt Schnelleinstellungen verwenden...
Seite 28
Um Einstellungen schnell ein- oder auszuschalten: 1. Öffnen Sie den Bereich "Schnelleinstellungen". 2. Um eine Einstellung ein- oder auszuschalten, tippen Sie auf die Kachel. Halten Sie bestimmte Kacheln gedrückt, um auf mehr Einstellungsoptionen zuzugreifen. Halten Sie zum Beispiel die WLAN-Kachel gedrückt, um die WLAN-Einstellungen zu öffnen. Den Bereich Schnelleinstellungen anpassen: Sie können Kacheln im Bereich Schnelleinstellungen hinzufügen, entfernen oder neu anordnen.
App-Shortcuts verwenden Mit der App-Shortcuts-Funktion können Sie schnell auf gängige App- Funktionen vom Startbildschirm und dem App-Listen-Bildschirm aus zuzugreifen. HINWEIS: Nicht alle Apps unterstützen die App-Shortcuts-Funktion. 1. Halten Sie ein App-Symbol auf dem Startbildschirm oder dem App-Listen-Bildschirm gedrückt. 2. Tippen Sie im angezeigten Menü auf die Funktion, die Sie in der App verwenden möchten.
Öffnen und Wechseln von Apps Eine App öffnen 1. Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben, um Apps anzuzeigen. 2. Schieben Sie den Bildschirm nach oben oder unten, und tippen Sie auf eine App, um sie zu öffnen. HINWEIS: Ziehen Sie den Schieberegler auf der rechten Seite des Bildschirms zu dem Anfangsbuchstaben der gewünschten App, oder tippen Sie am oberen Rand auf das Suchfeld, um nach Apps zu suchen.
Sicherheit Schützen Ihres Telefons durch Bildschirmsperren Sie können Ihr Telefon mit einer Bildschirmsperre schützen. Wenn diese aktiviert ist, müssen Sie auf dem Bildschirm nach oben wischen, ein Muster zeichnen oder eine numerische PIN oder ein Kennwort eingeben, um den Bildschirm und die Tasten des Telefons zu entsperren.
3. Wählen Sie für die Sperr-Optionen mit Muster, PIN oder Kennwort aus, wie Benachrichtigungen und deren Inhalt angezeigt werden sollen, wenn das Telefon gesperrt ist. Tippen Sie dann auf Fertig. HINWEIS: Merken Sie sich das Muster, die PIN oder das Kennwort. Andernfalls müssen Sie sich an den Kundendienst wenden, um eine Aktualisierung der Telefonsoftware durchzuführen.
Seite 33
Bildschirm fixieren 1. Vergewissern Sie sich, dass die Funktion für die Bildschirmfixierung aktiviert ist. 2. Tippen Sie auf die Taste Zuletzt aktive Apps. Wenn die App, die Sie in der Ansicht behalten wollen, nicht in den zuletzt verwendeten Apps ist, öffnen Sie sie zuerst. 3.
Mit Netzwerken verbinden Verbinden mit Mobilfunknetzen Verwalten der Nano-SIM-Karten Wenn zwei nano-SIM-Karten installiert sind, können Sie eine der Karten, oder mobile Daten aktivieren bzw. deaktivieren, oder die Standardkarte für Anrufe, Daten und Nachrichten auswählen. So aktivieren bzw. deaktivieren Sie eine Karte: 1.
So legen Sie die Standardkarte für Anrufe, Messaging und mobile Daten fest: 1. Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und tippen Sie auf Einstellungen > Netzwerk & Internet > SIM-Karten. 2. Berühren Sie Mobile Daten, Anrufe, oder Nachrichten, um die bevorzugte SIM für mobile Daten, ausgehende Anrufe oder ausgehende Nachrichten zu setzen.
3. Tippen Sie auf Erweitert > Zugriffspunktnamen und tippen Sie dann auf 4. Tippen Sie auf jedes Element, um die Informationen von Ihrem Serviceanbieter einzugeben. 5. Tippen Sie auf > Speichern, um den Vorgang abzuschließen. HINWEIS: Um den APN auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, tippen Sie auf >...
Mit Geräten verbinden Verbinden mit Bluetooth-Geräten Bluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie, die über kurze Distanzen verwendet wird. Handys oder andere Geräte mit Bluetooth-Funktion können Informationen drahtlos über eine Distanz von einigen Metern austauschen. Bluetooth-Geräte müssen gekoppelt werden, bevor die Kommunikation ausgeführt wird. 1.
es mit der Eingabe von 0000 oder 1234 versuchen (das sind die am häufigsten verwendeten Autorisierungsschlüssel) oder in der Gerätedokumentation nachsehen. Verbinden mit Ihrem Computer über USB Sie können Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit einem Computer verbinden und Musik, Bilder oder andere Dateien in beide Richtungen übertragen.
Dieses Gerät aufladen: Das Telefon per USB laden. Treiber installieren: Installieren Sie den für einige USB- Verbindungsmodi (z. B. Dateiübertragung) erforderlichen Treiber. Sie müssen diesen Treiber nur einmal auf dem PC installieren. HINWEIS: Sie können den Treiber auch durch Ausführen der EXE-Datei im neuen CD-ROM-Laufwerk auf dem PC installieren.
Freigabe Ihrer mobilen Datenverbindung Sie können Tethering nutzen, um die Internetverbindung Ihres Telefons mit einem Computer zu teilen, der sich über USB-Kabel oder per Bluetooth mit Ihrem Telefon verbindet. HINWEIS: Sie können keine Dateien zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Computer übertragen, während das Telefon per USB-Tethering angebunden ist.
Telefongespräche Anruf tätigen Anruf durch Wählen tätigen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf 2. Tippen Sie auf , um die Wähltastatur zu öffnen, und geben Sie die Telefonnummer oder den Kontaktnamen über die Wähltastatur ein. berühren, um falsch eingegebene Ziffern zu löschen.
Anruf über den Anrufverlauf tätigen Der Anrufverlauf ist eine Liste aller bereits getätigten, empfangenen und verpassten Anrufe auf Ihrem Telefon. Er bietet eine komfortable Möglichkeit, eine Nummer erneut zu wählen, zurückzurufen oder Ihren Kontakten eine Nummer hinzuzufügen. 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf >...
4. Tippen Sie unter der Tastatur auf , um den Anruf zu tätigen. Wenn zwei nano-SIM-Karten verfügbar sind, berühren Sie die Karte, die Sie für den Anruf verwenden möchten. Kontakte anrufen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > , um alle Ihre Kontakte anzuzeigen.
Anruf ablehnen Wenn Sie einen Anruf erhalten, wischen Sie auf dem Bildschirm nach unten, um den Anruf abzulehnen. Sie können auch von unten links nach oben wischen, um den Anruf abzulehnen und eine vorgefertigte Textnachricht an den Anrufer zu senden oder diese vorher bearbeiten. - oder - Falls der Bildschirm entriegelt ist, tippen Sie auf ABLEHNEN, um den Anruf abzulehnen, oder tippen Sie auf NACHRICHT, um den Anruf...
Seite 45
Tippen Sie auf , um einen weiteren Anruf zu tätigen, während der erste Anruf gehalten wird. Tippen Sie auf , um Kontakte aufzurufen. Tippen Sie auf , um die einzelnen Anrufe zu einer Telefonkonferenz zusammenzuführen. Tippen Sie auf , um den Anrufer, mit dem Sie sprechen, zu halten.
Verwalten von Anrufen mit mehreren Teilnehmern Wenn die Funktionen „Anklopfen“ und „Telefonkonferenz“ verfügbar sind, können Sie zwischen zwei Anrufen wechseln oder eine Telefonkonferenz einrichten. HINWEIS: Die Funktionen „Anklopfen“ und „Dreierkonferenz“ erfordern Netzwerkunterstützung und verursachen eventuell zusätzliche Kosten. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Serviceprovider.
Wischen Sie von unten links nach oben, um den zweiten Anruf abzulehnen und eine vorgefertigte Textnachricht an den Anrufer zu senden oder eine solche Textnachricht zu erstellen. So wechseln Sie zwischen zwei Anrufen: Tippen Sie auf Telefonkonferenz einrichten Mithilfe dieser Funktion können Sie mit mehreren Personen gleichzeitig telefonieren.
Seite 48
Wenn einer der beiden angerufenen Teilnehmer während Ihres Anrufs auflegt, bleiben Sie mit dem verbleibenden Anrufer verbunden. Wenn Sie den Anruf initiiert haben und als Erster auflegen, werden alle Teilnehmer getrennt. Um das Konferenzgespräch zu beenden, berühren.
Kontakte Sie können Kontakte zu Ihrem Telefon hinzufügen und diese mit den Kontakten in Ihrem Google-Konto oder in anderen Konten synchronisieren, die diese Funktion unterstützen. Um Ihre Kontakte anzuzeigen, wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und tippen Sie auf Kontakte. Einen neuen Kontakt hinzufügen 1.
Importieren und Exportieren von Kontakten Sie können Kontakte von Ihrer/auf Ihren nano-SIM-Karten oder von/auf eine(r) installierte(n) microSDXC-Karte oder von Ihrem/in Ihren Telefonspeicher importieren/exportieren. Das ist besonders dann hilfreich, wenn Sie Kontakte zwischen unterschiedlichen Geräten übertragen möchten. Kontakte von der nano-SIM-Karte importieren 1.
4. Tippen Sie auf , und suchen Sie nach den vCard-Dateien im Telefonspeicher oder auf der microSDXC-Karte. Tippen Sie dann auf eine Datei, um Kontakte zu importieren. HINWEIS: Tippen Sie auf > Int. Speicher anzeigen, falls erforderlich, um Ihre vCard-Datei(en) zu finden. Kontakte auf die nano-SIM-Karte(n) exportieren 1.
Einstellen eines Klingeltons für einen Kontakt Weisen Sie einem Kontakt einen bestimmten Klingelton zu, sodass Sie wissen, wer anruft, wenn Sie den Klingelton hören. 1. Öffnen Sie Kontakte. 2. Tippen Sie auf einen Kontakt, für den Sie einen Klingelton festlegen möchten, und tippen Sie dann auf 3.
Doppelte Kontakte zusammenführen Während Ihr Telefon mit mehreren Online-Konten synchronisiert wird, sehen Sie eventuell doppelte Einträge für die gleichen Kontakte. Sie können alle separaten Informationen eines Kontakts in einem Eintrag in der Kontaktliste zusammenführen. 1. Öffnen Sie Kontakte. 2. Tippen Sie auf einen Kontakt, und tippen Sie dann auf >...
3. Tippen Sie auf > Verknüpfte Kontakte anzeigen > Verknüpfung aufheben. 4. Tippen Sie zur Bestätigung auf Verknüpfung aufheben. Anrufsperre einrichten Mit der Anrufsperren-Funktion können Sie Anrufe und Nachrichten von bestimmten Nummern blockieren. 1. Öffnen Sie Kontakte. 2. Tippen Sie auf >...
Nachrichten Sie können „Nachrichten“ zum Austausch von Textnachrichten (SMS), Multimedia-Nachrichten (MMS) und Chatnachrichten verwenden. Senden einer Nachricht 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf 2. Tippen Sie auf Chat starten. 3. Fügen Sie mittels einer der folgenden Methoden Empfänger hinzu. Geben Sie manuell die Nummer oder den Kontaktnamen des ...
Seite 56
6. Wenn Sie eine MMS-Nachricht senden möchten, tippen Sie auf , um der Nachricht Fotos, Videos oder Audio hinzuzufügen. 7. Tippen Sie auf HINWEISE: Halten Sie oder gedrückt, um Ihre MMS als dringend zu markieren oder einen MMS-Betreff hinzuzufügen. ...
Nachrichtenoptionen Auf dem Nachrichtenbildschirm, berühren und halten Sie einen Thread, und die folgenden Optionen sind verfügbar: Tippen Sie auf , um den Thread zu archivieren. Vom Nachrichtenbildschirm können Sie auf > Archiviert tippen, um alle archivierten Nachrichten zu finden. ...
Webbrowser Öffnen des Browsers Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und tippen Sie auf Browser, um den Webbrowser zu öffnen. Um eine Website zu öffnen oder das Web zu durchsuchen: 1. Rufen Sie die Anwendung Browser auf. 2. Tippen Sie im oberen Teil der Webseite auf das Adressfeld. 3.
Verwenden von mehreren Browser- Registerkarten Sie können mehrere Webseiten gleichzeitig öffnen (jede Seite auf einer Registerkarte) und frei zwischen ihnen wechseln. So öffnen Sie eine neue Browser-Registerkarte: Tippen Sie am unteren Rand auf und tippen Sie dann auf +. Eine neue Browser-Registerkarte wird geöffnet.
Kamera Aufnehmen von Fotos 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf 2. Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor. Der automatische Kameramodus wird standardmäßig verwendet.
Seite 61
Nummer Funktion HDR ein- oder ausschalten. Ändern der Blitzeinstellungen. Ein Bild aufnehmen. Aufgenommene Bilder und Videos anzeigen. Wischen Sie im Sucherbildschirm nach rechts, um den Kameramodus zu ändern; Wischen Sie im Sucherbildschirm nach links, um auf die Kameraeinstellungen zuzugreifen. Wechseln Sie zum Camcorder. Zwischen der Frontkamera und der rückseitigen Kamera wechseln.
Aufnehmen eines Videos 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf 2. Tippen Sie auf 3. Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor. 4. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Tippen Sie auf oder , um die Aufnahme anzuhalten oder fortzusetzen, oder tippen Sie auf...
3. Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Sie können nun die folgenden Anpassungen vornehmen. Tippen Sie auf die Kameraoptionen am unteren Rand, um die Gesamtbelichtung, ISO und Weißabgleich anzupassen. Tippen Sie am oberen Bildschirmrand auf , um die ...
YT Music Wiedergabe Ihrer Musik Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben, und tippen Sie auf YT Music. Sie können der Aufforderung folgen, sich bei Ihrem YouTube Music-Konto anzumelden, um Playlists, Alben und Interpreten zu streamen und zu durchsuchen. Sie können auch NUR MUSIK AUF GERÄT auswählen, um Musikdateien auf dem Telefon abzuspielen.
Seite 65
Tippen Sie in der Musikbibliothek auf Playlists, um bestehende Playlists anzuzeigen. Sie können dann auf neben dem Playlist- Namen tippen, um die Liste wiederzugeben, die Titel zu anderen Playlists hinzuzufügen, die Playlist zu bearbeiten oder zu löschen. Tippen Sie auf eine Playlist, um den Inhalt anzuzeigen. Neben einem Titel können Sie dann auf >...
FM-Radio Suchen nach Kanälen 1. Schließen Sie ein kabelgebundenes Headset an, und tippen Sie auf UKW-Radio. 2. Tippen Sie auf . Tippen Sie auf > Aktualisieren, um nach allen verfügbaren Kanälen zu suchen und diese in der Liste der Radiosender zu speichern. HINWEIS: Wenn Sie UKW-Radio zum ersten Mal öffnen, sucht die App nach Kanälen und speichert sie automatisch.
Weitere Optionen und Einstellungen So zeichnen Sie das UKW-Radioprogramm auf: Tippen Sie auf > START, um das aktuelle Radioprogramm aufzuzeichnen. Sie können auf > Gespeicherte Aufnahmen tippen, um alle gespeicherten Radioaufnahmen zu finden. RDS einschalten: Wenn die Funktion Radio Data System (RDS) eingeschaltet ist, können Sie die Programminformationen eines Radiokanals anzeigen, der diese Funktion unterstützt.
Sprachaufzeichnung Sprachaufzeichnung ermöglicht Ihnen die Aufzeichnung und das Anhören von Sprach-Memos. Aufzeichnen einer Sprachnotiz 1. Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und tippen Sie auf Sprachaufzeichnung. 2. Tippen Sie auf , um das Audioformat der Aufnahme auszuwählen. 3. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten.
Wiedergeben einer Sprachnotiz 1. Tippen Sie oben rechts im Bildschirm auf , um alle Aufzeichnungen anzuzeigen. 2. Tippen Sie auf den Titel einer Notiz, um sie wiederzugeben. Während der Wiedergabe können Sie auf oder tippen, um ein leeres Tag oder ein Foto-Tag hinzuzufügen. HINWEIS: Tippen Sie auf Tag anzeigen, um alle Zeit-Tags zu überprüfen.
Einstellungen Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und berühren Sie Einstellungen. Die App Einstellungen enthält die meisten Tools für die Anpassung und Konfiguration Ihres Telefons. In einigen Menüs müssen Sie möglicherweise auf Erweitert tippen, um alle Optionen zu sehen. Netzwerk und Internet WLAN Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Netzwerk &...
Hintergrund keine Datenverbindung mehr herstellen können. Apps, die Sie gerade verwenden, können auf Daten zugreifen, können dies aber weniger häufig tun, wenn der Data Saver aktiviert ist. Sie können auf Uneingeschränkte Daten tippen, um es einigen Apps zu ermöglichen, immer Zugriff auf die Datenverbindung zu haben, auch, wenn Data Saver aktiviert ist.
Flugmodus Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Netzwerk & Internet > Flugmodus, um den Flugmodus ein- oder auszuschalten. Alle Funktionen auf dem Telefon, die Sprache oder Daten übertragen, werden ausgeschaltet, wenn der Flugmodus aktiv ist. Anrufeinstellungen Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Netzwerk & Internet >...
Verbundene Geräte Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Verbundene Geräte > Verbindungseinstellungen > Bluetooth. Sie können Bluetooth ein- oder ausschalten und Ihre Bluetooth-Verbindungen konfigurieren. Siehe Verbinden mit Bluetooth-Geräten. Alternativ öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Verbundene Geräte > Verbindungseinstellungen > Drucken, um den Standard-Druckerdienst oder andere Drucker-Plug-ins zu verwenden, die vom Google Play Store oder Ihrem Druckerhersteller installiert sind.
Benachrichtigungen Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Apps & Benachrichtigungen > Benachrichtigungen, um Benachrichtigungen von Apps zu verwalten. Standard-Apps Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Apps & Benachrichtigungen > Standard-Apps, um die Standard-Apps für den Sprachassistenten und die Eingabe, Web-Browsing, Anrufe, Messaging, etc.
Spezieller App-Zugriff Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Apps & Benachrichtigungen > Spezieller App-Zugriff, um spezielle Zugriffsoptionen für die Apps festzulegen. Akku Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Akku, um den Akkustand anzuzeigen, zu überprüfen, was den Akku verbraucht hat und um verschiedene Akku-Sparmodi zu aktivieren sowie Apps manuell zu optimieren, um die Akkulaufzeit zu verbessern.
Navigationsleiste Öffnen Sie Einstellungen und berühren Sie die Navigationsleiste, um die verdeckte Navigationsleiste ein- oder auszuschalten oder wählen Sie das Layout der Navigationstasten. Audioprofile Öffnen Sie die Einstellungen, und tippen Sie auf Audioprofile. Sie können das benötigte Audioprofil verwenden und Audioprofile hinzufügen oder bearbeiten.
Sicherheit und Standort Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Sicherheit & Standort, um Optionen zu konfigurieren, die Ihnen helfen, Ihr Telefon und Ihre Daten sicher zu halten und Standortdienste zu verwalten, die Ihrem Telefon und Apps helfen, Ihren Standort zu bestimmen. ...
Seite 78
Stimmen entsperrt wurde, oder lassen Sie es entsperrt, wenn es am Körper getragen wird. HINWEIS: Zur Verwendung der Funktion Intelligente Sperre müssen Sie bei Ihrem Google-Konto angemeldet sein. Standort: Verwalten Sie Standortdienste, die es Ihrem Telefon und Ihren Apps erleichtern, Ihren Standort festzulegen. Für die Nutzung standortbezogener Anwendungen, wie z.
und Sie können nicht auf das Mobilfunknetz zugreifen. Wenden Sie sich an Ihren Anbieter, um eine PUK (Nummer zum Entsperren der PIN) zu erhalten und die nano-SIM-Karte entsperren zu können. Verschlüsselung und Anmeldedaten: Überprüfen Sie den Verschlüsselungsstatus Ihres Telefons und legen Sie die Anmeldemöglichkeiten für die Speicheroptionen fest.
Digital Wellbeing & Jugendschutzeinstellungen Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf das Menü Digital Wellbeing & Jugendschutzeinstellungen, um App-Timer, Inhaltseinschränkungen und andere Tools zu verwenden, um digitalen Genuss zu vermeiden. Tippen Sie auf Daten anzeigen, um auf Ihre Digital Wellbeing- Tools zuzugreifen.
Google Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Google, um die Einstellungen für Google Apps und Dienste zu verwalten. System Telefoninfos Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf System > Telefoninfos, um die Telefonnummer, den Status der nano-SIM-Karte/n, rechtliche Informationen und weitere Informationen aufzurufen.
Sicherung Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf System > Sicherung, um Daten-Backup-Optionen zu verwalten. Um Telefone jederzeit einfach wiederherzustellen oder zu wechseln, können Sie eine automatische Sicherung wichtiger Daten auf Google Drive aktivieren. Sie müssen sich in Ihr Google-Konto einloggen, um diese Funktion zu nutzen.
Zu Ihrer Sicherheit Allgemeine Sicherheit Telefonieren Sie niemals beim Autofahren. Schreiben Sie während des Autofahrens keine Nachrichten. Halten Sie Ihr Telefon beim Telefonieren mindestens 5 mm von Ihrem Körper entfernt. Kleinteile können bei Verschlucken zum Ersticken führen. Ihr Telefon kann eine sehr hohe Lautstärke entwickeln. Vermeiden Sie Gehörschäden und hören Sie deshalb nicht über längere Zeit Musik bei hoher Lautstärke.
Seite 84
Schalten Sie Ihr Telefon in der Nähe explosiver Stoffe oder Flüssigkeiten aus. Verwenden Sie Ihr Telefon nicht an Tankstellen. Ihr Telefon kann grelles und blitzendes Licht erzeugen. Entsorgen Sie Ihr Telefon nicht in offenem Feuer. Vermeiden Sie extreme Temperaturen. Halten Sie Ihr Telefon von Flüssigkeiten fern. Halten Sie Ihr Telefon trocken.
Belastung durch Radiofrequenzenergie (HF-Energie) Allgemeine Anmerkungen zu HF-Energie Das Telefon enthält einen Sender und einen Empfänger. Ist es EINGESCHALTET, empfängt und sendet es HF-Energie. Während Sie mit dem Telefon telefonieren, steuert das System, das Ihren Anruf verarbeitet, den Leistungspegel für das Senden von Signalen durch das Telefon.
Für die Ermittlung des SAR-Werts wird die höchste Sendeleistung des Geräts verwendet. Deshalb liegt der tatsächliche SAR-Wert dieses Geräts während des Betriebs normalerweise darunter. Dies liegt daran, dass der Leistungspegel des Geräts automatisch angepasst wird und immer nur die für die Verbindung zum Netz benötigte Mindestleistung verbraucht wird.
können ihre HF-Belastung bzw. die ihrer Kinder durch Verkürzung der Telefonate einschränken oder eine Freisprecheinrichtung verwenden, um einen größeren Abstand zwischen Telefon und Körper zu schaffen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der WHO- Homepage http://www.who.int/peh-emf: (WHO Fact Sheet 193: Juni 2000).
Handhabung des Produkts Allgemeine Anmerkungen zu Handhabung und Verwendung Sie allein sind für die Verwendung des Telefons durch Sie und für die Folgen der Verwendung verantwortlich. Das Telefon muss an allen Orten ausgeschaltet werden, an denen die Verwendung von Telefonen untersagt ist. Die Verwendung des Telefons unterliegt Sicherheitsmaßnahmen, die zum Schutz der Benutzer und deren Umgebung entwickelt wurden.
Tragen Sie das Telefon nicht in der Gesäßtasche, da es beim Hinsetzen zerbrechen könnte. Akkusicherheit Die Verwendung von nicht von ZTE zugelassenem oder inkompatiblem Akku, Ladegerät oder Netzteil kann Ihr Gerät beschädigen, die Lebensdauer verkürzen oder einen Brand, eine Explosion oder andere Gefahren verursachen.
Seite 90
Wenn der Akku Beschädigungen oder Anzeichen von Schwellungen oder Leckagen aufweist, stoppen Sie bitte sofort die Nutzung und kontaktieren Sie ZTE oder ZTE autorisierten Dienstleister für den Austausch. Geben Sie den verbrauchten Akku an den Händler zurück, oder entsorgen Sie ihn in einem dafür vorgesehenen Recycling-...
WARNUNG! Ist der Akku kaputt, sollte man Kontakt mit den Inhalten im Inneren vermeiden. Wenn sie die Haut verunreinigen, spülen Sie sofort mit viel Wasser und suchen Sie bei Bedarf ärztliche Hilfe. Kleinkinder Bewahren Sie Telefon und Zubehör für Kleinkinder unzugänglich auf, und lassen Sie diese nicht damit spielen.
Normale Gebrauchsposition Halten Sie das Telefon beim Anrufen oder Empfang eines Anrufs an Ihr Ohr und mit der Unterseite an Ihren Mund. Airbags Bewahren Sie das Telefon nicht in dem Bereich über Airbags oder im Airbagauslösungsbereich auf, da beim Auslösen von Airbags große Kräfte freiwerden, die zu ernsthaften Verletzungen führen können.
Verwenden Sie die Sonderfunktionen, um die Tastenbedienung so kurz wie möglich zu halten, wie Nachrichtenvorlagen und Texterkennung. Machen Sie häufige Pausen, in denen Sie sich strecken und erholen. Notrufe Dieses Telefon verwendet wie andere Schnurlostelefone Funksignale, mit denen eine Verbindung nicht unter allen Bedingungen garantiert werden kann.
Metallgegenständen wie Münzen oder Schlüsselringen in Berührung kommt und ein Kurzschluss verursacht wird. Durchstechen Sie unter keinen Umständen die Oberfläche des Telefons mit spitzen Gegenständen. Mit Fahrzeugen verbinden Holen Sie sich professionellen Rat, wenn Sie eine Telefonschnittstelle an die Elektroanlage des Fahrzeugs anschließen möchten. Fehlerhafte und beschädigte Produkte Zerlegen Sie das Telefon bzw.
Herzschrittmacher Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Mindestabstand von 15 cm zwischen Telefon und Schrittmacher, um mögliche Störungen beim Herzschrittmacher durch die Telefonsignale zu vermeiden. Telefonieren Sie deshalb mit dem Ohr auf der anderen Seite des Schrittmachers, und tragen Sie das Telefon nicht in der Brusttasche.
mobilen Geräten an Bord, und aktivieren Sie beim Betreten des Flugzeugs den Flugmodus Ihres Telefons. Interferenzen in Autos Beachten Sie, dass einige Fahrzeughersteller aufgrund möglicher Interferenzen mit elektronischen Geräten die Nutzung von Telefonen im Fahrzeug nur zulassen, wenn eine Freisprecheinrichtung mit Außenantenne installiert ist.
CE-Warnung Akku-Warnung Explosionsgefahr, wenn der Akku durch einen nicht geeigneten Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus gemäß den Anweisungen. USB-Anschluss Dieses Produkt darf nur über eine USB-Schnittstelle (Version USB 2.0) angeschlossen werden. Sachgemäße Verwendung Wie in diesem Handbuch beschrieben, kann Ihr Gerät nur an den dafür geeigneten Standorten verwendet werden.
Veranlassung der Regierung oder der Ortsbehörde eingerichtet wurden. 3. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Altgeräten trägt dazu bei, potenziell negative Konsequenzen für Umwelt und Gesundheit zu verhindern. Bitte senden Sie für auf der WEEE-Richtlinie basierende Recycling- Informationen zum vorliegenden Produkt eine E-Mail an weee@zte.com.cn.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die ZTE Corporation erklärt hiermit, dass das Funkgerät Typ ZTE Blade A3 2020 die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung: http://certification.ztedevices.com...
Richtlinie über energiebezogene Produkte (ErP) 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates. Name, Handelsregisternummer ZTE Corporation und Adresse des Herstellers 9144030027939873X7 ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, China Modellkennung STC-A51D-A Eingangsspannung 100 V ~ 240 V...