Corghi EM 9250 CompactLine Betriebsanleitung Seite 179

- MONTAGE INVERSE DU PNEU SUR LA JANTE au cours de la phase OP.5
du programme.
Si l'on ne veut pas ou si l'on ne peut pas faire l'inversion, appuyer sur
--I- -I--
la touche
programme sans inversion.
- Ce message signale que l'opérateur se trouve dans le programme
HId dEn
« positionnement des masses derrière les rayons Hidden Weight ».
no no
- Ce message s'affiche si la roue est équilibrée sur le flanc externe.
- Ce message signale que la machine est prête à relever la position P1
in -1-
derrière le premier rayon.
- Ce message signale que la machine est prête à relever la position P2
in -2-
derrière le deuxième rayon.
- Ce message s'affiche, pendant 3 secondes environ, si l'angle choisi est
no -2-
supérieur à 120° en indiquant ainsi de refaire correctement la procédure.
- Ce message indique le repère pour le relevé des points P1 et P2 derrière
les rayons. Selon la configuration effectuée par l'opérateur, le message
in H.X
affiché sur l'écran de droite pourra être H3, H6 ou H12. Si le pointeur
laser a été validé, le repère sera 6 heures (H.6)
CAL GO
- Lancement d'étalonnage.
- Ce message signale le juste emplacement de la masse d'étalonnage dans
I - - CAL
le programme d'étalonnage des balourds à la fin du premier lancement.
- Ce message signale le juste emplacement de la masse d'étalonnage
-- I CAL
dans le programme d'étalonnage des balourds à la fin du deuxième
lancement.
End CAL
- Ce message signale la fin du programme d'étalonnage des balourds.
GO ALU
- Lancement avec programme Alu sélectionné.
GO d15
- Lancement avec programme Dynamique Moto sélectionné.
GO A15
- Lancement avec programme Alu Moto sélectionné.
- Lancement avec programme Statique sélectionné (environnement auto/
St
moto) ou lorsque le programme d'équilibrage Statique est sélectionné
avec l'environnement de travail auto.
- Ce message signale la sélection du programme d'équilibrage Statique
St biE
avec l'environnement de travail moto.
- Ce message signale la sélection du programme d'équilibrage dynamique
dyn biE
avec l'environnement de travail moto.
- Ce message signale la sélection du programme d'équilibrage ALU avec
ALU biE
l'environnement de travail moto.
Manuel d'utilisation EM 9250 CompactLine
: La machine fournira les indications pour terminer le
F
179