Español (ES) Instrucciones de seguridad
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de seguridad permiten familiari-
zarse rápidamente con las medidas de seguridad
que deben tomarse al llevar a cabo cualquier tarea
relacionada con este producto.
Respete estas instrucciones de seguridad durante la
manipulación, la instalación, el funcionamiento, el
mantenimiento, la revisión y la reparación de este
producto.
Estas instrucciones de seguridad componen un
documento complementario; todas las instrucciones
de seguridad aparecen de nuevo en las secciones
correspondientes de las instrucciones de instalación
y funcionamiento.
Mantenga estas instrucciones de seguridad cerca
del lugar de instalación para facilitar su consulta en
el futuro.
Requisitos de instalación
ADVERTENCIA
Acumulación de gases explosivos
como resultado de fugas en el cierre
mecánico
Muerte o lesión grave
- Si la bomba se instala en una fosa, se
debe proporcionar la ventilación ade-
cuada a su alrededor. El aire debe reno-
varse, al menos, 1,5 veces por hora.
PRECAUCIÓN
Sobrecalentamiento
Lesión personal leve o moderada
- La bomba no debe funcionar contra una
válvula de salida cerrada o un elemento
de corte cerrado; ello puede dar lugar a
efectos de sobrecalentamiento. Instale
un bypass con una válvula de alivio de
presión.
Conexión eléctrica
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
- La carcasa de la bomba debe permane-
cer conectada a tierra.
PELIGRO
Ignición de ambientes explosivos
Muerte o lesión grave
- La carcasa de la bomba debe permane-
cer conectada a tierra.
Arranque del producto
ADVERTENCIA
Marcha en seco
Muerte o lesión grave
- Asegúrese de que la bomba esté siem-
pre llena del líquido bombeado durante
el funcionamiento.
PRECAUCIÓN
Material inflamable
Lesión personal leve o moderada
- La responsabilidad de comprobar el
correcto funcionamiento del dispositivo
de protección contra marcha en seco en
cuanto a caudal, presión de cierre y
temperatura del líquido de protección o
enjuague recae sobre el instalador/pro-
pietario.
Eliminación del producto
El símbolo con el contenedor tachado
que aparece en el producto significa que
este no debe eliminarse junto con la
basura doméstica. Cuando un producto
marcado con este símbolo alcance el
final de su vida útil, debe llevarse a un
punto de recogida selectiva designado por las autori-
dades locales competentes en materia de gestión de
residuos. La recogida selectiva y el reciclaje de este
tipo de productos contribuyen a proteger el medio
ambiente y la salud de las personas.
Consulte también la información disponible en
www.grundfos.com/product-recycling en relación con
el final de la vida útil del producto.
11