Grundfos DPK Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos DPK. Wir haben 3 Grundfos DPK Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos DPK Montage- Und Betriebsanleitung (352 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 74.74 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- 1 General Information
  
  5
  - Inhaltsverzeichnis
    5
  - Hazard Statements
    5
  - Target Group
    5
  - Inspecting the Product
    6
- 2 Receiving the Product
  
  6
- 3 Installing the Product
  
  6
  - Notes
    6
- 4 Starting up the Product
  
  11
  - Checking the Direction of Rotation
    12
- 5 Handling and Storing the Product
  
  13
  - Handling the Product
    13
  - Preparing for Startup
    13
  - Startup
    13
  - Storing the Product
    13
  - Applications and Intended Use
    14
  - Approvals
    14
  - Improper Operating Methods
    14
  - Product Description
    14
- 6 Product Introduction
  
  14
  - Identification
    15
    
    Nameplate
    15
  - GU01 and GU02
    16
  - Level Controllers
    16
- 7 Protection and Control Functions
  
  16
  - Pump Controllers
    16
  - Contaminated Products
    17
  - Maintenance
    17
  - Safety Instructions and Requirements
    17
  - Service Documentation
    17
- 8 Servicing the Product
  
  17
- 9 Fault Finding the Product
  
  19
  - Dimensions and Weights
    20
- 10 Technical Data
  
  20
- 11 Disposing of the Product
  
  20
  - Operating Conditions
    20
Čeština

21
- 1 Obecné Informace
  
  21
  - Cílová Skupina
    21
  - Prohlášení O Nebezpečnosti
    21
- 2 Příjem Výrobku
  
  22
  - Mechanická Instalace
    23
    
    Ponořená Instalace Volně StojíCího Čerpadla
    24
  - Elektrická Přípojka
    25
  - Tepelná Ochrana
    25
    
    Schémata Zapojení
    26
  - Provoz S FrekvenčníM Měničem
    27
  - Provozní Režimy
    27
- 3 Instalace Výrobku
  
  22
  - Kontrola Výrobku
    22
  - Poznámky
    22
- 4 Spouštění Výrobku
  
  27
  - Kontrola Směru Otáčení
    28
  - Manipulace S Výrobkem
    29
- 5 Manipulace S Výrobkem a Jeho Skladování
  
  29
  - Příprava Ke Spuštění
    29
  - Skladování Výrobku
    29
  - Spuštění
    29
  - Nesprávné Způsoby Provozování
    30
  - OsvěDčení
    30
  - Popis Výrobku
    30
  - Použití a Účel Použití
    30
- 6 Představení Výrobku
  
  30
  - Identifikace
    31
    
    Typový Klíč
    31
    
    Typový Štítek
    31
  - GU01 a GU02
    32
- 7 Ochranné a ŘíDICí Funkce
  
  32
- 8 Servis Výrobku
  
  33
  - Servisní Dokumentace
    33
  - Údržba
    33
- 9 Přehled Poruch
  
  35
- 10 Technické Údaje
  
  36
- 11 Likvidace Výrobku
  
  36
  - Provozní Podmínky
    36
  - Rozměry a Hmotnosti
    36
Deutsch

37
- 1 Allgemeine Informationen
  
  37
  - Sicherheitshinweise
    37
  - Zielgruppe
    37
  - Hinweise
    38
- 2 Produktlieferung
  
  38
  - Prüfen des Produkts
    38
  - Montage
    39
  - Elektrischer Anschluss
    41
  - Übertemperaturschutz
    41
  - Betriebsarten
    43
  - Frequenzumrichterbetrieb
    43
- 3 Installieren des Produkts
  
  38
- 4 Inbetriebnahme des Produkts
  
  43
  - Prüfen der Drehrichtung
    44
  - Handhaben des Produkts
    45
- 5 Handhabung und Lagerung des Produkts
  
  45
- 6 Produkteinführung
  
  46
  - Unsachgemäße Verwendung
    46
  - Verwendungszweck und Bestimmungsge- Mäße Verwendung
    46
  - Zulassungen
    46
  - Produktidentifikation
    47
    
    Typenschild
    47
  - GU01 und GU02
    48
  - Niveauschaltgeräte
    48
  - Pumpensteuerungen
    48
- 7 Schutz- und Steuerungsfunktionen
  
  48
- 8 Servicearbeiten am Produkt
  
  48
  - Sicherheitshinweise und -Anforderungen
    48
  - Kontaminierte Produkte
    49
  - Serviceunterlagen
    49
  - Wartung
    49
    
    Ölprüfung und Ölwechsel
    50
- 9 Störungssuche
  
  51
  - Betriebsbedingungen
    52
- 10 Technische Daten
  
  52
- 11 Entsorgung des Produkts
  
  52
  - Maße und Gewichte
    52
Dansk

53
- 1 Generel Information
  
  53
  - Advarsler
    53
  - Målgruppe
    53
  - Bemærkninger
    54
  - Inspektion Af Produktet
    54
- 2 Modtagelse Af Produktet
  
  54
  - Mekanisk Installation
    55
  - Eltilslutning
    57
  - Termisk Beskyttelse
    57
  - Driftsformer
    59
  - Frekvensomformerdrift
    59
- 3 Installation Af Produktet
  
  54
- 4 Idriftsætning Af Produktet
  
  59
- 5 Håndtering Og Oplagring Af Produktet
  
  61
  - Oplagring Af Produktet
    61
  - Opstart
    61
  - Anvendelse Og Tilsigtet Brug
    62
  - Forkert Brug
    62
  - Godkendelser
    62
  - Produktbeskrivelse
    62
- 6 Produktintroduktion
  
  62
  - Identifikation
    63
- 7 Beskyttelses- Og Styringsfunktioner
  
  64
  - GU01 Og GU02
    64
  - Niveaustyringer
    64
  - Pumpestyringer
    64
  - Forurenede Produkter
    65
- 8 Service På Produktet
  
  65
  - Servicedokumentation
    65
  - Sikkerhedsanvisninger Og -Krav
    65
  - Vedligeholdelse
    65
- 9 Fejlfinding På Produktet
  
  67
- 10 Tekniske Data
  
  68
- 11 Bortskaffelse Af Produktet
  
  68
  - Driftsbetingelser
    68
  - Mål Og Vægt
    68
Español

69
- 1 Información General
  
  69
  - Destinatarios
    69
  - Indicaciones de Peligro
    69
  - Inspección del Producto
    70
- 2 Recepción del Producto
  
  70
- 3 Instalación del Producto
  
  70
  - Notas
    70
- 4 Puesta en Marcha del Producto
  
  75
- 5 Manipulación y Almacenamiento del Producto
  
  77
  - Preparativos Previos a la Puesta en Marcha
    77
  - Puesta en Marcha
    77
  - Aplicaciones y Uso Previsto
    78
  - Descripción del Producto
    78
  - Homologaciones
    78
- 6 Introducción de Producto
  
  78
  - Métodos de Funcionamiento Inapropiados
    78
  - Identificación
    79
    
    Placa de Características
    79
  - Controladores de Bombas
    80
  - Controladores de Nivel
    80
- 7 Funciones de Protección y Control
  
  80
- 8 Mantenimiento y Revisión del Producto
  
  81
  - Productos Contaminados
    81
- 9 Localización de Averías del Producto
  
  83
  - Condiciones de Funcionamiento
    84
- 10 Datos Técnicos
  
  84
  - Dimensiones y Pesos
    84
- 11 Eliminación del Producto
  
  84
Français

85
- 1 Informations Générales
  
  85
  - Groupe Cible
    85
  - Mentions de Danger
    85
  - Inspection du Produit
    86
- 2 Réception du Produit
  
  86
  - Installation Mécanique
    87
    
    Installation Immergée Autonome
    88
  - Connexion Électrique
    89
  - Protection Thermique
    89
    
    Schémas de Câblage
    90
- 3 Installation du Produit
  
  86
  - Remarques
    86
- 4 Démarrage
  
  91
- 5 Manutention et Stockage
  
  93
  - Mise en Service
    93
  - Préparation Avant Mise en Service
    93
  - Stockage
    93
  - Applications et Usage Prévu
    94
  - Certifications
    94
  - Description
    94
- 6 Introduction au Produit
  
  94
  - Méthodes de Fonctionnement Inappro- Priées
    94
  - Identification
    95
    
    Plaque Signalétique
    95
  - Coffrets de Commande
    96
- 7 Fonctions de Protection et de Commande
  
  96
- 8 Entretien
  
  97
  - Maintenance
    97
  - Produits Contaminés
    97
- 9 Dépannage
  
  99
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  100
  - Conditions de Fonctionnement
    100
  - Dimensions et Poids
    100
- 11 Mise au Rebut
  
  100
Hrvatski

101
- 1 Opće Informacije
  
  101
  - Izjave O Opasnostima
    101
  - Namjena
    101
  - Napomene
    102
  - Pregledavanje Proizvoda
    102
- 2 Primanje Proizvoda
  
  102
- 3 Ugradnja Proizvoda
  
  102
  - Mehanička Montaža
    103
    
    Samostojeća Uronjena Montaža
    104
  - Električni Priključak
    105
  - Termička Zaštita
    105
    
    Dijagram OžIčenja
    106
  - Načini Rada
    107
- 4 Pokretanje Proizvoda
  
  107
  - Rad S Frekvencijskim Pretvaračem
    107
  - Kontrola Smjera Vrtnje
    108
  - Priprema Za Pokretanje
    109
  - Puštanje U Pogon
    109
  - Rukovanje Proizvodom
    109
- 5 Skladištenje I Upravljanje Proizvodom
  
  109
  - Skladištenje Proizvoda
    109
  - Neprikladni Načini Korištenja
    110
  - Odobrenja
    110
  - Opis Proizvoda
    110
- 6 Predstavljanje Proizvoda
  
  110
  - Primjena I Namjeravana Uporaba
    110
  - Identifikacija
    111
    
    Označni Ključ
    111
    
    Natpisna Pločica
    111
  - GU01 I GU02
    112
  - Regulatori Nivoa
    112
  - Upravljačka Jedinica Crpke
    112
- 7 Zaštita I Regulacijeske Funkcije
  
  112
  - Kontaminirani Proizvodi
    113
  - Održavanje
    113
- 8 Servisiranje Proizvoda
  
  113
  - Servisna Dokumentacija
    113
  - Sigurnosne Upute I Zahtjevi
    113
- 9 Otkrivanje Smetnji Na Proizvodu
  
  115
  - Dimenzije I Težine
    116
- 10 Tehnički Podaci
  
  116
- 11 Odlaganje Proizvoda
  
  116
  - Radni Uvjeti
    116
Magyar

117
- 1 Általános InformáCIó
  
  117
  - Célcsoport
    117
  - Figyelmeztető Mondatok
    117
  - A Termék Ellenőrzése
    118
- 2 A Termék Átvétele
  
  118
  - Megjegyzések
    118
  - Gépészeti Telepítés
    119
  - Elektromos Csatlakozás
    121
  - HőVédelem
    121
- 3 A Termék Telepítése
  
  118
- 4 A Termék Beüzemelése
  
  123
  - Frekvenciaváltós Üzem
    123
  - Üzemmódok
    123
  - Forgásirány Ellenőrzése
    124
  - A Termék Kezelése
    125
- 5 A Termék Kezelése És Tárolása
  
  125
  - A Termék Tárolása
    125
  - Beüzemelés
    125
  - Előkészítés Az Indításra
    125
  - Alkalmazási Területek És Rendeltetésszerű Használat
    126
  - Helytelen Használati Módok
    126
  - JóVáhagyások
    126
- 6 Termékismertetö
  
  126
  - Termékismertető
    126
  - Azonosítás
    127
  - GU01 És GU02
    128
  - Szintvezérlők
    128
  - Szivattyúvezérlők
    128
- 7 Védelmi És Felügyeleti Funkciók
  
  128
- 8 A Termék Szervizelése
  
  129
  - Biztonsági Utasítások És Követelmények
    129
  - Karbantartás
    129
  - Karbantartási DokumentáCIó
    129
  - Szennyezett Termékek
    129
- 9 Hibakeresés
  
  131
- 10 Műszaki Adatok
  
  132
  - Üzemeltetési Körülmények
    132
- 11 Hulladékkezelés
  
  132
  - Installazione del Prodotto
    134
  - Ricezione del Prodotto
    134
  - Ispezione del Prodotto
    134
  - Installazione Meccanica
    135
  - Installazione Sommersa Autoportante
    136
  - Collegamento Elettrico
    137
  - Protezione Termica
    137
  - Schemi Elettrici
    138
  - Funzionamento con Convertitore DI Frequenza
    139
  - Avviamento del Prodotto
    139
  - Modalità DI Funzionamento
    139
  - Preparazione All'avviamento
    141
  - Movimentazione del Prodotto
    141
  - Immagazzinaggio del Prodotto
    141
  - Introduzione al Prodotto
    142
  - Descrizione del Prodotto
    142
  - Codice Modello
    143
  - Targhetta DI Identificazione
    143
  - Assistenza del Prodotto
    145
  - Documentazione DI Manutenzione
    145
  - Prodotti Contaminati
    145
  - Ricerca DI Guasti Nel Prodotto
    147
  - Produkto Įrengimas
    150
  - Produkto Priėmimas
    150
  - Mechaninis Įrengimas
    151
  - Įrengimas Laisvai Pastatant Panardinus
    152
  - Elektros Jungtys
    153
  - Apsauga Nuo Perkaitimo
    153
  - Produkto Paleidimas
    155
  - Darbo Režimai
    155
  - Produkto Laikymas
    157
  - Produkto Pristatymas
    158
  - Produkto Aprašymas
    158
  - Tipo Žymėjimo Paaiškinimai
    159
  - Vardinė Plokštelė
    159
  - Produkto Techninė PriežIūra
    161
  - Produkto Sutrikimų Diagnostika
    163
  - Techniniai Duomenys
    164
  - Eksploatavimo Sąlygos
    164
  - Produkto Utilizavimas
    164
  - Méretek És Tömegek
    132

Grundfos DPK Montage- Und Betriebsanleitung (284 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 16.63 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Symbols Used in this Document
  5
- General Description
  5
- Operating Conditions
  6
- Applications
  7
- Safety
  7
- Transportation and Storage
  7
- Transportation
  7
- Storage in the Tank
  8
- Nameplate
  8
- Warehouse Storage
  8
- Storage
  8
- Approvals
  9
- Type Key
  9
- Installation
  10
- Installation Types
  10
- Submerged Installation on Auto Coupling
  10
- Free-Standing Submerged Installation
  11
- Electrical Connection
  12
- Possible Consequences
  13
- Recommendations
  13
- Frequency Converter Operation
  13
- GU01 and GU02
  13
- Pump Controllers
  13
- Startup
  14
- Direction of Rotation
  14
- Vibration
  15
- Insulation Resistance
  15
- Outlet Pressure and Flow Rate
  15
- Current and Voltage
  15
- Maintenance
  15
- Maintenance, Inspection and Overhaul
  15
- Operation
  15
- Inspection
  16
- How to Remove the Pump
  16
- Inspection of Seal Sensor
  16
- Inspection of Impeller and Wear Plate
  16
- Overhaul
  16
- Fault Correction
  17
- Contaminated Pumps
  18
- Disposal
  18
- Service Documentation
  18
- Service
  18
Čeština

19
- Symboly Použité V Tomto Návodu
  19
- Všebecný Popis
  19
- Provozní Podmínky
  20
- Bezpečnost
  21
- Doprava
  21
- Doprava a Skladování
  21
- Použití
  21
- Skladování
  22
- Skladování V NádržI
  22
- Skladování Ve Skladě
  22
- Typový Štítek
  22
- Schvalovací Protokoly
  23
- Typový Klíč
  23
- Instalace
  24
- Ponořená Instalace Na Automatické Spojce
  24
- Typy Instalace
  24
- Ponořená Instalace Volně StojíCího Čerpadla
  25
- Elektrická Přípojka
  26
- Doporučení
  27
- GU01 a GU02
  27
- Možné Následky
  27
- Provoz S FrekvenčníM Měničem
  27
- ŘíDíCí Jednotky Pro Čerpadla
  27
- Směr Otáčení
  28
- Uvedení Do Provozu
  28
- Izolační Odpor
  29
- Proud a Napětí
  29
- Provoz
  29
- Vibrace
  29
- Výtlačný Tlak a Průtok
  29
- Údržba
  29
- Údržba, Kontrola a Opravy
  29
- Generální Oprava
  30
- Kontrola
  30
- Kontrola Oběžného Kola a Těsnicího Kruhu
  30
- Kontrola Snímače Průsaku
  30
- Vytažení Čerpadla Z Nádrže
  30
- Oprava Poruch
  31
- Kontaminovaná Čerpadla
  32
- Likvidace Výrobku
  32
- Servis
  32
- Servisní Dokumentace
  32
Deutsch

33
- Allgemeine Informationen
  33
- Verwendete Symbole
  33
- Betriebsbedingungen
  34
- Besondere Sicherheitshinweise
  35
- Transport
  35
- Transport und Lagerung
  35
- Verwendungszweck
  35
- Lagerung
  36
- Lagerung IM Schacht
  36
- Lagerung vor dem Einbau
  36
- Typenschild
  36
- Typenschlüssel
  37
- Zulassungen
  37
- Aufstellungsarten
  38
- Installation
  38
- Nassaufstellung mit Automatischer Kupplung
  38
  - Nassaufstellung mit Automatischer
    38
- Freistehende Nassaufstellung
  39
- Elektrischer Anschluss
  40
- Empfehlungen
  41
- Frequenzumrichterbetrieb
  41
- GU01 und GU02
  41
- Mögliche Auswirkungen
  41
- Pumpensteuerungen
  41
- Drehrichtung
  42
- Inbetriebnahme
  42
- Betrieb
  43
- Förderdruck und Förderstrom
  43
- Isolationswiderstand
  43
- Strom und Spannung
  43
- Vibration
  43
- Wartung
  43
- Wartung, Inspektion und Überholung
  43
- Ziehen der Pumpe
  44
- Überholung
  44
- Überprüfen des Dichtungssensors
  44
- Überprüfen des Laufrads und der Ver
  44
- Überprüfung
  44
- Störungsbehebung
  45
- Entsorgung
  46
- Instandhaltung
  46
- Kontaminierte Pumpen
  46
- Serviceunterlagen
  46
Español

47
- Descripción General
  47
- Símbolos Utilizados en Este Docu- Mento
  47
- Condiciones de Funcionamiento
  48
- Aplicaciones
  49
- Seguridad
  49
- Transporte
  49
- Transporte y Almacenamiento
  49
- Almacenamiento
  50
- Almacenamiento en un Tanque
  50
- Manipulación en Almacén
  50
- Placa de Características
  50
- Homologaciones
  51
- Nomenclaturaì
  51
- Instalación
  52
- Instalación Sumergida con Autoacoplamiento
  52
- Tipos de Instalación
  52
- Instalación Libre y Sumergida
  53
- Conexión Eléctrica
  54
- Controladores de Bomba
  55
- Funcionamiento con Variador de Frecuencia
  55
- GU01 y GU02
  55
- Posibles Consecuencias
  55
- Recomendaciones
  55
- Arranque
  56
- Sentido de Giro
  56
- Corriente y Tensión
  57
- Funcionamiento
  57
- Mantenimiento
  57
- Mantenimiento, Inspección y Revisión
  57
- Presión de Descarga y Caudal
  57
- Resistencia del Aislamiento
  57
- Vibración
  57
- Cómo Extraer la Bomba
  58
- Inspección
  58
- Inspección del Impulsor y de la Placa de
  58
- Inspección del Sensor
  58
- Revisión General
  58
- Solución de Problemas
  59
- Bombas Contaminadas
  60
- Documentación de Asistencia Técnica
  60
- Eliminación
  60
- Mantenimiento
  60
Hrvatski

61
- Općeniti Opis
  61
- Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
  61
- Radni Uvjeti
  62
- Primjena
  63
- Sigurnosne Upute
  63
- Transport
  63
- Transport I Skladištenje
  63
- Natpisna Pločica
  64
- Skadištenje U Skladištu
  64
- Skladištenje
  64
- Skladištenje U Spremniku
  64
- Odobrenja
  65
- Označni Ključ
  65
- Montaža
  66
- Tipovi Montaže
  66
- Uronjena Montaža Na Automatskoj Spojki
  66
- Samostojeća Uronjena Montaža
  67
- Električni Priključak
  68
- GU01 I GU02
  69
- Moguće Posljedice
  69
- Preporuke
  69
- Rad S Frekvencijskim Pretvaračem
  69
- Upravljački Uređaji Crpke
  69
- Puštanje U Pogon
  70
- Smjer Vrtnje
  70
- Izlazni Tlak I Protok
  71
- Održavanje
  71
- Održavanje, Pregled I Remont
  71
- Otpor Izolacije
  71
- Rad
  71
- Struja I Napon
  71
- Vibracije
  71
- Kako Izvaditi Crpku
  72
- Pregled
  72
- Pregled Rotora I Potrošne Ploče
  72
- Pregled Senzora Brtve
  72
- Remont
  72
- Ispravljanje Grešaka
  73
- Kontaminirane Crpke
  74
- Servisiranje
  74
- Servisna Dokumentacija
  74
- Zbrinjavanje
  74
Magyar

75
- A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
  75
- Általános Tudnivalók
  75
- Üzemeltetési Körülmények
  76
- Alkalmazási Területek
  77
- Biztonság
  77
- Szállítás
  77
- Szállítás És Tárolás
  77
- Adattábla
  78
- Raktározás
  78
- Tarolás Az Átemelő Aknában
  78
- Tárolás
  78
- Minősítések
  79
- Típus
  79
- Nedvesaknás Telepítés Automata Csőkapcsolóval
  80
- Telepítés
  80
- Telepítési Változatok
  80
- Szabadon Álló Bemerített Telepítés
  81
- Elektromos Csatlakozás
  82
- Ajánlások
  83
- Frekvenciaváltós Üzem
  83
- GU01 És GU02
  83
- Lehetséges Következmények
  83
- Szivattyú Vezérlők
  83
- Forgásirány
  84
- Üzembehelyezés
  84
- Karbantartás
  85
- Karbantartás, Felülvizsgálat És Felújítás
  85
- Kimenő Nyomás És Térfogatáram
  85
- Rezgés
  85
- Szigetelési Ellenállás
  85
- Áramfelvétel És Feszültség
  85
- Üzemeltetés
  85
- A Járókerék És Kopógyűrű Ellenörzése
  86
- A Szivattyú Kiemelése
  86
- Felülvizsgálat
  86
- Olajtér Szenzor Ellenőrzése
  86
- Hiba Javítás
  87
- Hulladékkezelés
  88
  - Condizioni DI Funzionamento
    90
  - Trasporto E Stoccaggio
    91
  - Stoccaggio in Magazzino
    92
  - Targhetta DI Identificazione
    92
  - Codice Modello
    93
  - Tipi DI Installazione
    94
  - Installazione Sommersa Autoportante
    95
  - Collegamento Elettrico
    96
  - Funzionamento con Convertitore DI Frequenza
    97
  - Senso DI Rotazione
    98
  - Resistenza DI Isolamento
    99
  - Documentazione DI Manutenzione
    102
  - Pompe Contaminate
    102
  - Smaltimento
    102
- Karbantartási DokumentáCIó
  88
- Szennyezett Szivattyúk
  88
- Szerviz
  88
Lietuvių

103
- Bendras Aprašymas
  103
- Šiame Dokumente Naudojami Simboliai
  103
- Eksploatavimo Sąlygos
  104
- Paskirtis
  105
- Saugumas
  105
- Transportavimas
  105
- Transportavimas Ir Laikymas
  105
- Laikymas Rezervuare
  106
- Sandėliavimas
  106
- Vardinė Plokštelė
  106
- Sertifikatai
  107
- Tipo Žymėjimo Paaiškinimai
  107
- Panardinamasis Įrengimas Ant Automatinės Movos
  108
- Įrengimas
  108
- Įrengimo Tipai
  108
- Įrengimas Laisvai Pastatant Panardinus
  109
- Elektros Jungtys
  110
- Dažnio Keitiklio Naudojimas
  111
- Galimos Pasekmės
  111
- GU01 Ir GU02
  111
- Rekomendacijos
  111
- Siurblio Valdikliai
  111
- Paleidimas
  112
- Sukimosi Kryptis
  112
- Darbas
  113
- Izoliacijos Varža
  113
- Slėgis Išvade Ir Debitas
  113
- Srovė Ir Įtampa
  113
- Techninė PriežIūra
  113
- Techninė PriežIūra, Tikrinimas Ir Remontas
  113
- Vibracijos
  113
- Darbaračio Ir Dilimo Plokštelės Tikrinimas
  114
- Kapitalinis Remontas
  114
- Sandarumo Jutiklio Patikrinimas
  114
- Siurblio Išėmimas
  114
- Tikrinimas
  114
- Sutrikimų Šalinimas
  115
- Atliekų Tvarkymas
  116
- Remontas
  116
- Remonto Dokumentacija
  116
- Užteršti Siurbliai
  116
Polski

117
- Informacje Ogólne
  117
- Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
  117
- Warunki Pracy
  118
- Bezpieczeństwo
  119
- Obszary Zastosowań
  119
- Transport
  119
- Transport I Magazynowanie
  119
- Przechowywanie W Zbiorniku
  120
- Składowanie
  120
- Składowanie W Magazynie
  120
- Tabliczka Znamionowa
  120
- Aprobaty
  121
- Klucz Oznaczenia Typu
  121
- Montaż
  122
- Montaż Na Mokro Z Systemem Autozłącza
  122
- Typy Montażu
  122
- Montaż Wolnostojący Na Mokro
  123
- Podłączenie Elektryczne
  124
- GU01 I GU02
  125
- Możliwe Konsekwencje
  125
- Praca Z Przetwornicą CzęstotliwośCI
  125
- Skrzynki Sterownicze Do Pomp
  125
- Zalecenia
  125
- Kierunek Obrotów
  126
- Rozruch
  126
- CIśnienie Tłoczensia I Wydajność
  127
- Konserwacja
  127
- Napięcie I PrąD
  127
- Oporność Izolacji
  127
- Praca
  127
- Przeglądy I Konserwacja
  127
- Wibracje
  127
- Demontowanie Pompy
  128
- Kontrola
  128
- Kontrola Czujnika Uszczelnienia
  128
- PrzegląD Generalny
  128
- PrzegląD Wirnika I Pierścienia Bieżnego
  128
- Usuwanie Usterek
  129
- Dokumentacja Serwisowa
  130
- Pompy Skażone
  130
- Serwis
  130
- Utylizacja
  130
  - Símbolos Utilizados Neste Documento
    131
  - Descrição Geral
    131
  - Condições de Funcionamento
    132
  - Segurança
    133
  - Transporte E Armazenamento
    133
  - Chapa de Características
    134
  - Código de Identificação
    135
  - Tipos de Instalação
    136
  - Ligação Eléctrica
    138
  - Controladores de Bombas
    139
  - Funcionamento Com Conversor de Frequência
    139
  - Sentido de Rotação
    140
  - Manutenção
    144
  - Documentação de Serviço Pós-Venda
    144
Română

145
- Descriere Generală
  145
- Simboluri Folosite În Acest Document
  145
- CondiţII de Funcţionare
  146
- AplicaţII
  147
- Măsuri de Siguranţă
  147
- Transport ŞI Depozitare
  147
- Transportul
  147
- Depozitare
  148
- Depozitare În Bazin
  148
- Depozitare În Depozit
  148
- Plăcuţa de Identificare
  148
- Certificări
  149
- Codificare
  149
- Instalare Submersibilă Pe Autocuplaj
  150
- Instalarea
  150
- Tipuri de Instalare
  150
- Instalare Submersibilă Independentă
  151
- Conexiuni Electrice
  152
- Consecinţe Posibile
  153
- Controlere Pompă
  153
- Funcţionarea Cu Convertizor de Frecvenţă
  153
- GU01 ŞI GU02
  153
- Recomandări
  153
- Direcţia de Rotaţie
  154
- Pornire
  154
- Funcţionare
  155
- Intensitate Curent ŞI Tensiune
  155
- Presiune de Refulare ŞI Debit
  155
- Rezistenţa de Izolaţie
  155
- VibraţII
  155
- Întreţinere
  155
- Întreţinere, Inspecţie ŞI ReparaţII
  155
- Inspecţia Rotorului ŞI a PlăCII Suport
  156
- Inspecţia Senzorului de Etanşare
  156
- Inspecţie
  156
- ReparaţII
  156
- Ridicarea Pompei Din Bazin
  156
- Corecţia Avariilor
  157
- Documentaţie de Service
  158
- Pompe Contaminate
  158
- ReparaţII
  158
- Scoaterea Din Uz
  158
Srpski

159
- Opšti Opis
  159
- Simboli Korišćeni U Ovom Dokumentu
  159
- Radni Uslovi
  160
- Primene
  161
- Sigurnost
  161
- Transport
  161
- Transport I Skladištenje
  161
- Magacin Za Skadištenje
  162
- Natpisna Pločica
  162
- Skladištenje
  162
- Skladištenje U Rezervoaru
  162
- Ključ Označavanja
  163
- Odobrenja
  163
- Instalacija
  164
- Potopljena Instalacija Za Auto Spojnicu
  164
- Tipovi Instalacije
  164
- Slobodna Potopljena Instalacija
  165
- Elektro Povezivanje
  166
- GU01 I GU02
  167
- Kontrolori Pumpe
  167
- Moguće Posledice
  167
- Preporuke
  167
- Rad Sa Konvertorom Frekvencije
  167
- Puštanje U Rad
  168
- Smer Rotacije
  168
- Ispusni Pritisak I Protok
  169
- Izolacioni Otpor
  169
- Održavanje
  169
- Održavanje, Pregled I Remont
  169
- Rad
  169
- Struja I Napon
  169
- Vibracije
  169
- Kako da Izvadite Pumpu
  170
- Pregled
  170
- Pregled Radnog Kola I Istošenosti Ploča
  170
- Pregled Senzora Zaptivke
  170
- Remont
  170
- Poravka Kvarova
  171
- Kontaminirane Pumpe
  172
- Servis
  172
- Servisna Dokumentacija
  172
- Uklanjanje
  172

Grundfos DPK Montage- Und Betriebsanleitung (38 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 2.4 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Informationen
6
Gefahrenhinweise
6
Hinweise
6
Zielgruppe
6
Produktbeschreibung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Fördermedien
7
Produktidentifikation
7
Typenschild
7
Empfangen des Produkts
9
Transportieren des Produkts
9
Anheben und Bewegen des Produkts
9
Aufstellung
10
Bedingungen für die Installation
10
Aufstellung mit Automatischer Kupplung
11
Aufstellung auf einem Bodenstützring
12
Elektrischer Anschluss
12
Schaltbild
14
Frequenzumrichterbetrieb
15
Übertemperaturschutz
15
Überprüfung nach Elektrischem Anschluss
16
Pumpensteuerungen
16
Niveausteuerungen
16
Vor der Inbetriebnahme
18
Inbetriebnahme
18
Betriebsarten
18
Prüfen der Drehrichtung
20
Wartung und Service
21
Wartungsplan
21
Prüfen und Wechseln des Öls
22
Befüllen mit Öl
22
Kontaminierte Pumpen
22
Lagern des Produkts
23
Störungssuche
24
Der Motor Startet Nicht, die Sicherungen
24
Brennen Durch, oder der
24
Motorschutzschalter Löst Sofort aus
24
Die Pumpe Läuft, aber der
24
Motorschutzschalter Löst nach Kurzer Zeit
24
Der Thermoschalter der Pumpe Löst nach Kurzer Zeit aus
24
Die Pumpe Läuft mit Verringerter Leistung und zu Niedriger Leistungsaufnahme
24
Die Pumpe Läuft, Fördert aber keine
25
Flüssigkeit
25
Die Pumpe ist Verstopft
25
Technische Daten
25
Betriebsbedingungen
25
Entsorgung des Produkts
26
Feedback zur Qualität des Dokuments
26
Dimensions and Weights
27

Grundfos Kategorien

Pumpen Steuergeräte Module Modulen Controller

Weitere Grundfos Anleitungen

Grundfos DPK Handbücher

Grundfos DPK Montage- Und Betriebsanleitung (352 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 General Information

2 Receiving the Product

3 Installing the Product

4 Starting up the Product

5 Handling and Storing the Product

6 Product Introduction

7 Protection and Control Functions

8 Servicing the Product

9 Fault Finding the Product

10 Technical Data

11 Disposing of the Product

Čeština

1 Obecné Informace

2 Příjem Výrobku

3 Instalace Výrobku

4 Spouštění Výrobku

5 Manipulace S Výrobkem a Jeho Skladování

6 Představení Výrobku

7 Ochranné a ŘíDICí Funkce

8 Servis Výrobku

9 Přehled Poruch

10 Technické Údaje

11 Likvidace Výrobku

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Produktlieferung

3 Installieren des Produkts

4 Inbetriebnahme des Produkts

5 Handhabung und Lagerung des Produkts

6 Produkteinführung

7 Schutz- und Steuerungsfunktionen

8 Servicearbeiten am Produkt

9 Störungssuche

10 Technische Daten

11 Entsorgung des Produkts

Dansk

1 Generel Information

2 Modtagelse Af Produktet

3 Installation Af Produktet

4 Idriftsætning Af Produktet

5 Håndtering Og Oplagring Af Produktet

6 Produktintroduktion

7 Beskyttelses- Og Styringsfunktioner

8 Service På Produktet

9 Fejlfinding På Produktet

10 Tekniske Data

11 Bortskaffelse Af Produktet

Español

1 Información General

2 Recepción del Producto

3 Instalación del Producto

4 Puesta en Marcha del Producto

5 Manipulación y Almacenamiento del Producto

6 Introducción de Producto

7 Funciones de Protección y Control

8 Mantenimiento y Revisión del Producto

9 Localización de Averías del Producto

10 Datos Técnicos

11 Eliminación del Producto

Français

1 Informations Générales

2 Réception du Produit

3 Installation du Produit

4 Démarrage

5 Manutention et Stockage

6 Introduction au Produit

7 Fonctions de Protection et de Commande

8 Entretien

9 Dépannage

10 Caractéristiques Techniques

11 Mise au Rebut

Hrvatski

1 Opće Informacije

2 Primanje Proizvoda

3 Ugradnja Proizvoda

4 Pokretanje Proizvoda