THOMSON DP7200 Bedienungsanleitung Seite 45

Reproducción de un DVD
• Abra el compartimento del disco deslizando OPEN.
• Introduzca el disco, con la parte grabada hacia abajo.
• Cierre el compartimento del disco.
• Si la reproducción no comienza automáticamente,
pulse 12.
Reproducción de un MPEG4
• La lista de los ficheros MPEG4 que contiene el CD
aparece en la pantalla.
• Seleccione una película de la lista de la izquierda con la
ayuda de s o w después pulse ENTER para comenzar
la reproducción.
Detener
• Para detener la reproducción, pulse 3.
• Para retomar la reproducción, pulse 12.
Observación: En el momento de la reproducción de un
MPEG4, podrá utilizar igualmente ENTER u OK para
retomar la reproducción.
Pausa
• Pulse 12 durante la reproducción: la imagen se queda
fija en la pantalla.
• Para volver al modo de reproducción, vuelva a pulsar
12.
Búsqueda por título, capítulo o tiempo
Esta función permite comenzar la reproducción en un punto
definido.
En modo lectura:
Pulse la tecla GOTO: aparecerá el cuadro de búsqueda.
Utilice s, w, a y d para seleccionar una opción de
búsqueda:
• Título: introduzca el número del título con la ayuda del
teclado numérico.
• Capítulo: introduzca el número del capítulo con la
ayuda del teclado numérico.
• Tiempo: Las teclas a et d permiten pasar de un campo
al otro (horas, minutos, segundos). Utilice el teclado
numérico para introducir los valores del campo
seleccionado.
Pulse ENTER para confirmar: la lectura comienza a partir
del título, capítulo o tiempo seleccionado, si el valor elegido
es válido. Vuelva a pulsar sobre GOTO para cerrar el cuadro
de búsqueda sin realizar la elección.
Observación: Cuando se está leyendo un MPEG4, la
opción "Tiempo" es la única disponible.
Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals
Downloaded from www.Manualslib.com
LECTOR DE DVD PORTÁTIL
manuals search engine
DP7200
Acceso al menú título
En modo cese:
Pulse SUBTITLE/TITLE durante 2 segundos: El menú de
los títulos del DVD del disco aparece si la función está
disponible en la grabación del disco.
Acceso al menú principal
Pulse MENU/ZOOM durante 2 segundos para acceder al
menú principal (lista de los capítulos). Utilice s, w, a y d
para seleccionar un capítulo después ENTER para aceptar.
Selección de la lengua de los subtítulos
Durante la reproducción pulse SUBTITLE/TITLE
sucesivamente para seleccionar la lengua deseada del
subtítulo.
Función Zoom
Durante la reproducción o durante la pausa, pulse MENU/
ZOOM varias veces para llegar al nivel de zoom deseado
(x1, x2, x3) de la imagen. Si pulsa una cuarta vez (Detener)
podrá volver a la imagen inicial.
Para desplazarse por la imagen ampliada utilice s, w, a y d.
Visualización de la información de reproducción
Pulse sucesivamente DISPLAY para visualizar las diferentes
informaciones de reproducción en la pantalla.
Vuelva a pulsar DISPLAY para ocultar la información de
reproducción.
Desplazamiento hacia otro capítulo
Utilice 7 y 8 para seleccionar el capítulo siguiente o el
anterior.
La selección de un capítulo puede efectuarse igualmente
con la ayuda de un teclado numérico. Después de pulsar
una tecla del teclado numérico, aparece el cuadro de
búsqueda:
Para la descripción de este cuadro remítase al párrafo
«Búsqueda por título, capítulo o tiempo».
Cuando se llega al último capítulo, si pulsa una vez
en 8 provocará la aparición del mensaje «Prohibido
momentáneamente».
De la misma manera, cuando se llega al primer capítulo o
a la introducción de una película, si pulsa una vez sobre
7 and 8 provocará la aparición del mensaje «Prohibido
momentáneamente».
Avance rápido y retroceso rápido
Durante la reproducción o la pausa, pulse sucesivamente
5 y 6 para acelerar el desplazamiento de las imágenes
hacia atrás o hacia delante (x2, x4, x8, x16). Si pulsa una
quinta vez permitirá volver a retomar la reproducción con la
velocidad normal.
Visualización desde un ángulo diferente
Si aparece el indicador de ángulo en la pantalla durante
un instante, se podrá seleccionar un ángulo de cámara
diferente pulsando sobre la tecla AUDIO/ANGLE durante
dos segundos sucesivamente.
REPRODUCCIÓN
45 ES