L1
L2
L3
1
(ill. 6)
Kabelschirmkontakthülse auf Innenisolation und unter den Kabel-
schirm schieben�
Achtung
Sicherstellen dass sich alle Litzen der Schirmung über der
Kabelschirmkontakthülse befinden!
Crimphülse über die Schirmung schieben, so dass das Schirmge-
flecht von beiden Seiten abgedeckt ist�
6 / 8
6 / 8
Kabel Vorbereitung
(ill. 3)
Kabel, welches der LV-216 entspricht
auf Länge L1 abisolieren� Kabelschirm
auf Länge L2 kürzen� Innere Isolation
auf Länge L3 abisolieren� Siehe Tab� 2�
Tab. 2
Leiterquerschnitt
Conductor cross section
(mm
)
2
50
3
70
95
Achtung
Kabelisolation NICHT verletzen!
Montage Einzelteile
(ill. 4)
Dichtungsdeckel und Crimphülse auf
Außenisolation schieben�
Hinweis:
Dichtungslippe nicht mit Litzen
4
verletzen�
(ill. 5)
Schirmung aufweiten�
5
2
Cable preparation
(ill. 3)
Strip cable, which complies to LV-216,
to length L1� Shorten cable shield braid
to length L2� Strip inner insulation to
length L3� See Tab� 2�
L1 +/-0.5 mm
L2 +/-0.5 mm
60 mm
14 mm
Assembly single parts
(ill. 4)
Push seal cover and crimping sleeve
onto outer insulation�
seal lip�
(ill. 5)
Spread shielding so it flares outwards�
6
(ill. 6)
Push the cable shield contact sleeve onto the inner insulation and
under the shielding�
Attention
Make sure that all strands of the shielding are over the cable
shield contact sleeve!
Push the crimping sleeve over the shielding so the braided shield-
ing is covered from both sides�
L3 +/-0.5 mm
41 mm
Attention
Do not damage cable insulation!
Note:
Do not allow strands to damage