Seite 1
MA711 (de_en) MA711 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Leitungskonfektion MC4/MC4-Evo 2 PV cable lead/cable extension MC4/MC4-Evo 2 Inhalt Content Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Notwendiges Werkzeug ���������������������������������������������������������������3 Required tools �����������������������������������������������������������������������������3 Stecken und Trennen �������������������������������������������������������������������3 Mating and disconnecting ������������������������������������������������������������3 Hinweise zur Installation ���������������������������������������������������������������4 Notes on installation ��������������������������������������������������������������������4...
Seite 2
PV DC Anschlussleitung ein- oder beidseitig mit MC4 oder PV DC connection cable assembled on one or both sides with MC4-Evo 2 konfektioniert, zur Installation oder vorbereitet für MC4 or MC4-Evo 2, for installation or prepared for further as- weitere Montage� sembly�...
Seite 3
MC4: MA231 MC4: MA231 MC4-Evo 2: MA273, MA298 MC4-Evo 2: MA273, MA298 Für technische Daten, die die verwendete Leitung betreffen, For technical questions regarding the cables used in this pro- verweist Stäubli auf das Datenblatt des Herstellers der Leitung�...
Seite 4
Die Steckverbinder sollen nicht durch das Leitungsmanagement Connectors shall not be under strain from cable management� • • belastet werden� Hersteller/Manufacturer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 4 / 4...