Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einblenden von Titeln
Während der Wiedergabe, im
Pausemodus oder beim Aufnehmen
Nach Schritt 6 erscheint 5 Sekunden lang
"SAVE" auf dem Bildschirm, und der Titel wird
gespeichert.
Im Bereitschaftsmodus
Nach Schritt 6 erscheint die Anzeige "TITLE".
Wenn Sie zum Starten der Aufnahme START/
STOP drücken, erscheint 5 Sekunden lang
"SAVE" auf dem Bildschirm, und der Titel wird
gespeichert.
Folgende Titel stehen zur Verfügung:
HELLO ˜ HAPPY BIRTHDAY ˜ HAPPY
HOLIDAYS ˜ CONGRATULATIONS! ˜
OUR SWEET BABY ˜ WEDDING ˜
VACATION ˜ THE END ˜ CUSTOM TITLE.
Wenn Sie einen eigenen Titel gespeichert
haben
Der Titel erscheint über "CUSTOM TITLE".
Die Optionen für die Titelfarbe ("COL")
wechseln folgendermaßen:
WHT (weiß) ˜ YEL (gelb) ˜CYAN (zyan) ˜
GRN (grün) ˜ VIO (violett) ˜ RED (rot) ˜
BLUE (blau).
Die Optionen für die Titelgröße ("SIZE")
wechseln folgendermaßen:
LG (groß) ˜ SM (klein).
Wenn Sie als Titelgröße "LG" wählen, können Sie
nur 12 Zeichen für den Titel eingeben. Wenn Sie
einen Titel mit 13 Zeichen und mehr eingeben
wollen, wählen Sie "SM".
Die Optionen für die Titelposition ("POS")
wechseln folgendermaßen:
Wenn Sie die Titelgröße "LG" (groß) wählen,
können Sie aus 8 Positionen wählen. Bei der
Titelgröße "SM" (klein) können Sie aus
insgesamt 9 Positionen wählen.
Wenn Sie den Titel nicht anzeigen wollen
Wählen Sie OFF im Menü TITLE DSPL.
Sovrimpressione di un titolo
Durante la riproduzione, la pausa o
la registrazione
Dopo il punto 6, viene visualizzato sullo schermo
per circa 5 secondi "SAVE" e il titolo è impostato.
In modo di attesa
Dopo il punto 6, viene visualizzato l'indicatore
"TITLE"; quando si preme START/STOP per
avviare la registrazione, sullo schermo viene
visualizzato "SAVE" per circa 5 secondi a
indicare che il titolo è impostato.
I titoli sono posti dalla parte superiore dello
schermo nel seguente modo:
HELLO ˜ HAPPY BIRTHDAY ˜ HAPPY
HOLIDAYS ˜ CONGRATULATIONS! ˜
OUR SWEET BABY ˜ WEDDING ˜
VACATION ˜ THE END ˜ CUSTOM TITLE.
Nel caso in cui sia stato memorizzato un titolo
personalizzato
Il titolo appare sopra "CUSTOM TITLE".
I colori del titolo ("COL") cambiano nel
seguente modo:
WHT(Bianco) ˜ YEL(Giallo) ˜ CYAN(Ciano)
˜ GRN(Verde) ˜ VIO(Viola) ˜ RED(Rosso)
˜ BLUE(Blu).
Il formato del titolo ("SIZE") cambia nel
seguente modo:
LG (Grande) ˜ SM (Piccolo).
Se si seleziona il formato del titolo "LG", sarà
possibile immettere solo 12 caratteri. Per
immettere 13 caratteri selezionare "SM".
La posizione del titolo ("POS") cambia nel
seguente modo:
Selezionando il formato "LG", è possibile
scegliere otto posizioni. Selezionando il formato
"SM", è possibile scegliere nove posizioni.
Per non visualizzare alcun titolo
Selezionare OFF nel menu TITLE DSPL.
51
Werbung
Inhaltsverzeichnis
