Aufnehmen mit der Kamera
Hinweise zum digitalen Zoom
•Zooms, die über einen 10fachen Zoom
hinausgehen, werden digital ausgeführt, und
die Bildqualität verschlechtert sich, je mehr Sie
sich der "T"-Seite nähern. Wenn Sie nicht mit
dem digitalen Zoom arbeiten möchten, setzen
Sie die Funktion D ZOOM im Menüsystem auf
OFF.
•Die rechte Seite [a] der Power-Zoom-Anzeige
gibt den digitalen Zoom-Bereich an, die linke
Seite [b] den optischen Zoom-Bereich. Wenn
Sie die Funktion D ZOOM auf OFF setzen, wird
der Bereich [a] ausgeblendet.
16
W
T
[b]
[a]
Registrazione con la
videocamera
Note sullo zoom digitale
•Lo zoom superiore a 10x viene effettuato
digitalmente e la qualità dell'immagine
peggiora man mano che ci si avvicina al lato
"T". Nel caso in cui non si desideri utilizzare lo
zoom digitale, impostare la funzione D ZOOM
su OFF nel sistema di menu.
•Il lato destro [a] dell'indicatore dello zoom
motorizzato indica la zona di zoom digitale e il
lato sinistro [b] indica la zona di zoom ottico.
Impostando la funzione D ZOOM su OFF, la
zona [a] scompare.
W
T