Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

CONTRACTOR SILENT
Instruction manual........................ 1 - 12
EN
Betriebsanleitung .......................... 13 - 24
DE
Manuel d'Instructions.................... 25 - 36
FR
Gebruikershandleiding .................. 37 - 48
NL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alto CONTRACTOR SILENT

  • Seite 1 CONTRACTOR SILENT Instruction manual......1 - 12 Betriebsanleitung ......13 - 24 Manuel d'Instructions....25 - 36 Gebruikershandleiding ....37 - 48...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.6 Transport- und Hebeanweisungen ..20 3.7 Aufbewahrung ........20 Die Umweltpolitik von ALTO 4.0 Anwendungsbereiche und Arbeitsmethoden ........22 ALTO hat es zu einem natürlichen Bestandteil 4.1 Anwendungsbereiche......22 der Firmenphilosophie gemacht, die Beeinträchtig- 4.2 Arbeitsdruck ........22 ung auf unsere Umwelt auf ein Minimum zu redu- 4.3 Reinigungsmittel........22...
  • Seite 3: Modellübersicht

    1.0 Modellübersicht 1.1 Typenschild Dieser ALTO Hochdruckreiniger hat die Serienbezeichnung »CONTRACTOR«. Die Modellbezeichnung geht aus dem Text am Kabinett sowie dem Typenschildes (Pos. 10) hinten am Gerät hervor, z.B. CONTRACTOR SILENT. Das Typenschild enthält folgende wichtige Informationen: 1. Hersteller 2. Modellbezeichnung 3.
  • Seite 4: Gebrauchsanweisung

    2.1 Bei Inbetriebnahme Beim Auspacken sollten Sie das Produkt sorgfältig überprüfen, um eventuelle Mängel oder Schäden fest- zu stel len. Wenn solche festgestellt werden, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren ALTO-Händler. 2.2 Betrieb Dieses Gerät erzeugt einen hohen Druck. Nicht vorschriftsmässige Bedienung kann zu schwe ren Ver let - zun gen führen! Mit Rücksicht auf Ihre Sicherheit und die Si cher heit anderer sollten folgende...
  • Seite 5: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät

    Personen, die unter Einfl uß von Alkohol, Rauschgiftmitteln und Medizin sind, dürfen das Gerät nicht ver- wen den. WARNUNG! Dieses Gerät ist für die Verwendung von ALTO Re inigun gsmit teln konstruiert worden. Ver- wen dung von anderen Reinigungsmitteln oder Che mi ka li en mag Konsequenzen haben was Betrieb und Si cher heit be tri fft.
  • Seite 6: Bedienungsanleitung

    3.0 Bedienungsanleitung 3.1 Anschlüsse Hochdruckschlauch Der Hochdruckschlauch wird an die Schnellkupplung (1) vorne am Gerät angeschlossen. Wasseranschluß Min. Schlauchlänge: 6 m. 3/4". Das Wassereinlaßfi lter (1) monatlich reinigen. Max. Wasserdruck 10 bar. Das Wasser durch den Einlaßschlauch laufen lasse, um evt. Schmutzteilchen zu entfernen. Spritzpistole - Zubehör Den Stecknippel von eventuellen Schmutzpartikeln säubern, wenn...
  • Seite 7: Dieselmotor

    Mitsubishi Motors fi nden können. Diese vor der Inbetriebnahme des Gerätes bitte durchlesen. Die Drosselgrenze des Gerätes ist von ALTO eingestellt worden, so daß die maximale Drehungszahl dem max. Druck der Pumpe entspricht. Diese Einstellung darf nicht geändert werden.
  • Seite 8: Sprührohr, Druckregulierung

    Bedienungsanleitung 3.4 Sprührohr, Druck re gu lier ung Druckregler drehen: In Uhrzeigerrichtung (B): Hochdruck Gegen die Uhrzeigerrichtung (A): Niederdruck Der Sprührohr ist mit 2 Düsen vershen, eine Hochdruckdüse und eine Niederdruckdüse. Hochdruckbetrieb Der max. Arbeitsdruck des Gerätes wird erreicht, wenn der Druckregler (1) völlig geschlossen ist (B). In dieser Position wird nur die Hochdruckdüse verwendet - Hochdruckbetrieb.
  • Seite 9: Transport- Und Hebeanweisungen

    Bedienungsanleitung 3.6 Transport- und He be anweis un gen Das Gerät immer befestigen während des Transports. Beim Heben mit einem Gabelstapler muß man sicherstellen, daß die Gabeln unter dem ganzen Gerät reichen, um das Umkippen zu vermeiden. Beim Heben des Gerätes läßt sich auch ein Tragegurt um die Hebepunkte am oberen Rahmen montieren.
  • Seite 10: Anwendungsbereiche Und Arbeitsmethoden

    Die Produkte sind wasserbasiert, phosphatfrei, und die verwendeten Tenside (oberfl ächenaktive Stoffe) sind biologisch leicht abbaubar. Ihr ALTO-Händler wird Sie in der Auswahl den richtigen ALTO-Hochdruckreiniger und die richtigen Reinigungsmittel gerne sachkundig beraten. Die Anwendungsmethode und Dosierung der einzelnen Produkte gehen aus den Produkt-Etiketten oder dem Datenblatt hervor.
  • Seite 11: Arbeitsmethoden

    8°C erzielt. Besteht ein Risiko, daß Unreinheiten (z.B. Fließsand) in das Einlaßwasser geraten, ist - außer dem inter- nen Filter des Reinigers - ein externes Filter zu mon ti e ren. Wenden Sie sich an Ihren ALTO-Händler für weitere Information.
  • Seite 12: Pfl Ege Und Wartungsmaßnahmen

    Die Ölablaßschraube reinigen. Die Schraube einschrauben und neues Öl durch den Ölbe- hälter auffüllen. Inhalt: ca. 1 Liter. Werksseitig wird die Pumpe mit zinkfreiem Hydrauliköl aufgefüllt - ALTO Pump Oil 100. Bei Nachfüllung und Ölwechsel muß dieses oder ein Öl mit den folgenden Spezifi kationen verwendet werden: ISO Nr.
  • Seite 13: Fehlersuche Und Abhilfe

    7.0 Fehlersuche und Abhilfe Sie haben die beste Qualität gewählt und verdienen daher den besten Service. Um unnötigen Ärger zu vermeiden, sollten Sie Folgendes überprüfen, bevor Sie sich an die ALTO-Serviceorganisation wenden: Betriebsstörungen Ursache Abhilfe Motor startet nicht Ungenügende Dieselzufuhr...
  • Seite 14 22 6...
  • Seite 16 ALTO Danmark A/S Industrikvarteret 4809250 a (10.2003 DK-9560 Hadsund Printed in Denmark Tel.: +45 7218 2100 Copyright © 2003 ALTO Danmark A/S www.alto-online.com...

Inhaltsverzeichnis