Seite 1
DX 845 W DX 865 DX 985 Titan Energy Titan Energy X Betriebsanleitung ...... 2 Operating Instructions ....8 Notice d'utilisation ....14 Gebruiksaanwijzing ....20 Istruzioni sull'uso..... 26 Käyttöohje ....... 32 Navodilo za uporabo ....38 Uputstvo za rad ......44 Prevádzkový...
Seite 2
DX 845 W / DX 865 / DX 985 / Titan Energy / Titan Energy X...
Seite 3
DX 845 W / DX 865 / DX 985 / Titan Energy / Titan Energy X...
Seite 4
D-89287 Bellenberg Hochdruckreiniger Produit: Nettoyeur haute pression Erzeugnis: Typ: DX 845 W, DX 865, Type: DX 845 W, DX 865, DX 985, Titan Energy, Titan Energy X DX 985, Titan Energy, Titan Energy X IP X5, Schutzklasse I, 50 Hz.
Seite 5
DX 845 W / DX 865 / DX 985 / TitanEnergy / TitanEnergy X BETRIEBSANLEITUNG Verwenden Sie als Reinigungsmit- LESEN UND DIE ALLGEMEINES tel die auf Ihren Hochdruckreini- BEILIEGENDEN ger abgestimmten Alto-Produkte. SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN! Ihr Alto-Hochdruckreiniger wurde Es ist immer wieder festzustellen, speziell für den professionellen...
DX 845 W / DX 865 / DX 985 / TitanEnergy / TitanEnergy X ACHTUNG! Spritzpistole entriegeln und Ungeeignete Brennstoffe INBETRIEBNAHME betätigen, Geräteschalter in dürfen nicht verwendet wer- Stellung bringen. Wenn ein den, da sie eine Gefahr darstel- gleichmäßiger Strahl aus der len können.
Seite 7
DX 845 W / DX 865 / DX 985 / TitanEnergy / TitanEnergy X ð Handverschraubungen an des Reinigungsmittels (Tabelle siehe Kapitel 'Allgemeines') WARTUNG UND PFLEGE Strahlrohr und Hochdruck- am Dosierventil einstellen schlauch fetten. (Abb. 12). ð Das zu reinigende Objekt...
Seite 8
DX 845 W / DX 865 / DX 985 / TitanEnergy / TitanEnergy X ð Nach ca. 2 Minuten muß am ENTKALKUNG Wasseraustrittsrohr ein VORSICHT! gleichmäßiger Strahl austre- Kalklöser verursacht Verätzun- ten. Sollte dies nicht der Fall gen. Berührung mit Haut, sein, Entkalkung wiederholen.
Seite 9
DX 845 W / DX 865 / DX 985 / TitanEnergy / TitanEnergy X ð Netzstecker ziehen ACHTUNG! Vor Arbeiten an BETRIEBSSTÖRUNGEN UND ð Maschine drucklos machen der Maschine: BEHEBUNG (siehe Außerbetriebnahme). STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG ð Elektrischen Anschluß überprüfen ‡...