4
TECHNISCHE DATEN
4.4
SCHWINGUNGSVERHALTEN
ISO-Norm 5349:1986 Mechanische Schwingung.
Richtlinien zur Messung und Beurteilung der
Einwirkung von Schwingungen auf das Hand-Arm-
System des Menschen.
R
A
N
S
O
M
S
r e
e i
m
t i
S
c
h
H
B
e
s
c
h
e l
V
o
h r
r e
R
A
N
S
O
M
S
r e
e i
m
t i
S
c
h
H
B
e
s
c
h
e l
V
o
h r
r e
R
A
N
S
O
M
S
r e
e i
m
t i
S
c
h
H
B
e
s
c
h
e l
V
o
h r
r e
R
A
N
S
O
M
S
r e
e i
m
t i
S
c
h
H
B
e
s
c
h
e l
V
o
h r
r e
R
A
N
S
O
M
S
r e
E
H
B
e
s
c
h
e l
V
o
h r
r e
R
A
N
S
O
M
S
r e
E
H
B
e
s
c
h
e l
V
o
h r
r e
Downloaded from
www.Manualslib.com
M
a
. x
L
H
E
S
H
R
3
8
0
6
D
- Z
B
e
s
c
h
e l
u
n
1
5 ,
2
m
i h
t n
r e
r e
n
t i
g t
u
f t
ä l
c
h
e
X
A
e
q
Y
a
n
- d
A /
r
m
-
u
n
g i
u
n
g
s
w
e
t r
0
3 ,
1
9
0
s r
c
h
e
n
d
r e
W
e
t r
0
M
a
. x
L
H
E
S
H
R
3
8
0
6
D
- Z
B
e
s
c
h
e l
u
n
1
6 ,
0
m
s
e
l t i
c i
h
r e
n
t i
g t
u
f t
ä l
c
h
e
X
A
e
q
Y
a
n
- d
A /
r
m
-
u
n
g i
u
n
g
s
w
e
t r
0
4 ,
2
9
0
s r
c
h
e
n
d
r e
W
e
t r
0
M
a
. x
L
H
E
S
H
R
3
8
0
6
D
- Z
B
e
s
c
h
e l
u
n
1
8 ,
2
m
s
e
l t i
c i
h
r e
n
t i
g t
u
f t
ä l
c
h
e
X
A
e
q
Y
a
n
- d
A /
r
m
-
u
n
g i
u
n
g
s
w
e
t r
0
5 ,
8
0
0
s r
c
h
e
n
d
r e
W
e
t r
0
M
a
. x
L
H
E
S
H
R
3
8
0
6
D
- Z
B
e
s
c
h
e l
u
n
1
8 ,
2
m
i h
t n
r e
r e
n
t i
g t
u
f t
ä l
c
h
e
X
A
e
q
Y
a
n
- d
A /
r
m
-
u
n
g i
u
n
g
s
w
e
t r
0
4 ,
5
5
0
s r
c
h
e
n
d
r e
W
e
t r
0
M
a
. x
L
H
E
S
H
R
3
8
0
6
D
- Z
B
e
s
c
h
e l
u
n
e i
m
t i
1
5 ,
2
m
n
i v
o r
d
e
c
k
X
A
e
q
Y
a
n
- d
A /
r
m
-
u
n
g i
u
n
g
s
w
e
t r
0
5 ,
8
0
0
s r
c
h
e
n
d
r e
W
e
t r
0
M
a
. x
L
H
E
S
H
R
3
8
0
6
D
- Z
B
e
s
c
h
e l
u
n
e i
m
t i
1
8 ,
2
m
n
i v
o r
d
e
c
k
X
A
e
q
Y
a
n
- d
A /
r
m
-
u
n
g i
u
n
g
s
w
e
t r
0
4 ,
3
7
0
s r
c
h
e
n
d
r e
W
e
t r
0
manuals search engine
SICHERHEITS- UND BETRIEBSHANDBUCH
ISO-Norm 2631-1: 1985 Bewertung der
Fahrerbelastung durch Ganzkörperschwingungen -
Teil 1: Allgemeine Anforderungen.
-
o
d
r e
R
H
-
R
A
N
H
R
3
8
0
6
2
g i
u
n
g
e
n
m
s /
m
t i
i h
t n
A
e
q
Z
A
e
q
S
c
h
n
t i
G
e
s
a
m
B
e
s
c
h
e l
2 ,
3
1
0
2 ,
2
9
w
3 ,
1
9
M
t t i
R
A
N
-
o
d
r e
R
H
-
H
R
3
8
0
2
g i
u
n
g
e
n
m
s /
m
t i
s
e
S
c
h
n
t i
A
e
q
Z
A
e
q
G
e
s
a
m
B
e
s
c
h
e l
3 ,
2
6
0
2 ,
3
2
4 ,
2
9
M
t t i
-
o
d
r e
R
H
-
R
A
N
H
R
3
8
0
6
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
m
t i
s
e
l t i
A
e
q
Z
A
e
q
S
c
h
n
t i
G
e
s
a
m
B
e
s
c
h
e l
2 ,
6
6
0
2 ,
1
0
w
5 ,
8
0
M
t t i
R
A
N
-
o
d
r e
R
H
-
H
R
3
8
0
6
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
m
t i
i h
t n
S
c
h
n
t i
A
e
q
Z
A
e
q
G
e
s
a
m
B
e
s
c
h
e l
2 ,
7
5
0
2 ,
4
1
w
4 ,
5
5
M
t t i
R
A
N
-
o
d
r e
R
H
-
H
R
3
8
0
6
2
g i
u
n
g
e
n
m
s /
m
t i
E
n
i v
A
e
q
Z
A
e
q
G
e
s
a
m
B
e
s
c
h
e l
3 ,
9
5
0
5 ,
8
9
w
5 ,
8
9
M
t i
e t
R
A
N
-
o
d
r e
R
H
-
H
R
3
8
0
6
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
m
t i
E
n
i v
A
e
q
Z
A
e
q
G
e
s
a
m
B
e
s
c
h
e l
4 ,
0
8
0
2 ,
6
7
w
4 ,
3
7
M
t i
RANSOMES HR3806 Serie DZ
S
O
M
E
S
D
- Z
S
r e
e i
B
o
d
e
n
h
ö
h
e
1
5 ,
2
m
r e
r e
2
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
g t
u
f t
ä l
c
h
e
k t
ö
r
p
e
- r
u
n
g i
u
n
g
- s
x
y
z
e
t r
l e
w
e
t r
0
0 ,
1
7
2
0
0 ,
1
5
5
0
0 ,
7
7
9
S
O
M
E
S
6
D
- Z
S
r e
e i
B
o
d
e
n
h
ö
h
e
1
6 ,
0
m
l t i
c i
h
r e
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
g t
u
f t
ä l
c
h
e
k t
ö
p r
e
- r
u
n
g i
u
n
g
- s
x
y
z
w
e
t r
l e
w
e
t r
0
0 ,
1
6
8
0
0 ,
2
3
8
0
0 ,
8
0
1
S
O
M
E
S
D
- Z
S
r e
e i
B
o
d
e
n
h
ö
h
e
1
8 ,
2
m
c i
h
r e
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
g t
u
f t
ä l
c
h
e
k t
ö
p r
e
- r
u
n
g i
u
n
g
- s
x
y
z
e
t r
l e
w
e
t r
0
0 ,
1
9
2
0
0 ,
2
4
8
0
1 ,
0
1
0
S
O
M
E
S
D
- Z
S
r e
e i
B
o
d
e
n
h
ö
h
e
1
8 ,
2
m
r e
r e
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
g t
u
f t
ä l
c
h
e
k t
ö
r
p
e
- r
u
n
g i
u
n
g
- s
x
y
z
e
t r
l e
w
e
t r
0
0 ,
1
5
0
0
0 ,
2
8
5
0
0 ,
6
4
1
S
O
M
E
S
D
- Z
S
r e
e i
B
o
d
e
n
h
ö
h
e
1
5 ,
2
m
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
o r
d
e
c
k
k t
ö
p r
e
- r
u
n
g i
u
n
g
- s
x
y
z
e
t r
w l
e
t r
0
0 ,
1
8
5
0
0 ,
2
9
6
0
0 ,
8
8
3
0
S
O
M
E
S
D
- Z
S
r e
e i
B
o
d
e
n
h
ö
h
e
1
8 ,
2
m
2
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
o r
d
e
c
k
k t
ö
p r
e
- r
u
n
g i
u
n
g
- s
e
t r
x
y
z
e t
w l
e
t r
0
0 ,
1
4
6
0
0 ,
1
9
1
0
1 ,
2
5
i S
z t
h
ö
h
e
2
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
x
y
z
0
0 ,
5
3
1
0
0 ,
2
4
2
0
0 ,
4
6
7
i S
z t
h
ö
h
e
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
x
y
z
0
0 ,
4
4
7
0
0 ,
1
8
1
0
0 ,
5
6
4
i S
z t
h
ö
h
e
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
x
y
z
0 ,
4
2
7
0
0 ,
2
4
7
0
0 ,
2
6
6
i S
z t
h
ö
h
e
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
x
y
z
0
0 ,
5
2
3
0
0 ,
2
9
8
0
0 ,
4
9
0
S
z t i
h
ö
h
e
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
2
x
y
z
0 ,
3
5
5
0
0 ,
2
3
0
0
0 ,
4
6
1
S
z t i
h
ö
h
e
2
B
e
s
c
h
e l
u
n
g i
u
n
g
e
n
m
s /
x
y
z
0
0 ,
2
3
2
0
0 ,
2
7
8
0
0 ,
2
3
2
DE-7