Tanita BWB-800 Bedienungsanleitung

TAMDTA
ELECTRONIC SCALE
BWB-800
@@Operating Instructions Manual
=Mode dlemploi
a
Bedienungsanleitung
O M a n u a l e dilstruzioni per IlUso
a
Manual de instrucciones operativas
Gebruiksaanwijzing
0
QUEST0 STRUMENJO DI QUALITA
0
ESTE REFINADO
SUPERIORE E STATO
INSTRUMENT0 DE PRECISION
FABBRICATO CON FUE FABRICADO POR
ESPERIENZA E PREClSlONE DA TANITA CORPORATION
TANITA CORPORATION TOKIO, JAPON
TOKYO, GIAPPONE
@@
0
a
I
\
0 3 9
DEZE
PREClSlE-WEEGSCHAAL
IS
VERVAARDIGD DOOR
TANITA CORPORATION
TOKI0,JAPAN
Dieses Benutzerhandbuch an
A
Hinweisr
eineln sicheren On grifbereit
aufbewahren. Dieses Gerat
erst verwenden, nachdem das Benutzerhandbuch
gelesen und inhaltlich verstanden wurde.
Please keep this manual in a
A
NOTICE!
safe place. and make sure it is
readily available w h e n e v e r
necessary, Please use t h i s product o n l y after
c a r e f u l l y r e a d i n g t h i s m a n u a l a n d f u l l y
understanding its contents.
Veuillez conserver ce
A
INSTRUCTIONS!
mode d'emploi dans
un endroit commode
de maniere qu'il soit facilement accessible en cas
de besoin. N'utilisez I'appareil qu'aprks avoir pris
connaissance du contenu du mode d'emploi.
\
J i
I\
J
0 0
m
3
Si raccomanda di
A
AVVERTENZE!
conservare i i presente
manuale in un posto
sicuro e di fare in m o d o c h e sia prontamente
disponibile in case di necessith. Si raccomanda
inoltre di usare quest0 prodotto solo dope aver letto
attentamente i l presente manuale e compreso bene
tutte le istruzioni in esso contenure.
J \
J
\
I
@@
0
THIS FINE INSTRUMENT IS
CET INSTRUMENT DE PRECISION
a
DIESES
PREC~S~ON CRAFTED BY
A
CTCCONSTRUIT
AVEC LE PLUS
PRANZISIONSINSTRUMENT
TANITA CORPORATION
GRAND SOlN PAR IST EIN SPITZENPRODUKT DER
TOKYO, JAPAN
TANITA CORPORATION FlRMA TANITA CORPORATION.
TOKYO, JAPON TOKIO, JAPAN
G u a r d e
A
~ r e c a u c i o n e ~ geneales!
e s t e
m a n u a l e n
un lugar seguro pero que estC a mano cuando necesite
hacer una consulta. Antes de utilizar este product0 por
primera vez lea este manual hasta entender cabalmente
las instrucciones y precauciones de funcionamiento
.
n
B e w a a r d e z e
! Let OP!
g e b r u i k s a a n w i j z i n g o p een
veilige en toegankelijke plaats.
zodaf deze indie' snel heeft.
Gebruik d i t 'oestel uitsluitend 'adat de "'ledige
handleiding aandachtig gelezen en'