Inhaltsverzeichnis
Werbung
A. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei Servicearbeiten an elektrischen Geräten sind stets grundlegende
Sicherheitsvorkehrungen zu beachten.
LESEN SIE VOR VERWENDUNG DIE GESAMTE
BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG
DURCH.
WARNUNG
Ein Warnhinweis weist auf mögliche Verletzungen des
Anwenders oder Bedienpersonals hin.
•
Stromschlaggefahr – Nicht während des Badens verwenden.
•
Stromschlaggefahr – Gerät nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten eintauchen.
•
Stromschlaggefahr – Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu
öffnen oder abzunehmen. Das Gerät enthält keine internen
Komponenten, die vom Benutzer gewartet werden können. Falls
eine Wartung erforderlich ist, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler
für weitere Anweisungen zur Durchführung der Wartung. Wenn Sie
das Gerät öffnen oder versuchen zu warten, verfallen jegliche
Garantieansprüche.
•
Das DeVilbiss BLUE ist gemäß des Internationalen Standards von
IEC 60601-1-1 Ed 3.0 Ergänzung 1 für die
Sicherheitsanforderungen von medizinischen elektrischen
Systemen geprüft.
•
Sauerstoff unterstützt die Verbrennung. Um Verletzungen zu
vermeiden, rauchen Sie nicht, wenn Sie das Gerät in Verbindung
mit zusätzlichem Sauerstoff benutzen. Verwenden Sie dieses
Gerät nicht in der Nähe von heißen Gegenständen, explosiven
Substanzen oder Quellen von offenem Feuer.
•
Schalten Sie immer zuerst das CPAP-Gerät ein, bevor Sie die
Sauerstoffquelle einschalten. Schalten Sie die Sauerstoffquelle
aus, bevor Sie das Gerät ausschalten. Lassen Sie niemals zu,
dass die Sauerstoffquelle weiterläuft während sie mit dem Gerät
verbunden ist, wenn das Gerät selbst nicht in Betrieb ist. Ist das
Gerät nicht in Betrieb, schalten Sie den Sauerstofffluss aus.
•
Der CPAP-Druck muss für die Verwendung von zusätzlichem
Sauerstoff höher als 8 cmH2O eingestellt sein, um zu vermeiden,
dass das Atmungsmuster des Patienten den Sauerstoff zurück in
das CPAP treibt.
•
Bei einer fest eingestellten Sauerstoffzufuhr variiert die
eingeatmete Sauerstoffkonzentration abhängig von der
Druckeinstellung, dem Atmungsmuster des Patienten, der
Maskenwahl und der Leckrate. Diese Warnung gilt für die meisten
Typen von CPAP-Geräten.
•
Das Gerät darf nur mit von DeVilbiss, Ihrem Arzt oder einem
Atmungstherapeuten empfohlenen Masken benutzt werden. Dazu
gehören Nasen-, Gesichts-, Nasenkissen- und
Nasenkanülenmasken, die für die CPAP-Verwendung bestimmt
sind. Verwenden Sie keine Masken ohne Ausatemöffnung mit
diesem CPAP-Gerät.
•
Um das Wiedereinatmen ausgeatmeter Luft zu vermeiden, dürfen
Sie nur dann eine CPAP-Maske verwenden, wenn das Gerät
eingeschaltet ist und ein Luftstrom fließt. Die Ventilöffnungen in der
Maske dürfen niemals blockiert werden. Wenn das Gerät
eingeschaltet ist und Frischluft liefert, wird die ausgeatmete Luft
aus der Maskenentlüftungsöffnung herausgespült. Ist das Gerät
jedoch nicht in Betrieb, kann es geschehen, dass ausgeatmete Luft
wieder eingeatmet wird. Unter gewissen Umständen kann ein
solches Einatmen ausgeatmeter Luft zu Erstickung führen. Diese
A L L G E M E I N E I N F O R M AT I O N E N
Warnung gilt für die meisten CPAP-Geräte.
•
Das Gerät ist nicht für lebenserhaltende Anwendungen bestimmt
und kann sich bei bestimmten Gerätefehlern oder bei einem
Netzausfall abschalten. Es ist zur Anwendung an selbstständig
atmenden Personen mit einem Mindestgewicht von 30 kg
bestimmt.
•
Zur Vermeidung von Stromschlägen sollte der Netzstecker vor
jeder Reinigung des Gerätes aus der Steckdose gezogen werden.
•
Unter besonderen Bedingungen können die folgenden
Oberflächentemperaturen 41°C überschreiten:
Außenseite des CPAP ........................................................43˚C
Anschluss für Patientenschlauch .......................................45˚C
Drehgeber (ohne Bedienknopf) ..........................................42˚C
Heizplatte des Luftbefeuchters ...........................................65˚C
Externe Stromversorgung ..................................................42˚C
•
Das Gerät darf nicht in der Nähe von entflammbaren Mischungen
von Narkosegasen mit Luft oder Sauerstoff oder Distickstoffoxid
verwendet werden.
•
Bei medizinischen Elektrogeräten sind bezüglich der
elektromagnetischen Verträglichkeit besondere
Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Sie müssen in
Übereinstimmung mit den Informationen zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV) in den Begleitdokumenten installiert und in
Betrieb genommen werden.
•
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können
medizinische elektrische Geräte beeinflussen.
•
Das Gerät oder System darf nicht in unmittelbarer Nähe anderer
Geräte oder auf andere Geräte gestapelt verwendet werden. Wenn
es jedoch neben, unter oder über anderen Geräten betrieben
werden muss, ist das Gerät bzw. System entsprechend zu
beobachten, um den normalen Betrieb in der beabsichtigten
Konfiguration zu bestätigen.
•
Wenn Sie eine Gesichtsmaske (eine Maske, die Ihren Mund sowie
Ihre Nase bedeckt) verwenden, muss die Maske ein
Sicherheitsventil (Luftaufnahmeöffnung) aufweisen.
•
Schließen Sie das Gerät nicht an eine unkontrollierte oder
Hochdruck-Sauerstoffquelle an.
•
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Quelle von
toxischen oder schädlichen Dämpfen.
•
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Zimmertemperatur über
40° C (104° F) liegt. Wenn das Gerät bei Zimmertemperaturen von
über 40 °C (104 °F) verwendet wird, kann die Temperatur des
Luftstroms über 43 °C (109 °F) liegen. Das könnte zu Reizungen
oder Verletzungen Ihrer Atemwege führen.
•
Betreiben Sie das Gerät nicht in direkter Sonneneinstrahlung oder
in der Nähe eines Heizgerätes. Unter diesen Bedingungen kann
sich die Temperatur der aus dem Gerät strömenden Luft erhöhen.
•
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn erneut Symptome von
Schlafapnoe bei Ihnen auftreten.
•
Wenn Sie unerklärliche Änderungen der Leistung bei diesem Gerät
bemerken, wenn es ungewöhnliche oder holprige Geräusche
macht, wenn es fallen gelassen oder falsch gehandhabt wurde,
wenn Wasser in das Gehäuse verschüttet wurde oder wenn das
Gehäuse defekt ist, müssen Sie das Netzkabel abziehen und den
Gebrauch einstellen. Wenden Sie sich an Ihren medizinischen
Betreuer.
•
Überprüfen Sie die elektrischen Leitungen und Kabel regelmäßig
auf Schäden oder Zeichen von Verschleiß. Verwenden Sie das
Gerät nicht mehr und tauschen Sie es aus, falls es beschädigt ist.
3
LT-2320-DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
