ABB TPS 57D01 Bedienungsanleitung Seite 50

Operation Manual / TPS48-D/E.. - TPS61-D/E..
5 Wartung / 5.2 Verdichter reinigen im Betrieb
Prinzip der Nassreinigung
V-Motoren
Sequentielle Aufladung
© Copyright 2020 . All rights reserved.
Reinigungsmethode
Die Reinigung des Verdichters im Betrieb wird als Nassreinigung durch-
geführt. Diese Reinigungsmethode ist von ABB Turbocharging geprüft
und zugelassen.
Um die Verdichterstufe im Betrieb zu reinigen, wird mit einem eingebau-
ten Einspritzröhrchen im Filterschalldämpfer oder im Saugstutzen Was-
ser vor das Verdichterrad eingespritzt.
Das Wasser wirkt dabei nicht als Lösungsmittel, vielmehr wird der Belag
durch die mechanische Arbeit der aufprallenden Tröpfchen abgetragen.
Das Verfahren ist gut geeignet, solange die Verschmutzung noch nicht
zu weit fortgeschritten ist.
VORSICHT
Korrosion und Ablagerung beim Reinigen
Beschädigung und Beeinträchtigung von Turboladerteilen durch Salz-
wasser und Kühlwasser-Aufbereitungsmittel.
Für die Reinigung kein Salzwasser, sondern reines Wasser verwen-
u
den.
VORSICHT
Auf keinen Fall darf das Einspritzröhrchen über einen Hahn direkt an ei-
ne Wasserleitung oder ein grösseres Dosiergefäss als mitgeliefert an-
geschlossen werden. Dies um zu vermeiden, dass unkontrollierte Was-
sermengen in den Lader und in den Motor gelangen, was zu grossen
Schäden führen kann.
Bei V-Motoren mit mehreren Turboladern je Motor empfehlen wir die
parallele Reinigung der Verdichter. Dieser Reinigungsvorgang ist schnel-
ler und die Pumpgefahr des Turboladers wird reduziert.
Bei der sequentiellen Aufladung muss speziell nach den Betriebsperi-
oden im unteren Leistungsbereich darauf geachtet werden, die Turbola-
der-Verdichter regelmässig zu reinigen.
HZTL2410_DE Rev.F March 2020