Beiblatt
Supplement
METRAport40S
Betrieb mit USB-Schnittstelle
1
Anschluss
Das Multimeter wird mit dem beiliegen-
den Kabel an einen freien USB-
Anschluss des PCs angesteckt.
Die USB-Schnittstelle ist galvanisch vom
Messkreis getrennt.
2
Installation der Gerätetreiber
Im Lieferumfang des Multimeters befin-
det sich eine CD-ROM mit den jeweils
aktuellen Treibern für Windows-basierte
Betriebssysteme. Auf ihr sind Treiber für
Microsoft Windows 98SE, ME, 2000, XP
und VISTA enthalten.
Legen Sie diese CD in das CD-ROM-
Laufwerk Ihres PCs ein, sobald Win-
dows mit der Treiberinstallation beginnt
und Sie hierzu auffordert. Folgen Sie den
Anweisungen. In der Regel findet Win-
dows die Treiber automatisch. Ist dies
nicht der Fall, so geben Sie als Quell-
Laufwerk den Laufwerksbuchstaben
Ihres CD-ROM-Laufwerks an. Bitte
ignorieren Sie ggf. die Warnung, der
Treiber sei nicht digital signiert.
Beachten Sie, dass zur Treiberinstalla-
tion eventuell Administratorrechte not-
wendig sind. Weitere Informationen kön-
nen Sie auch der Informationsdatei auf der
CD-ROM entnehmen (Install.PDF).
Hinweis: Durch diese Treiber wird jedem
Gerät ein individueller, virtueller COM-
Port zugewiesen. Für jedes einzelne
Gerät muss die Treiberinstallation erneut
durchgeführt werden. Im Gerätemana-
ger von Windows können Sie den Erfolg
der Installation überprüfen und die zuge-
ordnete COM-Port-Nummer erkennen:
Start > Einstellungen > Systemsteue-
rung > System > Hardware > Gerätema-
nager > Anschlüsse (COM und LPT)
> METRAport 40 USB Port (COMx).
Die Kommunikation mit dem Gerät
erfolgt in gleicher Weise wie über her-
kömmliche serielle RS232-Schnittstel-
len. Bei Betrieb dieser Multimeter in Ver-
bindung mit unserer Messdatenerfas-
sungs- und -analyse-Software
METRAwin10-Hit können bis zu 4
Geräte gleichzeitig angeschlossen wer-
den (falls nötig unter Verwendung eines
handelsüblichen USB-Hub). Deren
COM-Port-Nr. muss im Bereich COM1
... COM8 liegen.
Falls das Multimeter in andere Messda-
tenerfassungssysteme eingebunden
werden soll, können Sie das Schnittstel-
lenprotokoll von unserem Produktsup-
port anfordern (support@gossenmetra-
watt.com).
3
Technische Kennwerte
der USB-Schnittstelle
Betriebsspannung 5 V DC 10% aus USB
Schnittstelle des PC
Stromaufnahme
50 mA max, 25 mA typ.
USB-Schnittstelle Typ Mini-B, 5-polig, USB 1.1
Übertragungs-
38400 Baud
parameter
(1 Stopbit, no parity)
Anschlussbelegung 1: VCC, 2: D–, 3: D+,
4: ID/nicht belegt, 5: GND
3-349-513-15
1/9.09