Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Hardware Installation
1
2
Insert SIM Card into slot
3
Bottom
EN
3
Select the type of plug used in your country. Use the
included power adapter to connect the power socket to an
appropriate power source. Press the POWER button to turn
on the Zyxel Device.
Check that the POWER LED is already on.
4
DE
1
Versichern Sie sich, dass das Zyxel Device ausgeschaltet ist.
Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Kartensteckplatz an der
Unterseite des Zyxel Device.
Schieben Sie die SIM-Karte achtsam in den SIM-Kartensteck-
2
platz. Bringen Sie die Abdeckung wie an.
Hinweise: Um zu vermeiden, dass die Kontaktstifte des
Kartensteckplatzes beschädigt, verwenden bitte Sie keinen
Nano-SIM-auf-Micro-SIM-Kartenadapter.
ES
1
Asegúrese de que el Zyxel Device esté apagado. En la parte
inferior del Zyxel Device, abra la tapa de la ranura para
tarjetas SIM.
Introduzca la tarjeta SIM en la ranura para tarjetas SIM.
2
Vuelva a colocar la tapa en su lugar.
Nota: NO utilice un adaptador para tarjetas nano-SIM a
micro-SIM para evitar daños en los contactos.
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
