Seite 2
Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Hinweis ZyXEL behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. ZyXEL Deutschland GmbH Adenauerstr. 20/A2 52146 Würselen...
Sie in elektronischer Form auf der mitgelieferten CD. 2 Eigenschaften des Prestige 334 Der Prestige 334 wurde speziell für die Bedürfnisse von Haushalten und kleinen Büros entwickelt. Er ermöglicht die gemeinsame Nutzung einer Internetverbindung durch alle angeschlossenen Heim- oder Bürorechner. Die ausgezeichneten Sicherheitsfunktionen des Prestige 334 beschützen dabei die angeschlossenen Rechner wirksam gegen Angriffe aus dem Internet.
Durch den Installations-Assistenten von ZyXEL wird die Einrichtung zum Kinderspiel. Mit dem benutzerfreundlichen Web-basierten Konfigurator können Sie Ihren Router ganz ein- fach einrichten und binnen weniger Minuten nutzen. 2.1 Anschlüsse und Schalter Der Prestige 334 verfügt auf seiner Rückseite von links nach rechts über folgende Anschlüsse und Schalter: Beschriftung Beschreibung POWER 9VAC Anschlussbuchse für das mitgelieferte Steckernetzteil.
WAN-Anschluss automatisch die Geschwindigkeit des angeschlossenen Geräts sowie das verwendete Verbindungskabel (siehe oben). 2.2 Die Statusanzeigen Auf seiner Vorderseite verfügt der Prestige 334 über sechs Anzeigeelemente (LEDs), die Auskunft über den aktuellen Gerätestatus geben. Die Statusanzeigen haben folgende Bedeutung: Farbe...
Seite 6
Senden/empfangen von Daten im WAN mit 100 Mbit/s. 3 Installation des Prestige 334 In diesem Kapitel installieren Sie Schritt-für-Schritt Ihren Prestige 334 und nehmen ihn in Betrieb. 3.1 Voraussetzungen für die Installation Prüfen Sie bitte die folgenden Voraussetzungen, um ein reibungsloses Gelingen der Installation zu gewährleisten:...
Seite 7
Buchse des DSL-Modems oder Kabelmodems (RJ45-Buchse). Computer anschließen Sie können bis zu vier Computer direkt an den Prestige 334 anschließen. Für jeden einzelnen Com- puter verbinden Sie einen LAN-Anschluss des Prestige 334 mit einem freien Ethernet-Anschluss des Computers. Verwenden Sie ein Twisted-Pair-Ethernet-Kabel der Kategorie 5. Wenn Ihr Netzwerk aus mehr als vier Computern bestehen soll, so benötigen Sie einen zusätzlichen Hub oder Switch.
Dokumentation Ihres Betriebssystems. Standardmäßige TCP/IP-Parameter Wenn Sie mit der Netzwerkkonfiguration Ihres Betriebssystems vertraut sind, benötigen Sie für die TCP/IP-Konfiguration möglicherweise keine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung. Für diesen Fall finden Sie im Folgenden die Einstellungen, die Ihr Prestige 334 als DHCP-Server ver- wendet: Parameter Wert IP-Adresse des Prestige 334 192.168.1.1...
Seite 9
Rufen Sie die Netzwerk-Optionen in der Systemsteuerung auf: Klicken Sie in der Task-Leiste auf Start, Einstellungen, Systemsteuerung, Netzwerk. Wählen Sie Netzwerkverbindung zum Prestige 334 aus der Liste aus, und klicken Sie auf die Schalt- fläche Eigenschaften. Wählen Sie die Einstellung IP-Adresse automatisch beziehen aus.
Seite 10
Klicken Sie auf Aktualisieren, um beim Prestige eine korrekte IP- Adresse anzufragen. Die IP-Adresse Ihres Computers sollte im Adressbereich 192.168.1.2 bis 192.168.1.254 mit der Subnet-Maske 255.255.255.0 liegen. Anderenfalls kann Ihr Computer nicht mit dem Prestige 334 kommunizieren. Beenden Sie „winipcfg“ durch Klick auf OK. TCP/IP unter Windows XP/2000 einrichten Klicken Sie in der Task-Leiste auf Start, Einstellungen, Netzwerkverbindungen (bei Windows 2000 heißt der Eintrag Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen).
Seite 11
3.5 Grundkonfiguration des Prestige 334 Bei der Grundkonfiguration setzen Sie ein neues Kennwort für den Zugang zum Prestige 334, benennen das Gerät und geben die Zugangsdaten für den Internetzugang ein. Die Grundkonfigu- ration wird Schritt für Schritt beschrieben. Beachten Sie jedoch vorher bitte den folgenden...
Seite 12
Prestige 334 Die notwendigen Zugangsdaten für den Internetzugang Der Prestige 334 meldet sich bei jedem Aufbau der Internetverbindung mit Benutzernamen und Kennwort bei Ihrem Internetanbieter an. Die notwendigen Zugangsdaten stellt Ihnen Ihr Interne- tanbieter zur Verfügung. Einige Internetanbieter teilen ihre Zugangsdaten jedoch nicht in der Form eines Benutzernamens und eines Kennworts mit, sondern speziell auf die jeweils eigene Zugangssoftware abgestimmt.
Seite 13
Die meisten anderen Internetanbieter teilen Ihnen Benutzername und Kennwort schon in der Form mit, in der Sie sie für die Konfiguration des Prestige 334 verwenden können. Die Grundkonfiguration Schritt für Schritt Rufen Sie Ihren Web-Browser auf. Geben Sie im Adressfeld die IP-Adresse „192.168.1.1“...
Seite 14
Menüs auf die Schaltfläche Deutsch. Rufen Sie den Einrichtungsassistenten auf, indem Sie auf Settup-Assistent klicken. Sie können einen Systemnamen für den Prestige 334 ver- geben, unter dem dieser im Ethernet-Netzwerk identifiziert wird. Der Domainname ist optional: Lassen Sie dieses Feld leer, falls Sie den richtigen Eintrag nicht kennen.
Seite 15
10. Aktivieren Sie die Option Dauerverbindung, wenn der Prestige 334 die Internetverbindung dauerhaft aufrecht hal- ten soll. Wenn die Option Dauerverbindung ausgeschaltet ist, baut der Prestige 334 die Internetverbindung hingegen nur auf Anforderung auf. Die Dauerverbindung ist bei einem Internetzugang mit Flatrate-Tarif zu empfehlen. Wenn Ihr...
3.6 Testen der Internetverbindung Starten Sie Ihren Web-Browser und rufen Sie die Web-Adresse 'www.zyxel.de' auf. Der Prestige 334 baut nun automatisch die Verbindung zu Ihrem Internetanbieter auf und stellt die Ver- bindung zum ZyXEL-Webserver her. Sollte die Internetverbindung nicht wie gewünscht aufgebaut werden, so rufen Sie den Einrich- tungsassistenten erneut auf (siehe Schritt 5 auf Seite 14).
Ohne eine solche Durchleitung würde der Router alle Anfragen aus dem Inter- net verwerfen – der Web-Server wäre nicht erreichbar. Eigenschaften der SUA/NAT-Durchleitung Die SUA/NAT-Funktion des Prestige 334 können Sie so konfigurieren, dass der Router einge- hende Daten solcher Internet-Anwendungen direkt an einen bestimmten Zielcomputer im lokalen Netzwerk weiterleitet (SUA/NAT-Durchleitung) Die gewünschten Datenpakete der Anwendung werden über ihre Ziel-Portnummer (also den Ein-...
Seite 18
Computern im lokalen Netzwerk läuft, muss der im Router angegebene Zielcomputer die Datenpakete seinerseits an die anderen Computer weiterleiten. Die Firewall-Funktion des Prestige 334 wird nicht auf Daten angewendet, die mit SUA/NAT-Durchleitungen ins lokale Netzwerk weitergeleitet werden. Achten Sie deshalb darauf, dass alle angege- benen Zielcomputer ausreichend gegen Angriffe aus dem Internet geschützt sind!
Seite 19
Datenpakete erhalten soll, die in der folgenden Konfigurati- onstabelle nicht aufgeführt sind. Wenn Sie keinen Stan- dard-Server angeben (Eingabe '0.0.0.0'), so leitet der Prestige 334 solche Datenpakete nicht weiter, sondern ver- wirft sie. In der Konfigurationstabelle können Sie bis zu 11 Durchlei- tungen einrichten.
Ändern Sie die maximale Anzahl gleichzeitiger NAT-Verbindungen wie folgt: Klicken Sie auf Start, Ausführen. Geben Sie in das Fenster den Befehl telnet gefolgt von der IP-Adresse des Prestige 334 ein, also z.B. telnet 192.168.1.1 für die werkmäßige IP-Adresse des Prestige 334. Bestätigen Sie mit der Ein- gabetaste.
Wechseln Sie in das 'System Maintenance'-Menü, indem Sie 24 eingeben und mit der Eingabetaste bestätigen. Rufen Sie die interne Systemkonsole des Prestige 334 auf, indem Sie 8 eingeben und mit der Ein- gabetaste bestätigen. Tippen Sie in die Konsole den folgenden Befehl ein, wobei Sie 'xxx' durch die gewünschte Zahl der gleichzeitigen NAT-Verbindungen pro Computer ersetzen: ip nat session xxx.
Seite 22
Ping ansprechen. Vergewissern Sie sich, dass sich die IP-Adressen und Subnet-Masken des Prestige 334 und der Computer im lokalen Netzwerk im selben IP- Bereich (standardmäßig 192.168.1.x) liegen. Der Zugang zum Internet Überprüfen Sie die Einstellungen für den Internetzugang (siehe ist nicht möglich.
Seite 23
Prestige 334 Problem Mögliche Ursache und Abhilfe Auf einem Computer im Überprüfen Sie, ob auf diesem Computer eine Anwendung läuft, die LAN funktionieren gleichzeitig mit sehr vielen Rechnern im Internet kommuniziert (z.B. Internet-Anwendungen eMule). Erhöhen Sie in diesem Fall den Wert der maximalen Anzahl nicht richtig.