Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic PT-EZ590 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. Beamer
  5. PT-EZ590
  6. Bedienungsanleitung

Panasonic PT-EZ590 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PT-EZ590:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Information for users in the European Union
The corresponding safety standard has been changed.
Please read this document for the difference information.
ENGLISH ............................. 2
FRANÇAIS ............................ 4
ESPAÑOL ............................. 6
DEUTSCH ............................. 8
ITALIANO ........................... 10
БЪЛГАРСКИ ...................... 12
ČEŠTINA ............................. 14
DANSK ................................ 16
EESTI .................................. 18
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ......................... 20
HRVATSKI ........................... 22
LATVIEŠU .......................... 24
W1120MM0 -PJ
PT-EZ590
Model No.
PT-EW550 PT-EX620
PT-EX520 PT-EZ57
PT-FZ570
PT-FX500
Contents
LIETUVIŲ ............................ 26
MAGYAR .............................. 28
NEDERLANDS .................... 30
NORSK ................................ 32
POLSKI ............................... 34
PORTUGUÊS ..................... 36
ROMÂNĂ ............................ 38
SLOVENČINA ..................... 40
SLOVENŠČINA .................. 42
SUOMI ................................ 44
SVENSKA ........................... 46
LCD Projector
PT-EW650
PT-FW530
DPQQ1079ZA/X1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic PT-EZ590

Inhaltszusammenfassung für Panasonic PT-EZ590

  • Seite 1 LCD Projector PT-EZ590 PT-EW650 Model No. PT-EW550 PT-EX620 PT-EX520 PT-EZ57 PT-FZ570 PT-FW530 PT-FX500 Information for users in the European Union The corresponding safety standard has been changed. Please read this document for the difference information. Contents ENGLISH ......2 LIETUVIŲ ......26 FRANÇAIS ......

  • Seite 2: Information For Users In The European Union

    PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 are categorized as risk group 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 are categorized as risk group 2 or risk group 3 depending on the combination with the projection lens.
  • Seite 3 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Each dimension inside the hazard distance (within RG3 range) for combination with projection lens which the hazard distance exceeds 1 m (39-3/8") is as follows. (Unit: m) Projection lens Model No.
  • Seite 4 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530 et PT-FX500 sont classés dans le groupe de risque 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620 et PT-EX520 sont classés dans le groupe de risque 2 ou le groupe de risque 3, en fonction de la combinaison formée avec l’objectif de projection.
  • Seite 5 РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Chaque dimension à l’intérieur de la distance du risque (zone RG3) pour la combinaison avec l’objectif de projection dont la distance du risque dépasse 1 m (39-3/8") est la suivante. (Unité : m) N°...
  • Seite 6 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 se catalogan como de grupo de riesgo 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 se catalogan como de grupo de riesgo 2 o grupo de riesgo 3 según la lente de proyección con los que se combinen.
  • Seite 7 РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Las dimensiones dentro de la distancia de peligro (en el área de alcance RG3) para la combinación con la lente de proyección en que la distancia de peligro es superior a 1 m (39-3/8") son las siguientes.

  • Seite 8: Informationen Für Benutzer In Der Europäischen Union

    Ausnahme des absichtlichen Blicks in das vom Projektor projizierte Licht möglich. PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 sind als Risikogruppe 2 kategorisiert. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 sind abhängig von der Kombination mit dem Projektionsobjektiv als Risikogruppe 2 oder Risikogruppe 3 kategorisiert.
  • Seite 9 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Jede Abmessung innerhalb des Gefahrenabstands (innerhalb des RG3-Bereichs) für eine Kombination mit dem Projektionsobjektiv, bei der der Gefahrenabstand 1 m (39-3/8") übersteigt, ist wie folgt. (Einheit: m) Projektionsobjektiv Modell Nr.
  • Seite 10 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 sono classificati come gruppo di rischio 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 sono classificati come gruppo di rischio 2 o gruppo di rischio 3 a seconda della combinazione con l’obiettivo di proiezione.
  • Seite 11 РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Ciascuna dimensione all’interno della distanza di pericolo (entro il range RG3) per combinazione con l’obiettivo di proiezione la cui distanza di pericolo supera 1 m (39-3/8") è la seguente. (Unità: m) Obiettivo di Modello n.
  • Seite 12 обстоятелства освен при преднамерено взиране в светлината, излъчвана от прожектора. PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 са категоризирани като рискова група 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 са категоризирани като рискова група 2 или рискова група 3 в зависимост от комбинацията с прожекционния обектив.
  • Seite 13 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Всяко измерение в разстоянието на опасност (в диапазона RG3) за комбинации с прожекционни обективи, при които опасното разстояние надвишава 1 m (39-3/8"), е както следва. (Единица: m) Модел...
  • Seite 14 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 jsou zařazeny do skupiny rizik 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 jsou zařazeny do skupiny rizik 2 nebo do skupiny rizik 3, v závislosti na tom, s jakým promítacím objektivem jsou použity.
  • Seite 15 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Každá vzdálenost v rámci nebezpečné vzdálenosti (v rozsahu RG3) pro kombinaci s promítacím objektivem, kterou nebezpečná vzdálenost překračuje 1 m (39-3/8"), je následující. (Jednotka: m) Promítací...
  • Seite 16 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 er kategoriserede som risikogruppe 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 er kategoriserede som risikogruppe 2 eller risikogruppe 3 afhængig af kombinationen med projektionslinsen. Kombinationen af projektoren og projiceringslinsen når fareafstanden overstiger 1 m (39-3/8") og kategoriseres som risikogruppe 3 som følger.
  • Seite 17 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Hver dimension indenfor fareafstanden (indenfor RG3-området) i kombination med projiceringslinsen, for hvilken fareafstanden overstiger 1 m (39-3/8") er som følger. (Enhed: m) Projiceringslinse Model nr.
  • Seite 18 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 on kategoriseeritud riskirühmana 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 on kategoriseeritud riskirühmana 2 või riskirühmana 3 sõltuvalt projektsiooniobjektiivist. Projektori ja projektsiooniobjektiivi, mille ohukaugus on suurem kui 1 m (39-3/8"), kategoriseeritakse järgmiselt riskirühma 3.
  • Seite 19 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Kõik mõõdud ohukauguse sees (vahemikus RG3) kombinatsioonis projektsiooniobjektiiviga, mille ohukaugus on suurem kui 1 m (39-3/8"), on järgmised. (Mõõtühik: m) Projektsiooniob- Mudeli nr.
  • Seite 20 όλες τις περιπτώσεις εκτός από το όταν κοιτάτε σκόπιμα προς το φως που προβάλλεται από τον προβολέα. Τα μοντέλα PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 ανήκουν στην ομάδα κινδύνου 2. Τα μοντέλα PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 ανήκουν στην ομάδα κινδύνου 2 ή στην ομάδα κινδύνου 3, ανάλογα με τον συνδυασμό με τον φακό προβολής.
  • Seite 21 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Οι διαστάσεις εντός της απόστασης κινδύνου (εντός του διαστήματος RG3) για συνδυασμό με φακό προβολής, με απόσταση κινδύνου υπερβαίνουσα το 1 m (39-3/8") έχουν ως εξής. (Μονάδα: m) Φακός...
  • Seite 22 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 kategorizirani su u rizičnu skupinu 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 kategorizirani su u rizičnu skupinu 2 ili rizičnu skupinu 3 ovisno o tome s kojom se projekcijskom lećom koriste. Kombinacija projektora i projekcijske leće kod kojih udaljenost od opasnosti premašuje 1 m (39-3/8") i kategoriziraju se kao rizična skupina 3 sljedeće su.
  • Seite 23 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Dimenzije unutar udaljenosti od opasnosti (unutar područja RG3) za kombiniranje s projekcijskom lećom kod koje udaljenost od opasnosti premašuje 1 m (39-3/8") sljedeće su. (Jedinica: m)
  • Seite 24 Modelis PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 ir iekļauts 2. riska grupas kategorijā. Modelis PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 ir iekļauts 2. riska grupas vai 3. riska grupas kategorijā atkarībā no izmantotā projekcijas objektīva. Projektora un projekcijas objektīva kombinācija, kuras bīstamības zona pārsniedz 1 m (39-3/8") un atrodas 3. riska grupas kategorijā, ir šāda.
  • Seite 25 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Katrs izmērs bīstamības zonā (RG3 diapazonā) kombinācijai ar projekcijas objektīvu, kas pārsniedz bīstamības zonu par 1 m (39-3/8"), ir šāds. (Mērvienība: m) Projekcijas Modeļa Nr.
  • Seite 26 žiūrėjimą į projekcinę šviesą. PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 priskiriami 2-ai rizikos grupei. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 priskiriami 2-ai rizikos grupei arba 3-iai rizikos grupei atsižvelgiant į derinį su projekciniu lęšiu. Projektoriaus ir projekcijos lęšių kombinacija, viršijanti pavojingą atstumą 1 m (39-3/8"), priskiriama 3 rizikos grupei šitaip.
  • Seite 27 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Kiekvienas matas pavojingame atstume (RG3 diapazone) dviejų projekcijos lęšių kombinacijai, viršijančiai pavojingą atstumą 1 m (39-3/8"), yra toks. (Vienetai: m) Projekcinis lęšis, Modelio Nr.
  • Seite 28 által kibocsátott fénybe. A PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 modellek a 2. kockázati csoport kategóriába tartoznak. A PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 modellek a fénykibocsátó lencsével való kombinációtól függően a 2. kockázati csoport vagy a 3. kockázati csoport kategóriába tartoznak.
  • Seite 29 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Azon fénykibocsátó lencséknél, amelyeknél a veszélyes távolság meghaladja az 1 m (39-3/8")-t, a veszélyes távolságon belüli egyes méretek (az RG3 távolságon belül) a következők. (Mértékegység: m) Fénykibocsátó...
  • Seite 30 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 zijn geclassificeerd als risicogroep 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 zijn geclassificeerd als risicogroep 2 of als risicogroep 3, afhankelijk van de combinatie met de projectielens.
  • Seite 31 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Alle afmetingen binnen de gevaarafstand (binnen het RG3-bereik) voor combinatie met een projectielens waarvoor de gevaarafstand groter is dan 1 m (39-3/8"), zijn de volgende. (Eenheid: m) Projectielens Modelnr.
  • Seite 32 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530 og PT-FX500 er klassifisert som risikogruppe 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620 og PT-EX520 er klassifisert som risikogruppe 2 eller risikogruppe 3 avhengig av kombinasjonen med projeksjonslinsen. Kombinasjonen av projektoren og projeksjonslinsen hvor risikoavstand overstiger 1 m (39-3/8") og kategoriseres som risikogruppe 3 er som følger.
  • Seite 33 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Hver dimensjon innenfor risikoavstand (innenfor RG3-område) for kombinasjon med projeksjonslinse hvor risikoavstand overstiger 1 m (39-3/8") er som følger. (Enhet: m) Projektorlinse Modellnr.
  • Seite 34 Modele PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 to urządzenia skategoryzowane jako należące do grupy ryzyka 2. Modele PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 to urządzenia skategoryzowane jako należące do grupy ryzyka 2 lub 3 w zależności od zamontowanego w nich modelu obiektu projekcyjnego.
  • Seite 35 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Poniżej przedstawiono minimalną odległość bezpieczną (RG3) dla poszczególnych obiektów projekcyjnych, gdzie odległość ta przekracza 1 m (39-3/8"). (Jednostka: m) Obiektyw Nr modelu:...
  • Seite 36 Os projetores PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530 e PT-FX500 estão classificados como sendo de grupo de risco 2. Os projetores PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620 e PT-EX520 estão classificados como sendo de grupo de risco 2 ou grupo de risco 3 dependendo da objetiva de projeção que for utilizada.
  • Seite 37 РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Cada dimensão dentro da distância de perigo (dentro do alcance RG3) para combinação com a objetiva de projeção para a qual a distância de perigo excede 1 m (39-3/8") é a seguinte.
  • Seite 38 în care vă uitați intenționat în fasciculul de lumină al proiectorului. PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 sunt considerate drept grup de risc 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 sunt considerate drept grup de risc 2 sau grup de risc 3, în funcție de combinația cu lentila de proiecție.
  • Seite 39 РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Fiecare dimensiune aflată în interiorul distanței de pericol (în intervalul RG3) pentru combinare cu lentila de proiecție atunci când distanța de pericol depășește 1 m (39-3/8") este în felul următor. (Unitate: m) Nr.
  • Seite 40 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 sú kategorizované ako riziková skupina 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 sú kategorizované ako riziková skupina 2 alebo riziková skupina 3 v závislosti od kombinácie s projekčným objektívom. Kombinácia projektora a projekčného objektívu, ktorého riziková vzdialenosť presahuje 1 m (39-3/8") a je zaradená...
  • Seite 41 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Jednotlivé vzdialenosti v rámci rizikovej vzdialenosti (v rozsahu RG3) pre kombináciu s projekčnými objektívmi, ktorých riziková vzdialenosť presahuje 1 m (39-3/8"), sú nasledovné. (Jednotka: m) Modelové číslo Číslo modelu...
  • Seite 42 Modeli PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 so razvrščeni v skupino tveganja 2. Modeli PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 so razvrščeni v skupino tveganja 2 ali skupino tveganja 3, kar je odvisno od uporabljene kombinacije s projekcijsko lečo.
  • Seite 43 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 V nadaljevanju je navedena posamezna dimenzija, ki je manjša od nevarne razdalje (znotraj območja RG3), za kombinacijo s projekcijsko lečo, pri kateri nevarna razdalja presega 1 m (39-3/8"). (Enota: m) Št.
  • Seite 44 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 ovat luokiteltu riskiryhmään 2 kuuluviksi. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 ovat luokiteltu riskiryhmään 2 tai riskiryhmään 3 kuuluviksi riippuen projektiolinssin yhdistelmästä. Projektorin ja projektio-objektiivin yhdistelmä, jolla vaaraetäisyys ylittää arvon 1 m (39-3/8") ja joka luokitellaan riskiryhmään 3, on seuraava.
  • Seite 45 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Kaikki mitat vaaraetäisyyden sisällä (RG3-alueella) yhdessä projektio-objektiivin kanssa, joilla vaaraetäisyys ylittää arvon 1 m (39-3/8"), ovat seuraavat. (Yksikkö: m) Projektio- Mallinro...
  • Seite 46 PT-EZ57, PT-FZ570, PT-FW530, PT-FX500 kategoriseras som riskgrupp 2. PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX620, PT-EX520 kategoriseras som riskgrupp 2 eller riskgrupp 3 beroende på kombinationen med projektionslinsen. Kombinationen av projektorn och projektorlinsen där riskavståndet överstiger 1 m (39-3/8") och kategoriseras som riskgrupp 3, är enligt följande.
  • Seite 47 ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ. РАССТОЯНИЕ. DPQT1571ZA DPQT1572ZA PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520 PT-EX620 Varje dimension inom riskavståndet (inom RG3-området) för kombination med projiceringslinsen där riskavståndet överstiger 1 m (39-3/8"), är enligt följande. (Enhet: m) Projektionslins Modellnr modellnr.

Diese Anleitung auch für:

Pt-ew550Pt-ex520Pt-fz570Pt-fx500Pt-ew650Pt-ex620 ... Alle anzeigen