10.1 Using OSD Menu
•
Om het OSD menu van de DVD-speler op te roepen, drukt u op de toets
SETUP
op de afstandsbediening.
Op het TV-scherm wordt het OSD-menu weergegeven met de volgende
menuonderdelen:
De volgende menuonderdelen kunnen worden ingesteld:
Language, Video, Audio, Rating en Misc.
•
Met de pijltjestoetsen bladert u door het
Om een keuze of invoer te bevestigen, drukt u op de toets
•
Om het geselecteerde OSD-menuonderdeel te verlaten, drukt u net zo
vaak op de pijltjestoets
tot het linker menu (Language, Video enz.)
is geactiveerd. Selecteer met behulp van de pijltjestoetsen een ander
menu en
activeer het OSD-menuonderdeel met behulp van de
pijltjestoets
.
•
Om het OSD menu te verlaten, drukt u opnieuw op de toets
10.2 Taalinstellingen
U kunt de talen voor de functies OSD language, Subtitle, XviD Subtitle, Au-
dio en DVD menu van te voren instellen. Deze instellingen zijn voor iedere DVD
van toepassing, als de geselecteerde taal op de DVD aanwezig is.
OSD
language:
Hier stelt u de taal van het OSD-menu in, die op het
TV-scherm moet worden weergegeven.
DVD Subtitle:
Hier stelt u de taal in, waarin de ondertitels tijdens de weer-
gave van een DVD op het TV-scherm worden weergeven
(alleen als de taal op de DVD voorhanden is).
XviD Subtitle:
Hier stelt u de karakterset voor de XviD-Sondertitels in.
Standaard is de instelling Unicode.
Audio:
Hier stelt u de taal in waarin de DVD moet worden gestart.
Films kunnen alleen in de door u geselecteerde taal worden
afgespeeld, als deze taal op de DVD beschikbaar is. Is de
geselecteerde taal niet beschikbaar, start de DVD in een
andere taal.
DVD Menu:
Hier stelt u de taal van het DVD-menu in, die op het TV-scherm
moet worden weergegeven. Niet alle films op de DVD
beschikken over een menu. Is een menu beschikbaar kan
het alleen in de door u ingestelde taal worden weergegeven,
als deze taal op de DVD beschikbaar is. Is de geselecteerde
taal niet beschikbaar, wordt de DVD in een andere taal
weergegeven.
10.3 Video instellingen
In dit OSD menu kunt u de instellingen voor Aspect Ratio, View-Mode, TV-
System, Video out, Brightness, Sharpness, HD Resolution en HD-JPEG
Mode uitvoeren.
Aspect Ratio:
OSD-menu.
View Mode:
OK
.
TV system:
SETUP
.
Video-Out:
•
Na keuze van een video-uitgang drukt u op de toets
Er verschijnt een controlevenster.
•
Kies de invoer Yes om de verandering van de video-weergave over te
nemen.
Nadat de video-weergave werd veranderd, verschijnt een volgend controle-
venster.
•
Kies de invoer Yes als het beeld correct wordt weergegeven. Nu is de
video-weergave veranderd.
•
Kies de invoer No als het beeld niet correct wordt weergegeven of
wacht 15 seconden om terug te keren naar de vorige instelling van de
video-weergave.
Opmerking:
Bij het omschakelen van de instelling HDMI naar de instelling RGB komt
de mededeling meteen terug.
Opmerking:
Indien er bij de weergave via een VGA-apparaat beeldstoringen optreden,
stel dan in het menu de TV-norm Multi in.
- 37 -
Hier stelt u het beeldformaat in waarin films op het TV-scherm
moeten worden weergegeven (4:3 of 16:9). De juiste
instelling hangt af van het TV-toestel waarop de DVD-speler
is aangesloten.
hier kunt u de hoogte en de breedte van de beeldweergave
aanpassen aan het gebruikte weergavetoestel. In te stellen
zijn:
Stretch, Original, Height adaption, Width adaption,
Auto adaption, Pan Scan (aanpassing van breedbeeldfor-
maten aan de weergave 4:3 ).
Hier stelt u de TV-norm (NTSC/PAL/Multi) van uw weer-
gaveapparaat in. Stel alleen Multi in, als u de DVD-speler
aan een multinorm TV-toestel heeft aangesloten.
hier stelt u de video-uitgang in, waarmee de DVD-speler
aan het weergaveapparaat is aangesloten:
Component
weergave in YUV-formaat via de
component-uitgangen
RGB
weergave in RGB-formaat via de
SCART-uitgang, de S-video uitgang
en de Composite video-uitgang
P-Scan
weergave in Progressive-Scan formaat
via de component uitgangen
VGA
Weergave in VGA-formaat via een
VGA-uitgang
HDMI
Weergave in HDMI-formaat via
een HDMI-uitgang
OK
om te bevestigen.