Ingersoll-Rand ARO 66625 Serie Betriebshandbuch Seite 78

ZH
 表示零件包含在637434气路部分维修服务包中。
项目 描述
(尺寸)
101 马达体
102 "O"型圈
 (1/16" x 1-1/4" 外径)
103 套筒

104 档圈

(1-5/32" 内径)
螺钉/锁紧垫圈
(1/4" - 20 x 5/8")
(型号 6662X0-XXX-C, 6662X1-
XXX-C 和 6662X2-XXX-C)
105
帽螺钉
(1/4" - 20 x 5/8")(型号
6662XA-XXX-C, 6662XB-XXX-C 和
6662XC-XXX-C)
锁紧垫圈
(1/4")(型号 6662XA-
106
X X X - C , 6 6 6 2 X B - X X X - C 和
6662XC-XXX-C)
107 盖板
108 垫片
 (带有槽口)
109 活塞

110 "U"形杯

(3/16" x 2-1/8" 外径)
111 滑阀

112 垫圈
 (2 .055" 外径)
113 "O"型圈
 (1/8" x 1-3/4" 外径)
材料代码
[A] = [D] =
铝
[B] = 腈 [Ny] = 尼龙
[Bz] = 青铜 [SS] = 不锈钢
[C] = 碳钢 [U] =
气动马达部分维修
维修可分为两个部分 - 1. 先导阀, 2. 主阀。
一般重新装配注意事项:
y 气动马达部分的维修从流体部分的修理之后进行。
y 检查并根据需要用新零件更换旧零件。查看金属表
面 有否深的划痕及"O"型圈有否缺口或切口。
采取预防措施, 防止安装时划伤到"O"型圈。
y
y 用Key-Lube 润滑脂来润滑"O"型圈。
y 不要将紧固件拧得过紧, 参看视图上的扭矩技术要求方
框。
y 重起动后重新拧紧紧固件。
先导阀拆卸
拆下 (104) 挡圈。
1 .
2 . 拆下 (123) 螺钉和 (122) "O"型圈。
3 . 从 (101) 马达壳体上拆下 (118) 活塞杆, (121) 轴套,
(119) "O"型圈和 (120) 隔圈。
4 . 拆下 (103) 套筒和 (102) "O"型圈。
 表示"应急零件"，除了维修服务包外再备有这些零件，能保证快速维修和减少停机时间。
第 78 页
零件列表 / 6662XX-XXX-C 气动马达部分
数量 零件号 材料
(1) 96374 [A]
(2) Y325-24 [B]
(1) 94528 [D]
(2) Y145-26 [C]
(8) 93860 [C]
(8) Y6-42-T [SS]
(8) Y14-416-T [SS]
(2) 96424 [SS]
(1) 96426 [B/Ny]
(1) 96422 [D]
(1) Y186-55 [B]
(1) 96421 [A]
(5) 93251 [Z]
(5) Y325-222 [B]
[Z] =
醛缩醇 锌
聚氨酯
项目 描述
(尺寸)
114 "O"型圈
 (3/32" x 2-1/16" 外径)
115 隔圈

116 隔圈

117 垫片

118 导阀杆
119 "O"型圈
 (1/8" x 3/4" 外径)
120 隔圈
121 轴套
122 "O"型圈
 (3/32" x 9/16" 外径)
123 螺钉
 (#8 - 32 x 3/8")
126 堵头
(3/4 - 14 PTF x 17/32")
127 管接头
(1-1/4 NPT x 1-1/2 NPT)
128 堵头
(1/8 - 27 PTF x 1/4")
195A 圆头螺钉
(1/4" - 20 x 1/4")
195B 圆头螺钉
(1/4" - 20 x 3/8")
201 消音器套件
(包括零件 127)
Key-Lube "O"型圈润滑脂

10包Key-Lube润滑脂
先导阀重新装配
1 . 如果两个 (102) "O"型圈均磨损或损坏, 则进行更换,
并重新安装 (103) 套筒。
2 . 先安装一个 (121) 轴套, (119) "O"型圈, (120) 轴隔，
再装入剩下的一个 (121) 轴套，然后用 (123) 螺钉固
定。
小心地将 (118) 导阀杆推入端套筒等内, 各端用两个
3 .
(122) "O"型圈挡住。
4 . 更换 (104) 挡圈。
主阀拆卸
1 . 拆下 (107) 盖板和 (108和117) 垫片。
2 . 在与进气口相反的一侧, 推动内孔中的（111）滑
阀。这将强制推出 (109) 活塞。继续推动 (111) 滑阀
并将其卸下。查看是否有划痕和擦伤。
进入气路部分 (排气侧), 拆下 (116) 隔圈, (115) 隔圈,
3 .
(113) "O"型圈, (114) "O"型圈, (112) 垫圈等。检查"O"型
圈是否损坏。
主阀重新装配
将 (112) 垫圈, (114) "O"型圈和 (113) "O"型圈重新置于
1 .
(115) 隔圈和嵌件等上面。
注: 小心地为隔圈支柱定位, 不要阻塞内孔。
2 . 润滑并小心地插入 (111) 滑阀。
3 . 安装 (117) 垫片和 (107) 盖板。
4 . 润滑并安装 (110) "U"形杯, 并将 (109) 活塞插入 (进
气口一侧) 的阀腔中, (110) "U"形杯开口应当朝外。
5 . 安装 (108) 垫片和把 (107)盖板放回原处。
数量 零件号 材料
(6) Y325-134 [B]
(4) 93250 [Z]
(1) 96420 [Z]
(1) 96425 [B/Ny]
(1) 93309-2 [C]
(4) 93075 [U]
(3) 115959 [Z]
(2) 98723-2 [Bz]
(2) 94820 [U]
(4) Y154-41 [C]
(1) Y227-6-L [C]
(1) 96451 [C]
(1) Y227-2-L [C]
(2) 94987 [SS]
(1) 94987-1 [SS]
(1) 67389
(1) 93706-1
637175
66625X-XXX-C (zh)