Verwandte Anleitungen für blupura BLUSODA Serie
Inhaltszusammenfassung für blupura BLUSODA Serie
- Seite 1 BLUSODA BLUSODA BOX Lesen Sie die allgemeinen, der Verpackung beigefügten Angaben gut durch, bevor Sie das Gerät installieren bzw. Verwenden...
-
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen Und Allgemeine Empfehlungen
Vorsichtsmaßnahmen und allgemeine Empfehlungen Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt oder dgl. konzipiert. Das Gerät ausschließlich im Haus verwenden und fernab von Wasserstrahlern positionieren. Der Wasserspender ist ausschließlich an ein Trinkwassernetz anzuschließen. Vor jeglicher Installation das Gerät von einer Fachkraft reinigen lassen. Während der Installation sicherstellen, dass das Gerät nicht auf dem Stromkabel steht. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht • VOR DER PRODUKTINSTALLATION • EMPFEHLUNGEN ZUM UMWELTSCHUTZ • VERBÄNDE • INTERNATIONALE PREISE • BESCHREIBUNG DES GERÄTS • BESCHREIBUNG DER TASTATUR - MOD. BLUSODA FIZZ • SPEZIFIKATIONEN DER TASTATUR ZUR DOSIERUNG • BESCHREIBUNG DER TASTATUR - MOD. BLUSODA PLUS •... -
Seite 5: Vor Der Produktinstallation
Basis bei der Lösung eventueller Streitfälle, die auf die Übersetzung in die anderen EU-Sprachen und deren Interpretation zurückzuführen sind. Blupura behält sich das Recht, die hier Funktionen abzuändern ohne vorherige Ankündigung. 160214 - Rev. 03 - 21/07/2020... -
Seite 6: Empfehlungen Zum Umweltschutz
Empfehlungen zum Umweltschutz Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wieder verwertbar. Für die Entsorgung die örtlichen Vorschriften beachten. Das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da es eine mögliche Gefahrenquelle darstellt. Entsorgung Das Produkt ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Dieses Gerät verfügt über die Konformitätskennzeichnung entsprechend der Europäischen Richtlinie 2012/19/UE, Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). -
Seite 7: Zertifizierungen
Zertifizierungen Offizielle Liste ANSI/UL 399 D.M. 174 rosso 032 c * Blusoda 30 Fizz, Blusoda Box 30 Fizz UNI EN ISO 9001:2015 UNI EN ISO 14001:2015 Geeignete Materialien im Kontakt mit Trinkwasser Dieses Gerät dient als Wasserspender von Trinkwasser. Deshalb sind die Materialien, die direkt in Kontakt mit dem Wasser kommen gemäß... -
Seite 8: Verbände
Verbände Internationale Preise BEST MARKETING CAMPAIGN BEST ENVIRONMENTAL PRACTICE BEST PROMOTION OF HEALTH AND HYDRATION BEST SERVICE PERSON EUROPEAN AQUA AWARDS 2019, BERLIN BEST WEBSITE EUROPEAN AQUA AWARDS 2018, DUBLIN BEST MARKETING CAMPAIGN EUROPEAN AQUA AWARDS 2017, KRAKOW BEST ENVIRONMENTAL PRACTICE/GREEN INITIATIVE BEST PROMOTION OF HEALTH AND HYDRATION EUROPEAN AQUA AWARDS 2015, ROME BEST PROMOTION OF HEALTH AND HYDRATION... -
Seite 9: Beschreibung Des Geräts
(installier direkt in der Maschine) ausgestattet • Das Modell Blusoda Box kann an jegliche Art von Wasserhahn angeschlossen werden. Werfen Sie einen Blick auf unsere Produktpalette auf der Webseite www.blupura. com. • Auch mit komplett schwarzlackiertem Gehäuse erhältlich (mod. Blusoda Black). - Seite 10 Vorderansicht - Mod. Blusoda 30/45 Abnehmbarer Berührschutz Edelstahlknöpfe Tropfenauffangschale mit gitter Alarm-LED (VOL mod.) 160214 - Rev. 03 - 21/07/2020...
- Seite 11 Rückansicht - Mod. Blusoda 30/45 Mod. Blusoda 45 Mod. Blusoda 30 Gasanschluss Ø5/16” (8 mm) Einfach entfernbares Deckel Hauptschalter Regelbarer Thermostat IEC Steckdose für das Stromkabel Füße Taste ENERGY SAVING (VOL Wasseranschluss Ø5/16” (8 mm) mod.) 160214 - Rev. 03 - 21/07/2020...
- Seite 12 Vorderansicht - Mod. Blusoda Box 30/45 Mod. Blusoda 30 Mod. Blusoda 45 Regelbarer Thermostat Hauptschalter IEC Steckdose für das Stromkabel Luftkanal 160214 - Rev. 03 - 21/07/2020...
- Seite 13 Rückansicht - Mod. Blusoda Box 30/45 Sicherheitsventil des Verbindungsstück Ausschank Karbonators Sprudelwasser Ø5/16” (8mm) Verbindungsstück Ausschank Gasanschluss Ø5/16” (8mm) raumtemperiertes Wasser Ø5/16” (8mm) Verbindungsstück Ausschank Wasseranschluss Ø5/16” (8mm) gekühltes Wasser Ø5/16” (8mm) Kompensator (mod. FIZZ) 160214 - Rev. 03 - 21/07/2020...
-
Seite 14: Beschreibung Der Tastatur - Mod. Blusoda Fizz
Beschreibung der Tastatur - Mod. Blusoda Fizz Fig. 14.3 - Rückansicht Taste für gekühltes Wasser Taste für raumtemperiertes Wasser Taste für gekühltes Sprudelwasser (mod. FIZZ) Taste ENERGY SAVING* (mod. VOL) BLAUE led (STAND-BY)*: Schnelles Blinken - Wasser im Eingang nicht ausreichend oder nicht vorhanden Langsames Blinken - CO nicht ausreichend oder nicht vorhanden... -
Seite 15: Spezifikationen Der Tastatur Zur Dosierung
Spezifikationen der Tastatur zur Dosierung Das Kühlgerät mod. VOL ist mit einem System zur DOSIERUNG versehen werden. Die Ausschankdosierungen sind bei der Installierung einfach PROGRAMMIERBAR. Bei Inbetriebnahme des Geräts sind die Standarddosierungen eingestellt: Durch ein kurzes Drücken der Tasten werden 200 cc (ein Glas) Wasser, durch ein längeres Drücken 1000 cc (1 Liter) ausgeschenkt. -
Seite 16: Betrieb Mit Aktiviertem Alarm
BETRIEB MIT AKTIVIERTEM ALARM: ALARM NO WATER: Der Alarm wird aktiviert sobald das Signal NO WATER ausgesendet wird. In diesem Fall geht die BLAUE Led L.1 beginnt rasch zu blinken und der Wasserausschank des Sprudelwassers funktioniert nicht. Der Auslass für die anderen Arten von Wasser funktioniert weiterhin. Der Reset des Alarms erfolgt durch Aus- und Einschalten des Geräts. -
Seite 17: Beschreibung Der Tastatur - Mod. Blusoda Plus
Beschreibung der Tastatur - Mod. Blusoda PLUS Mod. PLUS FIZZ Mod. PLUS MIX Taste für gekühltes Wasser oder Sodawasser Mischung Taste für raumtemperiertes Wasser oder gekühltes Wasser Taste für gekühltes Sprudelwasser Während des normalen Betriebs leuchten die blauen LEDs der Tasten immer. Der Wasserausschank läuft solange die Taste gedrückt wird. -
Seite 18: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften - Übersicht technische Daten 15 Baujahr 15 Baujahr 01 Baumonat 01 Baumonat 00138 Seriennummer 00138 Seriennummer 160214 - Rev. 03 - 21/07/2020... -
Seite 19: Technische Eigenschaften - Maße (Mm)
PRODUZIONE Disegno di proprietà della BLUPURA Srl - Vietata qualsiasi riproduzione - Disegno eseguito con CAD, vietato fare modifiche o correzioni manuali Disegno di proprietà della BLUPURA Srl - Vietata qualsiasi riproduzione - Disegno eseguito con CAD, vietato fare modifiche o correzioni manuali... - Seite 20 SHEET 1 OF 1 Disegno di proprietà della BLUPURA Srl - Vietata qualsiasi riproduzione - Disegno eseguito con CAD, vietato fare modifiche o correzioni manuali Disegno di proprietà della BLUPURA Srl - Vietata qualsiasi riproduzione - Disegno eseguito con CAD, vietato fare modifiche o correzioni manuali...
- Seite 21 Tabelle technische BluSoda 30 BluSoda 45 Daten Blusoda Box 30 Blusoda Box 45 Kühlfähigkeit 30 lt/h 45 lt/h Max. kontinuierlicher 6 lt 12 lt Ausschank Kaltwassertemperatur 5 - 12°C * Kühlsystem Aluminiumblock Wasserkühlschlange Edelstahl AISI 316 Professionelle Karbonisierungspumpe mit einer Pumpe Membran Kühlung...
-
Seite 22: Installierung
Installierung * Installierung Blusoda. Alle Eingriffe müssen von qualifiziertem technischen Personal durchgeführt werden. Zur Ansicht des Tutorium Video den Code QR Scan durchführen. Entfernen der Verpackung Das Gerät aus der Box herausziehen und alle Verpackungsmaterialien entfernen. Beim Modell Blusoda 30 kann die Verpackung einfach mithilfe der zwei seitlichen Griffe an der Box (1) entfernet werden. -
Seite 23: Wasseranschluss
Water Block (cod. 750133 8mm / WEIGHT: SCALE: SHEET 1 O Disegno di proprietà della BLUPURA Srl - Vietata qualsiasi riproduzione - Disegno eseguito con CAD, vietato fare modific cod. 750144 3/8”) oder ein ähnliches Gerät verwendet werden. Überprüfen Sie, dass der Wassernetzdruck zwische n 2 bar und 3,5 bar liegt. - Seite 24 Verbinden Sie den Wasserzufuhrschlauch (3, Abb. 23.3) mit dem Trinkwassernetz, nach Möglichkeit mit einem Wasserhahn oben. Beim Modell Blusoda kann die Wanne (die geschlossen geliefert wird – 1) an einen Abfluss angeschlossen werden. Bohren Sie mithilfe eines Bohrers einer Spitze von max.
-
Seite 25: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Die Anschlüsse müssen den lokalen Normen entsprechen. Die Erdung des Geräts ist gesetzlich vorgeschrieben. Den Stromzufuhrkabel in den IEC-Gerätestecker (1) und in die Steckdose stecken. Schalten Sie das Gerät mittels der Taste “I” des Hauptschalters ein (2). Dann werden der Kompressor und das Gebläse in Betrieb gesetzt. -
Seite 26: Installierung Der Co2 Flasche (Mod. Fizz)
Installierung der CO Flasche (Mod. FIZZ) Sobald das Gerät an das Wasser- und Stromnetz angeschlossen, kann mit der Installierung der Flasche mit Kohlendioxid für Lebensmittel (CO E290 begonnen werden. Auf Anfrage kann die Maschine mit einer Gasflasche mit Gasdruckminderer ausgestattet werden. Stecken Sie den aus die Gasflasche kommenden Gaseinlassrohr in den dazu bestimmten Anschluss ein (1). -
Seite 27: Bewegung Der Kohlensäurebehälter
Bewegung der Kohlensäurebehälter Alle Behälter müssen über ein geeignetes Verschlussstück zum Schlussstück Schutz der Ventile verfügen, das stets geschlossen sein muss, außer wenn die Behälter voll sind. Verbindungsstück des Ventils Die Behälter müssen vorsichtig gehandhabt werden, indem ein starkes Aufeinanderprallen oder ein Aufprallen gegen andere Flächen oder eventuelle andere mechanische Stöße,... -
Seite 28: Filtration (Optional)
Filtration (optional) 3M Filter Auf Anfrage kann das Gerät mit einem carbon block 3M Filter versehen werden. DIE HAUPTMERKMALE Der Filter beseitigt Chlorgeruch und Chlorgeschmack sowie andere Schadstoffe, die den Wassergeschmack verändern können. Er ist in der Lage, alle Schwebstoffe bis 0,5 Mikrometer Größe aufzufangen. -
Seite 29: Technische Eigenschaften
Filtration (optional, mod. Blusoda) UV-Sterilisierfilter Außer dem Filter kann im Ausgabebereich auch eine UVC-Lampe (λ=254 nm) installiert werden. Das Licht der “endständigen” UVC- Lampe von 4W schützt effektiv gegen Mikroorganismen (Bakterien, Viren, Schimmel, Algen) es vermeidet eine retrograde Verkeimung (Rückverkeimung) ausgehend vom Wasserauslauf mit hohen Sicherheitsstandards. -
Seite 30: Bluprotection (Optional)
Bluprotection (optional) BESCHREIBUNG Bluprotection ist eine registrierte Marke der Blupura Srl. Diese Vorgehensweise wurde entwickelt, um sicherzustellen, dass die Geräte auch während der nicht mehr direkt vom Hersteller kontrollierten Phasen (Transport und Lagerung) eine angemessene Anzahl von Mikroorganismen beibehalten. Für die Vorgehensweise ist die Verwendung eines registrierten Stoffs vorgesehen, der gemäß... -
Seite 31: Reinigung - Anmerkungen
Austauschen des Filters oder mindestens einmal pro Jahr muss eine Reinigung des Geräts durchgeführt werden. Dieser Vorgang muss von Seiten des Blupura Händlers erfolgen und jedenfalls stets von qualifiziertem technischen Personal, das spezielle Ausbildungskurse zur Hygiene und Reinigung absolviert hat. -
Seite 32: Routinemässige Wartung
Routinemäßige Wartung Reinigung der Außenpartie des Geräts Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht unbeaufsichtigt von Seiten von Kindern durchgeführt werden. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts das eigens dafür vorgesehene Tuch BLUSTEEL ULTRAMICROFIBRA (Code 190094), das für unsere Produkte geeignet ist oder alternativ dazu einen weichen Putzlappen und ein spezielles Produkt für die Reinigung von Inox-Stahl. -
Seite 33: Wartungsregister
Wartungsregister Installation Techniker Datum Name Unterschrift Wartung Techniker Datum Name Unterschrift 160214 - Rev. 03 - 21/07/2020... -
Seite 34: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Dieses Gerät verfügt über eine BLUPURA S.r.l. Garantie von 2 Jahren ab dem Verkaufsdatum. Die Garantie umfasst eine kostenlose Reparatur in unserem Betrieb oder den kostenlosen Ersatz der defekten Teile. Von der Garantie ausgeschlossen sind alle Teile bzw. Schäden, die dem normalen Verschleiß... - Seite 36 Blupura srl Via Gandolfi, 6 40057 Cadriano Di Granarolo Dell’Emilia (BO) Italy Hauptsitz: Via Erideo Marinucci, 2/4 62019 Recanati (MC) Italy Tel +39 071 9710080 Fax +39 071 9710084 info@blupura.com www.blupura.com...