Verwandte Anleitungen für blupura PICCOLA
Inhaltszusammenfassung für blupura PICCOLA
- Seite 1 PICCOLA PICCOLA BOX Lesen Sie die allgemeinen, der Verpackung beigefügten Angaben gut durch, bevor Sie das Gerät installieren bzw. Verwenden...
-
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen Und Allgemeine Empfehlungen
Vorsichtsmaßnahmen und allgemeine Empfehlungen Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt oder dgl. konzipiert. Das Gerät ausschließlich im Haus verwenden und fernab von Wasserstrahlern positionieren. Der Wasserspender ist ausschließlich an ein Trinkwassernetz anzuschließen. Vor jeglicher Installation das Gerät von einer Fachkraft reinigen lassen. Während der Installation sicherstellen, dass das Gerät nicht auf dem Stromkabel steht. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
BESCHREIBUNG DES GERÄTS • BESCHREIBUNG DER TASTATUR - MOD. PICCOLA 15 FIZZ • BESCHREIBUNG DER TASTATUR - MOD. PICCOLA HOT 15 • BESCHREIBUNG DER TASTATUR - MOD. PICCOLA HOT 15 FIZZ • BESCHREIBUNG DER TASTATUR - MOD. PICCOLA 15 • WASSERAUSGABE •... -
Seite 5: Vor Der Produktinstallation
Basis bei der Lösung eventueller Streitfälle, die auf die Übersetzung in die anderen EU-Sprachen und deren Interpretation zurückzuführen sind. Blupura behält sich das Recht, die hier Funktionen abzuändern ohne vorherige Ankündigung. 160636 - Rev. 00 - 02/07/2019... -
Seite 6: Empfehlungen Zum Umweltschutz
Empfehlungen zum Umweltschutz Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wieder verwertbar. Für die Entsorgung die örtlichen Vorschriften beachten. Das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da es eine mögliche Gefahrenquelle darstellt. Entsorgung Das Produkt ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Dieses Gerät verfügt über die Konformitätskennzeichnung entsprechend der Europäischen Richtlinie 2012/19/UE, Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). -
Seite 7: Zertifizierungen
Zertifizierungen Offizielle Liste ANSI/UL 399 D.M. 174 rosso 032 c UNI EN ISO 9001:2015 UNI EN ISO 14001:2015 Geeignete Materialien im Kontakt mit Trinkwasser Dieses Gerät dient als Wasserspender von Trinkwasser. Deshalb sind die Materialien, die direkt in Kontakt mit dem Wasser kommen gemäß den Bestimmungen der gängigen Normen in der Lebensmittelbranche zu diesem Zweck geeignet. -
Seite 8: Verbände
Verbände Internationale Preise 2018 – BEST WEBSITE EUROPEAN AQUA AWARDS 2018, DUBLIN 2017 - BEST MARKETING CAMPAIGN EUROPEAN AQUA AWARDS 2017, KRAKOW 2015 - BEST ENVIRONMENTAL PRACTICE/GREEN INITIATIVE 2015 - BEST PROMOTION OF HEALTH AND HYDRATION EUROPEAN AQUA AWARDS 2015, ROME 2014 - BEST PROMOTION OF HEALTH AND HYDRATION EUROPEAN AQUA AWARDS 2014, BUDAPEST 2013 - BEST PRODUCT INNOVATION... -
Seite 9: Beschreibung Des Geräts
• Für das Befüllen von Sporttrinkflaschen, Flaschen und Karaffen geeignet. • Beleuchteter Ausgabebereich. • System UV OUT (Option). • Das Modell PICCOLA BOX kann an jegliche Art von Wasserhahn angeschlossen werden. Werfen Sie einen Blick auf unsere Produktpalette auf der Webseite www.blupura.com... - Seite 10 Vorderansicht - Mod. Piccola Ausgabetasten mit LED- Tropfenauffangschale Beleuchtung Auslaufhähne mit UV-Lampe Gitter für die Zwangsbelüftung (Option) und Beleuchtung des Ausgabebereichs. 160636 - Rev. 00 - 02/07/2019...
- Seite 11 Rückansicht - Mod. Piccola Regulierbarer Thermostat des IEC Steckdose für das Kühlers Stromkabel Anschluss Wasserseitig Ø1/4” Kessel-Hauptschalter (mod. Hot (6,35 mm) und Hot Fizz) Anschluss CO Gasseitig Ø1/4” Hauptschalter (6,35 mm) (mod. Fizz und Hot Fizz) 160636 - Rev. 00 - 02/07/2019...
- Seite 12 Vorderansicht - Mod. Piccola Box Verbindungsstück Ausschank Kompensator Sprudelwasse Ø1/4” (6,35 mm) Verbindungsstück Ausschank Gitter für die Zwangsbelüftung ungekühltes Wasser Ø1/4” (6,35 Verbindungsstück Ausschank gekühltes Wasser Ø1/4” (6, 35 160636 - Rev. 00 - 02/07/2019...
- Seite 13 Rückansicht - Mod. Piccola Box Anschluss Wasserseitig Ø1/4” Regulierbarer Thermostat des (6,35 mm) Kühlers Anschluss CO Gasseitig Ø1/4” Hauptschalter (6,35 mm) IEC Steckdose für das Stromkabel 160636 - Rev. 00 - 02/07/2019...
-
Seite 14: Beschreibung Der Tastatur - Mod. Piccola 15 Fizz
Beschreibung der Tastatur - Mod. Piccola 15 Fizz Taste für Sodawasser Taste für gekühltes Medium Sodawasser Taste für gekühltes Wasser Taste für ungekühltes Stillwasser Der Wasserausschank läuft solange die Taste gedrückt wird. Beschreibung der Tastatur - Mod. Piccola Hot 15 Taste für Sodawasser... -
Seite 15: Beschreibung Der Tastatur - Mod. Piccola Hot 15 Fizz
Beschreibung der Tastatur - Mod. Piccola Hot 15 Fizz Taste für Sodawasser Taste für gekühltes Wasser Taste für ungekühltes Stillwasser Taste für Heißwasser Der Wasserausschank läuft solange die Taste gedrückt wird. Halten Sie für die Ausgabe von Heißwasser oder besonders heißem Wasser aus Sicherheitsgründen bitte zuerst die Drucktaste P4 (Heißwasser) und... -
Seite 16: Wasserausgabe
Wasserausgabe Zur Ausgabe des gewünschten Wassertyps die jeweilige Drucktaste drücken. HINWEIS: Halten Sie beim ersten Einschalten die Ausgabetasten so lange gedrückt, bis Wasser ausläuft, um eine vollständige Befüllung des 3-Liter- Kühltanks zu ermöglichen Halten Sie für die Ausgabe von Heißwasser oder besonders heißem Wasser aus Sicherheitsgründen bitte zuerst die Drucktaste P4 (Heißwasser) und dann die Drucktaste P3 (Wasser mit Raumtemperatur oder Sicherheit Heißwasser) gleichzeitig gedrückt. -
Seite 17: Überhitzung Des Kessels
Ein- und Ausschalten des Geräts nachdem der Grund für den Wassermangel überprüft und behoben wurde. Energy saving (mod. Hot und Hot Fizz) Die Modelle Piccola Hot sind mit einer Energiesparfunktion ausgestattet, die den Energieverbrauch bei Nichtbenutzung verringert. In der werksseitigen Voreinstellung ist diese Funktion deaktiviert. Halten Sie zur Aktivierung der Funktion beim Einschalten des Geräts die Drucktasten P3... -
Seite 18: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften - Übersicht technische Daten 18 Baujahr 18 Baujahr 10 Baumonat 10 Baumonat 015595 Seriennummer 015595 Seriennummer 160636 - Rev. 00 - 02/07/2019... -
Seite 19: Technische Eigenschaften - Maße (Mm)
Technische Eigenschaften – Maße (mm) [mod. Piccola] 9,45in 240mm 11,06in 16,73in 281mm 425mm 17,76in 451,1mm [mod. Piccola Box] 16,50in 419,1mm 15,73in 9,45in 399,5mm 240mm 160636 - Rev. 00 - 02/07/2019... - Seite 20 Tabelle technische Piccola Piccola Box Daten Kühlfähigkeit 15 lt/h 15 lt/h Max. kontinuierlicher 2 lt 2 lt Ausschank Kaltwassertemperatur 5 - 12°C * Fassungsvermögen Tank 1 Lt heißwasser Temperatur heißwasser 85°C Leistung Wasserkocher 600 W Professionelle Karbonisierungspumpe mit einer Pumpe Membran Kühlung...
-
Seite 21: Installierung
Installierung Entfernen der Verpackung Das Gerät aus der Box herausziehen und alle Verpackungsmaterialien entfernen. Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken des Geräts, dass es nicht beschädigt ist. Eventuelle Schäden müssen dem Händler so rasch wie möglich nach der Anlieferung des Produkts mitgeteilt werden. Falls das Gerät waagrecht oder in einer schrägen Lage transportiert wurde, warten Sie mindestens 8 Stunden, bevor es in... -
Seite 22: Wasseranschluss
Verbinden Sie den Wasserzufuhrschlauch (1) mit dem Trinkwassernetz, nach Möglichkeit mit einem Wasserhahn oben. Zur Installierung des Modells PICCOLA BOX die Ausschankrohre an die Verbindungsstücke (2) und an den Wasserhahn anschließen. Die Rohre, die das Modell Box und den Wasserhahn verbinden, auf der gesamten Länge isolieren, damit das Wasser frisch bleibt Mit der Schraube am Kompensator (3) kann der Wasserfluss für den... -
Seite 23: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Die Anschlüsse müssen den lokalen Normen entsprechen. Die Erdung des Geräts ist gesetzlich vorgeschrieben. Den Stromzufuhrkabel in den IEC- Gerätestecker (1) und in die Steckdose stecken. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Taste „I“ des Hauptschalters (2) drücken und stellen Sie dabei sicher, dass der Schalter des Heizkessels ausgeschaltet ist (3, Mod. -
Seite 24: Einschalten Des Wasserkochers
Einschalten des Wasserkochers (mod. Hot und Hot Fizz) Den Wasserkocher nur dann einschalten, wenn das Gerät auch vorher mit Wasser gefüllt worden ist. Den Wasserkocher niemals einschalten, falls der Wassereingangsschlauch nicht angeschlossen ist. Lassen Sie bei der ersten Aufstellung aus allen Auslaufdüsen Wasser strömen, um die Luft aus dem Kreislauf zu entfernen und diesen mit Wasser zu füllen. -
Seite 25: Installierung Der Co2 Flasche (Mod. Fizz Und Hot Fizz)
Installierung der CO2 Flasche (mod. Fizz und Hot Fizz) Sobald das Gerät an das Wasser- und Stromnetz angeschlossen, kann mit der Installierung der Flasche mit Kohlendioxid für Lebensmittel (CO E290 begonnen werden. Auf Anfrage kann die Maschine mit einer Gasflasche mit Gasdruckminderer ausgestattet werden. -
Seite 26: Bewegung Der Kohlensäurebehälter
Bewegung der Kohlensäurebehälter Alle Behälter müssen über ein geeignetes Verschlussstück zum Schlussstück Schutz der Ventile verfügen, das stets geschlossen sein muss, außer wenn die Behälter voll sind. Verbindungsstück des Ventils Die Behälter müssen vorsichtig gehandhabt werden, indem ein starkes Aufeinanderprallen oder ein Aufprallen gegen andere Flächen oder eventuelle andere mechanische Stöße,... -
Seite 27: Technische Eigenschaften
(optional, mod. Piccola) Sterilizing UV filter Außer dem Filter (außerhalb des Geräts montiert), kann im Ausgabebereich auch eine UVC-Lampe (λ=254 nm) installiert werden. Das Licht der “endständigen” UVC-Lampe von 4W schützt effektiv gegen Mikroorganismen (Bakterien, Viren, Schimmel, Algen) es vermeidet eine retrograde Verkeimung (Rückverkeimung) -
Seite 28: Bluprotection (Optional)
Bluprotection (optional) BESCHREIBUNG Bluprotection ist eine registrierte Marke der Blupura Srl. Diese Vorgehensweise wurde entwickelt, um sicherzustellen, dass die Geräte auch während der nicht mehr direkt vom Hersteller kontrollierten Phasen (Transport und Lagerung) eine angemessene Anzahl von Mikroorganismen beibehalten. Für die Vorgehensweise ist die Verwendung eines registrierten Stoffs vorgesehen, der gemäß... -
Seite 29: Reinigung - Anmerkungen
Austauschen des Filters oder mindestens einmal pro Jahr muss eine Reinigung des Geräts durchgeführt werden. Dieser Vorgang muss von Seiten des Blupura Händlers erfolgen und jedenfalls stets von qualifiziertem technischen Personal, das spezielle Ausbildungskurse zur Hygiene und Reinigung absolviert hat. -
Seite 30: Routinemässige Wartung
Routinemäßige Wartung Keine bereits verwendeten bzw. schmutzigen Lappen für die Reinigung verwenden, da die Entnahmestellen, die vor der Verpackung desinfiziert wurden, kontaminiert werden könnten. Verwenden Sie z.B. leicht befeuchtetes Küchenpapier für den einmaligen Gebrauch, mit neutralen, nicht aggressiven und mit Wasser verdünnten Desinfektionsmitteln. Keine Produkte auf Lösemittelbasis, mit Alkohol oder aggressive Reinigungsmittel verwenden. -
Seite 31: Wartungsregister
Wartungsregister Installation Techniker Datum Name Unterschrift Wartung Techniker Datum Name Unterschrift 160636 - Rev. 00 - 02/07/2019... -
Seite 32: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Dieses Gerät verfügt über eine BLUPURA S.r.l. Garantie von 2 Jahren ab dem Verkaufsdatum. Die Garantie umfasst eine kostenlose Reparatur in unserem Betrieb oder den kostenlosen Ersatz der defekten Teile. Von der Garantie ausgeschlossen sind alle Teile bzw. Schäden, die dem normalen Verschleiß... - Seite 36 Blupura srl Via Gandolfi, 6 40057 Cadriano Di Granarolo Dell’Emilia (BO) Italy Hauptsitz: Via Erideo Marinucci, 2/4 62019 Recanati (MC) Italy Tel +39 071 9710080 Fax +39 071 9710084 info@blupura.com www.blupura.com...