Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ambiano KM 2014DGT
Inhaltszusammenfassung für Ambiano KM 2014DGT
- Seite 1 Bedienungs- anleitung KÜCHENMASCHINE MIT KOCHFUNKTION...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ........4 Verwendung des Gerätes mit der integrierten Verwendung ........ 5 Heizfunktion ......29 Lieferumfang/Geräteteile..6 Verwendung des Allgemeines ......... 7 Dampfgaraufsatzes ....31 Bedienungsanleitung Verwendung des lesen und aufbewahren ... 7 Gar-Korbes ......34 Zeichenerklärung ..... 7 Verwendung des Sicherheit ........ -
Seite 4: Übersicht
Rückseite des Gerätes... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Hauptkomponenten Baugruppen Anschluss für Netzkabel Edelstahl-Mixbehälter (siehe Abb. B) Ein-/Ausschalter Skala mit Max-Markierung Basis Klingen-Einsatz Entriegelungstaste Fixierung für Rührflügel/Klingenschutz Edelstahl-Mixbehälter Dichtungsring Deckel Schraubfixierung Display (siehe Abb. C) Deckel der Einfüllöffnung Glasplatte (Wiegefläche) Anzeige Geschwindigkeitsstufe Display Waage-Symbol Bedienfeld Anzeige Zeit/Gewicht Dampfgaraufsatz Geschwindigkeitsskala Werkzeug... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Küchenmaschine. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Küchenmaschine einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an der Küchenmaschine führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Dieses Symbol signalisiert besondere Vorschriften zur Entsorgung von Altgeräten (siehe Kapitel „Entsorgung“). Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zur Bearbeitung und Zubereitung von geeigeten Nahrungsmitteln bestimmt. Zudem ist das Gerät nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt sowie zur privaten Nutzung in landwirtschaftlichen Anwesen, aber nicht in Küchen für Mitar- beiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen und... - Seite 9 Sicherheit sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Ge- brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie das Gerät und seine Anschlussleitung außerhalb der Reichweite von Kindern. - Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
- Seite 10 Sicherheit - Achten Sie darauf, dass das Netzkabel und das Gerät nie auf heißen Oberflächen oder in der Nähe von Wärmequel- len platziert werden. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht mit heißen oder scharfkantigen Gegenständen in Berührung kommt. Stromschlaggefahr! - Knicken Sie das Netzkabel keinesfalls und wickeln Sie es nicht um das Gerät, da dies zu einem Kabelbruch führen kann.
- Seite 11 Sicherheit nicht Original-Zubehör entfällt jede Haftung. Bei Verwen- dung fremder Zubehörteile und daraus resultierenden Geräteschäden erlischt jeglicher Garantieanspruch. - Beachten Sie die weiteren Hinweise im Kapitel Reinigung und Pflege. Für einen sicheren Gebrauch befolgen Sie alle nachstehenden Sicherheitshinweise. - Vermeiden Sie Berührungen mit beweglichen Teilen. Um Personen- oder Sachschäden zu verhindern, darauf achten, dass Hände, Haare, Kleidung und andere Gegenstände während des Mix-/Rühr- oder Kochvorgangs oder solange...
- Seite 12 Sicherheit - Platzieren und betreiben Sie das Gerät ausschließlich auf einer trockenen, ebenen, rutschfesten und wärmebeständi- gen Fläche. Die Fläche sollte spritzunempfindlich und leicht zu reinigen sein, da Spritzer nicht immer vermeidbar sind. - Tauchen Sie den Edelstahl-Mixbehälter nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Seite 13 Sicherheit - Schneiden Sie feste Zutaten wie Gemüse oder Fleisch vor der Zugabe in den Edelstahl-Mixbehälter stets in kleine Stücke. - Das Gerät ist nicht dafür bestimmt mit einer externen Zeit- schaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. - Verwenden Sie ausschließlich den im Lieferumfang enthal- tenen Spatel zur Entnahme der Speisen.
-
Seite 14: Aufbau Und Montage
Aufbau und Montage Aufbau und Montage Vor dem ersten Gebrauch WARNUNG! Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden, um Ge- fährdungen zu vermeiden. Benutzen Sie es im Zweifels- falle nicht, sondern wenden Sie sich in diesem Falle an unseren Kundendienst. -
Seite 15: Einführung
Aufbau und Montage Einführung Bevor wir näher auf die Benutzung des Gerätes eingehen, möchten wir Ihnen einen allgemeinen Überblick über die Grundfunktionen, Aufbau und Montage sowie Anwendungs- und Einstellmöglichkeiten des Gerätes geben. Durch die verschiedenen Zubehörteile, die zuschaltbare Heizfunktion, den Dampfgaraufsatz und die integrierte Küchenwaage werden bei Ihrer neuen Küchenmaschine zahlreiche Funktionen vereint und so variantenreiche Zu- bereitungs- und Anwendungsmöglichkeiten geboten. -
Seite 16: Display
Aufbau und Montage Display (siehe Abb. C) Anzeige Geschwin- Anzeige der gewählten Geschwindigkeitsstufe digkeitsstufe Anzeige von Stufe „SL“ (Rührstufe) über Stufe 1 (langsam) bis Stufe 10 (schnell) Zeigt an, dass die Wiegefunktion aktiviert ist. Waage-Symbol Anzeige Zeit/Gewicht zeigt das Gewicht an. Anzeige Zeit/ Anzeige der Zeit oder des Gewichts. -
Seite 17: Bedienfeld
Aufbau und Montage Bedienfeld (siehe Abb. D) Drehregler für Einstellung der gewünschten Zubereitungszeit Zeit einstellung Einstellbar von 1 Sekunde bis 99 Minuten Die Einstellung erfolgt bis zu einer Minute in 1s-Schritten, bis 10 Minuten in 30s-Schritten und danach in Minutenschritten. Drehregler für Auswahl der Geschwindigkeitsstufe Geschwindig -... -
Seite 18: Abnehmen/Anbringen Des Klingen-Einsatzes
Aufbau und Montage • Zum Abnehmen des Edelstahl-Mixbehälters drücken Sie die Entriege- lungstaste und nehmen ihn nach oben von der Basis Abnehmen/Anbringen des Klingen-Einsatzes WARNUNG! Äußerste Vorsicht beim Umgang mit dem Klingen-Ein- satz. Die Messer sind sehr scharf. Es besteht erhebliche Verletzungsgefahr! Halten Sie den Klingen-Einsatz aus- schließlich am oberen Ende (Fixierung für Rührflügel) fest, wenn Sie den Klingen-Einsatz vom Edelstahl-Mix-... - Seite 19 Aufbau und Montage HINWEIS: Am inneren Umfang des Werkzeuges befinden sich vier „Nasen“, diese müssen in die dafür vorgesehenen Nuten am Umfang der Schraubfixie- rung eingeführt werden. • Schrauben Sie nun die Schraubfixierung vom Klingen-Einsatz indem Sie das Werkzeug gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis Sie es zusammen mit der Schraubfixierung vom Behälter abnehmen können.
-
Seite 20: Anbringen/Abnehmen Des Deckels
Aufbau und Montage • Nehmen Sie dann das Werkzeug wieder ab, indem Sie es durch eine kurze Drehung gegen den Uhrzeigersinn lösen und vom Edelstahl-Mixbehäl- abnehmen. Anbringen/Abnehmen des Deckels Das Gerät verfügt über eine Sicherheitseinrichtung. Es funktioniert nur, wenn der Edelstahl-Mixbehälter korrekt in das Gerät eingesetzt ist und der Deckel vorschriftsmäßig auf dem Mixbehälter angebracht ist. - Seite 21 Aufbau und Montage HINWEIS: Der Deckel ist mit einer Einfüllöffnung versehen. Zudem ist im Lieferumfang auch ein Deckel für die Einfüllöffnung enthalten, den Sie auch als Messbecher benutzen können. Sie können daher während des Betriebes auch weitere Zutaten einfüllen, indem Sie den Deckel der Einfüllöffnung vom Deckel abnehmen.
-
Seite 22: Bedienung
Bedienung Bedienung Benutzung der Küchenmaschine WARNUNG! Achten Sie stets darauf, dass der Edelstahl- Mixbehälter nicht über die „Max“-Markierung befüllt wird. HINWEIS: Die Skala mit MAX-Markierung beginnt mit der untersten Mar- kierung bei einer Füllmenge von 0,5 Litern. Die weiteren 3 Markierungen sind in Schritten von je 0,5 Litern angeordnet, so dass die Markierungen folgenden Füllmengen entsprechen. - Seite 23 Bedienung WARNUNG! Schließen Sie das Gerät immer erst dann an die Schutz- kontakt-Steckdose an, wenn alle Teile vorschriftsmäßig angebracht und korrekt zusammengesetzt sind. Wenn die eingestellte Bearbeitungszeit abgelaufen ist, beendet das Gerät den Betrieb und das Display blinkt. Wenn Sie das Gerät nicht abschalten, schaltet es sich nach einigen Minuten selbst ab.
-
Seite 24: Integrierte Küchenwaage
Bedienung Ihre Küchenmaschine ist mit einer sogenannten Rührstufe „SL“ ausgestattet, die zugleich die niedrigste einstellbare Geschwindig- keitsstufe für die Mix- und Rührfunktion darstellt. Durch die geringe Drehzahl ermöglicht Ihnen diese Geschwindigkeitsstufe eine scho- nendere Bearbeitung der Zutaten, da die Lebensmittel weniger stark zerkleinert werden als bei höheren Einstellungen. -
Seite 25: Verwendung Der Mix-/Rührfunktion (Ohne Heizung)
Bedienung • Sobald die Anzeige Zeit/Gewicht „0000“ anzeigt, ist der Nullpunkt ge- setzt und Sie können Ihre Zutaten zum Wiegen auf die Glasplatte legen oder in das zuvor ausgewählte Gefäß geben. • Das Gewicht wird Ihnen in Gramm (g) angezeigt. •... - Seite 26 Bedienung Vermeiden Sie bei großen Füllmengen die Nutzung von hohen Geschwindigkei- ten. Auch bei sehr flüssigen, wässrigen Zutaten sollten die Geschwindigkeiten an die Füllmenge angepasst werden. Sie vermeiden dadurch unnötiges Spritzen oder Austreten von sehr wässrigen Zutaten, die durch die hohe Drehzahl an den Wänden des Edelstahlmixbehälters empor steigen.
- Seite 27 Bedienung 5. Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter an. Ein akustisches Signal ertönt und das Display leuchtet auf. 6. Stellen Sie nun am Drehregler die gewünschte Zeit für die Bearbeitung Ihrer Zutaten ein. HINWEIS: Wenn Sie keine Zeit für die Bearbeitung einstellen, zählt die Uhr die Bearbeitungsdauer beginnend bei 0 bis Sie die Bearbeitung manuell beenden.
-
Seite 28: Verwendung Des Rührflügels
Bedienung Verwendung des Rührflügels Der im Lieferumfang enthaltene Rührflügel eignet sich besonders gut zum Schlagen von Sahne, Eischnee oder zum Emulgieren, wie beispielsweise bei der Zubereitung von Mayonnaise oder Ähnlichem. Achten Sie darauf, dass die Zu- taten nicht zu fest sind und bearbeiten Sie keine zu großen Mengen. Verwenden Sie den Rührflügel ausschließlich bei niedrigen Geschwindigkeitsstufen. -
Seite 29: Verwendung Des Gerätes Mit Der Integrierten Heizfunktion
Bedienung Verwendung des Gerätes mit der integrierten Heizfunktion WARNUNG! Vorsicht! Bei der Benutzung der Heizfunktion tritt heißer Dampf aus. Verbrühungsgefahr! WARNUNG! Beim Öffnen des Deckels tritt heißer Dampf aus. Ver brühungsgefahr! WARNUNG! Der Edelstahl-Mixbehälter und die beiden Deckel können während der Nutzung der Heizfunktion sehr heiß werden und auch nach dem Abschalten des Gerätes noch sehr heiß... - Seite 30 Bedienung geln oder Stielen sein. Fleisch muss absolut frei von Sehnen und Knochen sein, da es sich sonst nicht ausreichend zerkleinern lässt. Zerkleinern Sie die festen Zutaten, die Sie für die Babynahrung verwenden möchten, zunächst für ca. 20-30 Sekunden mit der Geschwindigkeitsstufe 10, bevor Sie die Heizfunktion zur Zubereitung benutzen.
-
Seite 31: Verwendung Des Dampfgaraufsatzes
Bedienung 11. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet das Gerät die Bearbeitung ab und die Werte im Display werden blinkend dargestellt. Der Lüfter für die interne Kühlung des Gerätes läuft noch kurze Zeit nach. 12. Schalten Sie das Gerät danach ab und trennen es vom Netz. 13. - Seite 32 Bedienung dass Sie nicht sämtliche Dampföffnungen am Boden der Dampfwanne, des Dampfkorbes oder des Deckels mit Nahrungsmitteln abdecken. Der Dampf muss ungehindert durch die Öffnungen entweichen können. Sie vermeiden so den unkontrollierten Dampfaustritt aus dem Gerät! HINWEIS! Benutzen Sie den Dampfgaraufsatz nicht, wenn Sie nicht ausreichend Wasser (oder ggf.
- Seite 33 Bedienung 3. Setzen Sie nun den Deckel auf und verriegeln ihn vorschriftsgemäß. ACHTUNG: Der Deckel der Einfüllöffnung darf bei der Verwendung des Dampfgaraufsatzes nicht auf dem Deckel angebracht sein, sonst kann der Dampfgaraufsatz nicht ordnungsgemäß angebracht werden und der Dampf kann nicht aus der Deckelöffnung in die Dampfwanne strömen.
-
Seite 34: Verwendung Des Gar-Korbes
Bedienung WARNUNG! Die Zubehörteile sind nach dem Dampfgaren heiß, auch wenn das Gerät bereits abgeschaltet ist. Zudem besteht Verbrühungsgefahr durch austretenden, heißen Dampf oder heißes Kondenswasser. Verwenden Sie daher vorhandene Griffe und tragen Sie hierfür stets wärme- isolierende Kochhandschuhe. 16. Nehmen Sie vorsichtig den Dampfgaraufsatz vom Deckel Edelstahl-Mixbehälters ab. - Seite 35 Bedienung WARNUNG! Entnehmen Sie immer erst den Gar-Korb, bevor Sie heiße Zutaten aus dem Edelstahl-Mixbehälter ausgießen. Verbrühungsgefahr. WARNUNG! Achten Sie bei der Verwendung des Gar-Korbes un- bedingt auf die korrekte Auswahl Ihrer Zutaten sowie deren Menge. Feste oder zähe Zutaten dürfen durch den Gar-Korb nicht verdrängt werden.
- Seite 36 Bedienung Der Gar-Korb bietet Ihnen die Möglichkeit, Zutaten die nicht zerklei- nert oder gerührt werden sollen im Edelstahl-Mixbehälter zu garen. Er eignet sich daher besonders gut zur Zubereitung von Beilagen, wie Nudeln, Kartoffeln oder Gemüse. Dabei können Sie anhand der eingefüllten Flüssigkeitsmenge entscheiden, ob die Zutaten gedämpft werden sollen oder ob Sie komplett von der Flüssig keit bedeckt sein sollen, wie beispielsweise beim Kochen von Nudeln.
-
Seite 37: Verwendung Des Klingenschutzes
Bedienung Verwendung des Klingen schutzes Bei einigen Gerichten (z. B. Risotto oder Milchreis etc.), ist ein Zerklei- nern der Zutaten oft nicht oder nicht über die gesamte Zubereitungs- dauer gewünscht. Der Klingenschutz deckt die Klingen und somit die Schneiden des Klingen-Einsatzes so ab, dass die im Edelstahl-Mix- behälter befindlichen Zutaten nicht mehr zerkleinert, sondern lediglich gerührt werden. -
Seite 38: Anbringen Des Klingenschutzes Im Edelstahl-Mixbehälter
Bedienung Verwenden Sie den Klingenschutz nicht zum Kneten von Teigen. Bei einigen Gerichten, kann es nötig sein, gewisse Zutaten im Vor- feld zu zerkleinern und erst später den Klingenschutz einzusetzen, um bereits zerkleinerte Zutaten und ggf. weitere Zutaten im weiteren Verlauf der Zubereitung lediglich zu rühren. -
Seite 39: Wartung, Reinigung Und Pflege
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung, Reinigung und Pflege WARNUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät und alle Zubehörteile vollständig abkühlen, bevor Sie es/sie reinigen und/oder verstauen! Stromschlaggefahr! WARNUNG! Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere der Basis gelangt. -
Seite 40: Reinigung Des Edelstahl-Mixbehälters
Wartung, Reinigung und Pflege Reinigung des Edelstahl-Mixbehälters WARNUNG! Äußerste Vorsicht beim Umgang mit dem Klingen-Einsatz. Die Klingen sind sehr scharf. Berühren Sie die Klingen kei- nesfalls mit bloßen Händen. Es besteht Verletzungsgefahr! WARNUNG! Tauchen Sie den Edelstahl-Mixbehälter nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. -
Seite 41: Reinigung Der Weiteren Zubehörteile
Wartung, Reinigung und Pflege • Reinigen Sie den Klingen-Einsatz nicht in der Geschirrspülmaschine. Das Material könnte beschädigt und die Klingen stumpf werden. Reinigung der weiteren Zubehörteile • Den Spatel , den Rührflügel , die Einzelteile des Dampfgaraufsatzes sowie den Deckel und den Deckel der Einfüllöffnung und das Werkzeug... -
Seite 42: Störung Und Behebung
Störung und Behebung Störung und Behebung Störung: Ursache: Behebung: Das Gerät zeigt Der Netzstecker ist nicht Den Netzstecker in die Schutz- keine Funktion. mit der Schutzkontakt- kontakt-Steckdose einstecken. Das Gerät lässt Steckdose verbunden. sich nicht in Ein-/Ausschalter auf der Ein-/Ausschalter einschalten (I). Betrieb nehmen. -
Seite 43: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Nennspannung: 220-240 V~ Nennfrequenz: 50/60 Hz Schutzklasse: Leistung: Motor: 500 W MAX: 1200 W Wiegebereich: 1g - Max. 5000 g KUNDENDIENST +49-(0)-6831-4880-88 88 info@hup-service.de... -
Seite 44: Konformitätserklärungen
Konformitätserklärungen / Entsorgung Konformitätserklärungen Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Das Verpackungsmaterial kann an öffentlichen Sammelstellen zur Wieder verwendung abgegeben werden. Gerät entsorgen Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll! Entsprechend gesetz- licher Vorschriften muss das Altgerät am Ende seiner Lebensdauer... -
Seite 45: Garantie
Ort des Kaufs: Beschreibung der Störung: Unterschrift: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit +49-(0)-6831-4880-88 88 www.hup-service.de dem defekten Produkt an: Typ: KM 2014DGT Artikel-Nr.: 45229 XII/03/2016 HUP-Kundendienst AVC Audio-Video-Communica- tion Service GmbH Hotline: Sertronics Group Zum regulären Festnetz- Ostring 999 tarif Ihres Telefonanbieters. -
Seite 46: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetz- lichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe. Keine Transportkosten Hotline: Festnetzgebühren ohne Zusatzkosten... -
Seite 48: Importiert Durch
Rubrik Importiert durch: Hans-Ulrich Petermann GmbH & Co. KG Schlagenhofener Weg 40 D-82229 Seefeld KUNDENDIENST +49-(0)-6831-4880-88 88 www.hup-service.de JAHRE GARANTIE Typ: KM 2014DGT Artikel-Nr.: 45229 XII/03/2016 KUNDENDIENST info@hup-service.de +49-(0)-6831-4880-88 88...