Rollixo RTS
allgEmEInEs
Das in Übereinstimmung mit der vorliegenden Gebrauchsanweisung installierte Produkt erlaubt eine Installation gemäß den Normen EN 13241-1 und EN 12453.
Die Anweisungen in der Montage- und Betriebsanleitung des Produkts sollen die Erfüllung der Anforderungen zum Schutz vor Personen- und Sachschäden
und der genannten Normen gewährleisten.
SOMFY erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen sowie andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Eine
Konformitätserklärung wird unter der Internet-Adresse www.somfy.com/ce (ROLLIXO RTS) bereitgestellt.
Das Produkt kann in der Europäischen Union, in der Schweiz und in Norwegen eingesetzt werden.
sIchErhEItshInwEIsE
warnhinweis
Lesen Sie stets diese Gebrauchsanweisung und die zugehörigen Sicherheitshinweise bevor Sie mit der Installation dieses Somfy-Produkts beginnen.
Diese Anleitung beschreibt die Installation, die Inbetriebnahme und die Bedienung dieses Produkts. Alle Anweisungen dieser Anleitung sind zu befolgen, da es
bei unsachgemäßer Installation zu schweren Verletzungen kommen kann.
Jede Verwendung, die nicht dem von Somfy bestimmten Anwendungsbereich entspricht, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Im Falle einer nicht
bestimmungsgemäßen Verwendung, wie auch bei Nichtbefolgung der Hinweise in dieser Anleitung, entfallen die Haftung und die Gewährleistungspflicht von
Somfy.
Dieses Produkt muss von einem Spezialisten für Antriebe und Automatisierungen im Wohnungsbau installiert werden, für die diese Anleitung auch bestimmt ist.
Der Monteur muss außerdem alle im Installationsland geltenden Normen und Gesetze befolgen und seine Kunden über die Bedienungs- und Wartungsbedingungen
des Produkts informieren. Für eine normgerechte Installation und Funktion des automatischen Antriebs ist der Monteur verantwortlich.
Dieses Gerät ist nicht dafür vorgesehen, von Personen (einschl. Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. ohne
ausreichende Erfahrung und Sachkenntnis benutzt zu werden, ausgenommen sie werden durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt
oder erhielten zuvor Anweisungen hinsichtlich der Bedienung des Gerätes. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
sicherheitshinweise
vor der Installation zu überprüfende Punkte
Das Produkt darf nicht in einem spritzwassergefährdeten Bereich installiert werden.
Prüfen Sie, ob am Tor im erreichbaren Bereich gefährliche Teile vorhanden sind. Ist dies der Fall, müssen sie geschützt werden.
Installation
Vor Installation des Empfängers sind die Sicherheitsanweisungen für den RDO CSI-Antrieb zur Kenntnis zu nehmen.
Der Empfänger muss zusammen mit dem RDO CSI-Antrieb im Inneren der Garage installiert werden.
Der Empfänger und die Wandtaster ohne Verriegelung müssen so installiert werden, dass das Tor im Sichtfeld liegt, bewegliche Teile dürfen jedoch nicht in
Reichweite sein. Sie müssen in einer Mindesthöhe von 1,5 m installiert werden und dürfen Unbefugten nicht zugänglich sein.
Fest installierte Steuerelemente und Funkhandsender sind außerhalb der Reichweite von Kindern zu installieren bzw. aufzubewahren.
Während der ganzen Installation sind die Sicherheitshinweise zu berücksichtigen:
• Legen Sie vor der Montage Ihre Schmuckstücke ab (Armband, Kette und andere).
• Tragen Sie bei Bohr- und Schweißarbeiten eine Schutzbrille und eine geeignete Schutzausrüstung.
• Verwenden Sie geeignete Werkzeuge.
• Seien Sie im Umgang mit dem Antriebssystem vorsichtig, um jegliche Verletzungsgefahr zu vermeiden.
• Stellen Sie den Netzanschluss erst nach Abschluss der Montage her.
• Verwenden Sie auf keinen Fall einen Hochdruckreiniger.
Vergewissern Sie sich nach der Montage, dass:
• dass der Mechanismus richtig eingestellt ist,
• die Schutzvorrichtungen und alle manuellen Entkopplungsvorrichtungen ordnungsgemäß funktionieren,
• der Antrieb die Richtung ändert, sobald das Tor auf ein 50 mm hohes Hindernis auf dem Boden trifft.
spannungsversorgung
Der Antrieb ist an eine Stromversorgung mit 230 V 50 Hz oder 220 V 60 Hz anzuschließen. Das Stromkabel muss:
• allein für den Antrieb zur Verfügung stehen,
• einen Mindestquerschnitt von 1,5 mm² aufweisen,
• mit einem zugelassenen Schalter ausgerüstet sein, der alle Pole trennt, Mindesttrennabstand 3,5 mm, mit Schutzvorrichtung (Sicherung oder Schutzschaltfunktion
für 16 A) und Fehlerstromabsicherung (30 mA),
• gemäß den geltenden elektrischen Sicherheitsnormen installiert sein,
• mit einem Blitzableiter ausgerüstet sein (gemäß der Norm NF C 61740, max. Restspannung 2 kV).
Prüfen Sie, ob der Erdungsanschluss ordnungsgemäß ausgeführt ist: Schließen Sie alle Metallteile und Komponenten der Anlage an, die mit über eine
Erdungsklemme verfügen.
sicherheitsvorrichtungen
Die für die Anlage ausgewählten Sicherheitseinrichtungen müssen den geltenden Normen und den im Installationsland geltenden Vorschriften entsprechen. Für
den Betrieb von Somfy nicht zugelassener Sicherheitseinrichtungen haftet allein der Monteur.
Wenn das Garagentor an einem öffentlichem Weg liegt, ist eine gelbe Warnleuchte zu installieren.
Die Unterkannte des Tors muss mit einer Sicherheitsleiste ausgerüstet sein, die mit dem Rollixo-System kompatibel ist.
Installieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen (Lichtschranken, Sicherheitsleisten usw.), die nach den einschlägigen Vorschriften und technischen Normen
erforderlich sind, um Bereiche zu schützen, in denen die Gefahr besteht, eingeklemmt oder mitgeschleift zu werden, oder wo Schnittverletzungen drohen.
Gemäß der Norm EN 12453 zum sicheren Gebrauch von Toren mit Antrieb erfordert der Einsatz eines Steuergeräts TAHOMA für die Steuerung eines
automatischen Hof- oder Garagentorantriebs ohne Sichtverbindung zum Nutzer zwingend die Installation einer Lichtschranke als Sicherheitsvorrichtung an
diesem automatischen Antrieb.
Instandhaltung
Vor Arbeiten an der Anlage Spannungsversorgung unterbrechen.
Verwenden Sie bei Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich Originalersatzteile.
2
Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved