Conseils D'entretien; Indications De Sécurité - Ossur GENU SLEEVE Gebrauchsanweisung

• Après la pose de la prothèse, le Protector et le protège genou devraient être mis en place, si possible, sans pli
ni tension, par-dessus le liner et jusque sur la peau de l'utilisateur. (Fig. 9-11)
• Le protège genou doit être enfilé avec le genou légèrement fléchi (légèrement plié), afin d'éviter des points de
pression sur la rotule.
• Le protège genou Genu sleeve peut être raccourci dans la zone de la ceinture à la longueur correspondant aux
exigences individuelles de l'utilisateur
Important: Exercez en détail l'enfilage du protège genou Genu sleeve avec l'utilisateur.
Attention: Veillez à ce que le Genu sleeve repose sur la peau, il faut donc qu'il soit plus long que le liner.

CONSEILS D'ENTRETIEN

• Après chaque utilisation, il est nécessaire de laver le protège genou Genu sleeve avec du savon neutre. Pour ce
faire, retournez le côté intérieur du protège genou vers l'extérieur, lavez-le ensuite soigneusement avec le savon
neutre puis rincez-le abondamment à l'eau froide. Retirez l'eau excédentaire avec un chiffon non pelucheux.
• Le côté extérieur du protège genou Genu sleeve peut être nettoyé avec un chiffon humide.
• Il faut veiller à ce qu'aucun corps étranger comme p. ex. grain de sable, fibre de carbone ou de verre (ateliers
d'orthopédie) ne se dépose sur la face intérieure du protège genou. En présence de telles salissures, un lavage
ne suffit souvent plus, ces corps étrangers pouvant pénétrer dans le matériau intérieur mou, endommager
ainsi le revêtement interne et provoquer de graves irritations cutanées.
• De nombreux produits de douche, savons, bains, déodorants, parfums, sprays alcoolisés etc. peuvent causer
des irritations cutanées en raison des parfums et/ou colorants qu'ils contiennent. Veuillez mettre en garde
votre utilisateur et lui indiquer de ne pas les employer lorsqu'il utilise le protège genou Genu sleeve, afin de
prévenir d'éventuels problèmes cutanés.
INDICATIONS DE SÉCURITÉ
• Avant l'utilisation du protège genou Genu sleeve dans un système d'emboîture à vide, l'état de l'utilisateur doit
être très précisément contrôlé et documenté (voir paragraphe contre-indications, classe de mobilité).
• Le choix de la bonne taille est absolument indispensable.
• Avant sa première utilisation, le protège genou Genu sleeve doit être soigneusement lavé.
• La bordure de l'emboîture doit être soigneusement réalisée, afin d'éviter toute arête vive et afin de prolonger
ainsi la durée d'utilisation du protège genou.
• La découpe du protège genou Genu sleeve ne doit présenter aucune arête vive, angle ou pli, ceux-ci pouvant
entraîner des problèmes cutanés chez l'utilisateur.
• L'enfilage du protège genou Genu sleeve doit être très précisément expliqué à l'utilisateur et pratiqué à
quelques reprises. Remettez en tous cas à l'utilisateur la notice d'emploi jointe. Celle-ci contient les indications
nécessaires pour un enfilage correct du protège genou Genu sleeve.
• Veillez à ce que la zone de confort du protège genou Genu sleeve soit placée autant que possible à la hauteur
de la rotule (Fig. 2).
• Contrôlez que le protège genou en place ne présente ni plis ni tensions.
• Veuillez attirer l'attention de votre utilisateur sur l'entretien du protège genou Genu sleeve ainsi que de sa peau,
l'expérience montrant qu'ils sont à l'origine des cas les plus fréquents d'irritations cutanées.
• Le protège genou Genu sleeve ne doit pas être retiré avec des objets pointus ou des ongles longs, qui
pourraient provoquer des dommages au matériau (Fig. 11).
• Le protège genou Genu sleeve ne doit pas être lavé en machine, car cela pourrait réduire sa fonctionnalité
(Fig. 12).
• Veuillez indiquer à l'utilisateur que le protège genou doit être conservé en retournant le revêtement vers
l'extérieur après le nettoyage, afin d'empêcher que les côtés intérieurs n'adhèrent entre eux.
• Le protège genou Genu sleeve doit toujours être placé sur la cale en mousse livrée à cet effet. La température
de conservation ne doit pas dépasser 40 degrés, au risque d'endommager le protège genou.
Toutes les indications sont des recommandations, qui doivent être adaptées aux besoins de l'utilisateur.
CONTRÔLE
L'intervalle de contrôle du protège genou Genu sleeve dépend des sollicitations exercées par l'utilisateur. Plus il est
actif et plus longtemps il porte le protège genou durant la journée, plus le degré de sollicitation est élevé et par
conséquent plus le protège genou Genu sleeve doit être fréquemment contrôlé.
12