Garantia Do Fabricante - REMS Power-Press E Betriebsanleitung

por
que poderiam danificar as peças de material sintético. Nunca utilize ga-
solina, aguarrás, solvente ou produtos semelhantes para a limpeza de
peças de material sintético.
Tenha em atenção para que, nunca penetrem líquidos no interior do apa-
relho eléctrico. Nunca faça imergir o aparelho eléctrico em líquidos.
4.1.1. Tenazes de prensar
Verifique as tenazes de prensar regularmente no que respeita à fácil mo-
vimentação. Caso necessário, limpe as tenazes de prensar e lubrifique
as cavilhas (12) dos mordentes de prensar com óleo para máquinas, no
entanto, não desmonte a tenaz de prensar! Remova sedimentos do con-
torno de prensar (11). Verifique o estado do funcionamento de todas as
tenazes de prensar regularmente mediante uma prensagem de ensaio
com as uniões de prensar colocadas. Neste processo, deve observar-
se após terminada a prensagem, o fecho completo dos mordentes de
prensar (10) tanto na sua ponta (Fig. 1, em "A"), como na altura da peça
de união (Fig. 1, em "B"). Nunca utilize tenazes de prensar danificadas
ou gastas. Em caso de dúvida, entregue a máquina juntamente com to-
das as tenazes de prensar a uma oficina autorizada de assistência téc-
nica contratada REMS, a fim de serem inspeccionadas.
4.1.2. Máquinas de prensar radiais
Mantenha as porta-tenazes de prensar limpas, limpe especialmente os
rolos de prensar (5) e as cavilhas de fixação da tenaz(2) regularmente
e lubrifique-os a seguir com óleo para máquinas.Verifique a máquina
de accionamento regularmente relativamente ao funcionamento segu-
ro, através de uma prensagem com a maior união de prensagem uti-
lizada. Se a tenaz de prensar se fechar completamente neste tipo de
prensagem (veja em cima), então o funcionamento da máquina de ac-
cionamento está assegurado.
A REMS Mini-Press ACC e REMS Akku-Press ACC está equipada com
um circuito electrónico de assistência técnica. Após cerca de 10.000 pren-
sagens, o díodo no punho com interruptor (9) terá luz intermitente. É ne-
sta altura que deve ser efectuada uma inspecção. Esta inspecção deve
ser efectuada por uma oficina autorizada de assistência técnica contratada
REMS.
4.1.3. Máquinas de prensar axiais
Mantenha as cabeças de prensar (14) e os furo de assento no dispositi-
vo de prensar sempre limpos. Mantenha as cabeças expandidoras (16)
e o mandril de expansão (18) limpos. De tempos em tempos, lubrifique
ligeiramente o mandril de expansão (18).
4.1.4. REMS Akku-Ex-Press Mini Q & E, REMS Akku-Ex-Press Q & E
Mantenha as cabeças expandidoras (16) e o mandril de expansão (18)
limpos. De tempos em tempos, lubrifique ligeiramente o mandril de ex-
pansão (18).
4.2. Inspecção / Reparação
Antes de efectuar trabalhos de manutenção e de reparação, retire a ficha
da rede ou retire o acumulador! Estes trabalhos podem ser efectuados
exclusivamente por profissionais especializados reconhecidos ou por pes-
soal instruído para o efeito.
Após cerca de 10.000 prensagens/expansões, no entanto, no mínimo,
uma vez por ano, torna-se necessária a inspecção da ferramenta de pren-
sar/ de expandir pela REMS ou por uma oficina autorizada de assistên-
cia técnica contratada REMS.
A engrenagem das máquinas de accionamento REMS Power-Press E é
livre de manutenção. A engrenagem trabalha com uma carga de massa
lubrificante de longa duração e subsequentemente não precisa de ser lu-
brificada. O motor REMS Power-Press E, REMS Power-Press e REMS
Power-Press ACC está equipado com escovas de carvão. Estas esco-
vas desgastam-se, devendo por isso ser verificadas ou substituídas. Uti-
lize apenas escovas de carvão originais para a REMS Power-Press. As
máquinas de accionamento com acumulador REMS trabalham de forma
electrohidráulica. No caso de uma força de prensar insuficiente ou no ca-
so de perda de óleo, a máquina deve ser verificada ou reparada pela
REMS ou por uma oficina autorizada de assistência técnica contratada
REMS.
Tenazes de prensar, cabeças de prensar e cabeças expandidoras dani-
ficadas ou gastas não podem ser reparadas.
5. Falhas
5.1. Falha
A máquina de accionamento não funciona.
Razão
Escovas de carvão gastas (REMS Power-Press E,
•
REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC).
Cabo de alimentação defeituoso (REMS Power-Press E,
•
REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC).
Acumulador vazio ou defeituoso (máquinas de accionamento com
•
acumulador REMS).
Motor de accionamento defeituoso.
•
5.2. Falha
A máquina de prensar radial não termina a prensagem, a tenaz de
prensar não se fecha completamente.
Razão
Máquina de accionamento sobreaquecida (REMS Power-Press E,
•
REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC).
Escovas de carvão gastas (REMS Power-Press E,
•
REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC).
Embraiagem de atrito defeituosa (REMS Power-Press E).
•
Acumulador vazio ou defeituoso (REMS máquinas de acciona-
•
mento com acumulador).
Motor de accionamento defeituoso.
•
Foi montada a tenaz de prensar errada (contorno de prensar,
•
tamanho).
Tenaz de prensar de difícil movimentação ou defeituosa.
•
5.3. Falha
Ao fechar a tenaz de prensar, é produzida uma rebarba acentuada no
casquilho de prensar.
Razão
Tenaz de prensar/contorno de prensar danificado ou gasto
•
Foi montada a tenaz de prensar errada (contorno de prensar,
•
tamanho).
Afinação não adequada entre casquilho de prensar, tubo e
•
casquilho de apoio.
5.4. Falha
Com a tenaz de prensar sem carga, os mordentes de prensar fecham
de forma desfasada em "A" e "B" (Fig. 1).
Razão
A tenaz de prensar sofreu uma queda, mola de pressão dobrada.
•

6. Garantia do fabricante

O prazo de garantia é de 12 meses após entrega do novo produto ao pri-
meiro consumidor, tendo em conta o máximo de 24 meses após forneci-
mento ao revendedor. A data de entrega deve ser comprovada pelos do-
cumentos originais de compra, que devem conter as indicações sobre a
data da compra e a designação exacta do produto. Todas as falhas no
funcionamento ocorridas dentro do prazo de garantia, provocadas por
comprovados erros de fabrico ou de material, serão eliminadas livre de
encargos. O prazo de garantia para o produto não se prolongará, nem
se renovará devido à eliminação dos defeitos. Ficam excluídos da ga-
rantia todos os danos provocados pelo desgaste natural, manuseamen-
to incorrecto ou uso normal, não observação dos regulamentos de ope-
ração, meios de operação inadequados, cargas excessivas, utilização
para outras finalidades além das previstas, intervenções pelo próprio ou
por terceiros ou outras razões fora do âmbito da responsabilidade da
REMS.
Os serviços de garantia devem ser prestados, exclusivamente, pelas ofi-
cinas de assistência técnica contratadas e autorizadas REMS. Todas as
reclamações serão consideradas apenas, se o aparelho for entregue a
uma oficina de assistência técnica contratada, sem terem sido efectua-
das quaisquer intervenções e sem o aparelho ter sido anteriormente des-
montado por outrem. Produtos e peças substituídos ficam propriedade
da REMS.
Os custos com o transporte de ida e volta são da responsabilidade do uti-
lizador.
Os direitos legais do utilizador, em especial o seu direito de reclamação
perante o representante em caso de defeitos, manter-se-ão inalterados.
Esta garantia do fabricante é válida exclusivamente para produtos novos,
comprados na União Europeia, na Noruega ou na Suíça.
por