EINHELL Royal TMP-R 400 Bedienungsanleitung
Regenfasspumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Royal TMP-R 400:
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (45 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Royal TMP-R 400
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Royal TMP-R 400
- Seite 1 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Regenfasspumpe Návod k obsluze Čerpadlo do sudu s dešťovou vodou Návod na obsluhu čerpadla pre sudy s dažďovou vodou Upute za uporabu pumpe za kišnicu TMP-R Art.-Nr. : 41.703.01 I.-Nr.: 01014...
- Seite 2 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Ordnungsgemäßer Gebrauch
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 4 Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme der Regenfasspumpe die nachfolgenden Sicherheits- 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1 u. 2) hinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Falls Sie die Pumpe an andere Personen Tragegriff übergeben sollten, händigen Sie die Bedienungsan- Netzleitung... - Seite 5 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 5 Pumpe in Betrieb nehmen. Stecken Sie dazu Einstellung des Schwimmschalters (Abb. 6) den Netzstecker in eine ordnungsgemäß abge- Der Ein- bzw. Ausschaltpunkt des Schwimm- sicherte 230V~/50Hz – Wechselstromsteckdose. schalters kann stufenlos eingestellt werden. Dies Die Pumpe läuft sofort an! geschieht durch Verschieben des Schwimmer- 2.
-
Seite 6: Ersatzteilbestellung
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 6 9. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: ● Typ des Gerätes ● Artikelnummer des Gerätes ● Identnummer des Gerätes ● Ersatzeilnummer des erforderlichen Ersatzteiles Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 10. - Seite 7 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 7 11. Störungen – Ursachen – Abhilfe Ursachen Abhilfe Störungen – Netzspannung fehlt – Netzspannung überprüfen Pumpe läuft nicht an – Schwimmschalter schaltet – Schwimmschalter in höhere nicht Stellung bringen – Einlaufsieb verstopft –...
-
Seite 8: Bezpečnostní Pokyny
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 8 Před prvním uvedením čerpadla do provozu si 10 Uzavírací kohout prosím pečlivě přečtěte následující bezpečnostní pokyny a návod k obsluze. Pokud čerpadlo předáte jiným osobám, předejte jim prosím také návod k 3. - Seite 9 Čerpadlo do sudu s dešťovou vodou prosím Pozor! skladujte vždy v suchu a bezpečně před mrazem! Tuto práci smí provádět pouze elektroodborník nebo zákaznický servis firmy Einhell ISC GmbH. 9. Objednání náhradních dílů 7. Uvedení do provozu Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést následující...
- Seite 10 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 10 11. Poruchy – příčiny – odstranění Poruchy Příčiny Odstranění Čerpadlo nenaskočí - Chybí síťové napětí - Síťové napětí překontrolovat - Plovákový spínač nespíná - Plovákový spínač dát do vyšší polohy Čerpadlo nedopravuje - Sací...
-
Seite 11: Bezpečnostné Pokyny
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 11 Pred prvým uvedením čerpadla pre sudy Nasávací kôš s dažďovou vodou do prevádzky si prosím pozorne Tlaková hadica prečítajte bezpečnostné pokyny a návod na Rozdeľovač obsluhu. V dávať tretím osobám, prosím odovzdajte Odberová... - Seite 12 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 12 zástrčky zo zásuvky. 8. Čistenie a skladovanie Pozor: Čerpadlo dažďovej vody je bezúdržbový a Dbajte prosím na to, aby sa plavákový spínač mohol osvedčený kvalitný výrobok, ktorý bol podrobený voľne pohybovať, a tak mohla fungovať automatická prísnym finálnym kontrolám.
-
Seite 13: Objednávanie Náhradných Dielov
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 13 9. Objednávanie náhradných dielov Pri objednávaní náhradných dielov je potrebné uviesť nasledovné údaje: Typ prístroja Výrobné číslo prístroja Identifikačné číslo prístroja Číslo potrebného náhradného dielu Aktuálne ceny a informácie nájdete na www.isc- gmbh.info 10. - Seite 14 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 14 11. Poruchy – Príčiny – Pomoc pri odstraňovaní Poruchy Príčiny Pomoc pri odstraňovaní Čerpadlo sa - Chýba sieťové napätie - Skontrolovať sieťové napätie nerozbieha - Plavákový spínač nespína - Plavákový spínač premiestniť do vyššej polohy Čerpadlo nepumpuje - Upchaté...
-
Seite 15: Pravilna Uporaba
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 15 Molimo da prije prvog puštanja u rad pumpe za kišnicu pažljivo pročitate sljedeće sigurnosne 3. Pravilna uporaba napomene i upute za uporabu. U slučaju da pumpu trebate predati drugoj osobi, uručite joj s njom i ove Pumpa za kišnicu namijenjena je za uzimanje vode iz upute za uporabu. - Seite 16 Pažnja! Molimo da pumpu za kišnicu uvijek čuvate u Ove radove treba obaviti kvalificirani električar ili suhom prostoru zaštićenom od smrzavanja! Einhell-ova servisna služba ISC GmbH. 9. Naručivanje rezervnih dijelova 7. Puštanje u pogon Prilikom naručivanja rezervnih dijelova su potrebni 1.
-
Seite 17: Tehnički Podaci
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 17 10. Tehnički podaci Mrežni priključak: 230 V~ 50 Hz Potrošna snaga: 400 vati Protočna količina maks.: 4.200 l / h Protočna visina maks.: 11 m Dubina uranjanja maks.: Temperatura vode maks.: 35 °C Priključak crijeva: 3/4”... - Seite 18 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 18 11. Smetnje – uzroci – pomoć Smetnje Uzroci Pomoć Pumpa ne radi Nema mrežnog napona Provjeriti mrežni napon Sklopka s plovkom ne uključuje Staviti sklopku s plovkom u viši položaj Pumpa nema protok Začepljeno ulazno sito Očistiti ulazno sito mlazom vode Presavijeno tlačno crijevo...
-
Seite 19: Konformitätserklärung
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 19 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì und Normen für Artikel ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ declares conformity with the EU Directive dichiara la seguente conformità... - Seite 20 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 20 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 21: Záruční List
Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 21 ZÁRUČNÍ LIST GARANTIEURKUNDE Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, byl náš... - Seite 22 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 22 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 23 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 23 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 24 Anl TMP-R 400 SPK4 01.02.2006 12:43 Uhr Seite 24 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také...