). The information is subject to change without notice and should not be construed in any way as a commit- ment by Mitel or any of its affiliates or subsidiaries. Mitel and its affiliates and subsidiaries assume no responsibility for any errors or omissions in this document.
Bei Verwendung eines Linux-OMM: 4096 DECT-Basisstationen (RFPs) / 10000 DECT-Telefone. Das MiVoice Office 400 unterstützt bis zu 600 SIP-DECT-Telefone. In den meisten Fällen umfasst die SIP-DECT-Lösung weniger als 256 RFPs, der OMM wird auf einem RFP gehostet und es ist kein zusät-...
Ü HAPTER BERBLICK RFP-Hardwareunterstützung Mitel SIP-DECT unterstützt verschiedene RFP-Hardware und Basisstationen der vierten Generation. Diese sind wie folgt: RFP 44 Basisstationen: RFP 44 ist eine Innen-Wandmontage RFP mit einer leistungsstarken CPU für eine schnelle Startphase. Die RFP 44 Basisstation hat die folgenden Eigenschaften: •...
Seite 7
RFP-H ARDWAREUNTERSTÜTZUNG Ü HAPTER BERBLICK...
Seite 8
Hat 1x 10/100 Mbit/s LAN-Ports. • Ist kompatibel mit mobilen Geräten (z.B. Mitel 602d, Mitel 600d, Mitel 650c und Mitel 142d), CAT-iq 1.0 (Cordless Advanced Technology - Internet und Qualität) Breitband-Audio (z.B. Mitel 650c) und DECT XQ für reflektierende Umgebungen.
Seite 9
Hat 1x 10/100 Mbit/s LAN-Ports und 2x SMA-Anschlüsse. • Ist kompatibel mit mobilen Geräten (z.B. Mitel 602d, Mitel 600d, Mitel 650c und Mitel 142d), CAT-iq 1.0 (Cordless Advanced Technology - Internet und Qualität) Breitband-Audio (z.B. Mitel 650c) und DECT XQ für reflektierende Umgebungen.
Seite 10
RFP-H ARDWAREUNTERSTÜTZUNG Ü HAPTER BERBLICK...
RFP-H ARDWAREUNTERSTÜTZUNG Ü HAPTER BERBLICK Das RFP 48 hat die folgenden Eigenschaften: • Ist ein wandmontierbares RFP mit integriertem WLAN-Zugangspunkt nach IEEE 802.11abg/n/ac (MIMO 3x3). • Mit integrierten Antennen (DECT / WLAN), einer Konfigurationstaste und einem Frequenzbereich von 2,4 GHz bis 5 GHz. •...
INFÜHRUNG HAPTER ORBEREITUNG UND LANUNG Vorbereitung und Planung Dieses Kapitel enthält Vorbereitungs- und Planungsschritte, die vor der Installation durchzuführen sind. Einführung Dieses Kapitel enthält detaillierte Informationen zur Vorbereitung und Planung einer SIP-DECT-Installa- tion. Es liefert Ihnen die Informationen, die Sie benötigen, um die besten Entscheidungen für die SIP-DECT-Konfiguration zu treffen, die eine gute Kommunikationsqualität garantieren.
DECT-RFP LANUNG VON NZAHL UND OSITION DER S FÜR DIE YNCHRONISIERUNG HAPTER ORBEREITUNG UND LANUNG Synchronisation der DECT-Basisstation Die erste DECT-Basisstation, die den Start abschließt, sendet ein Signal über die Luft, mit dem die anderen DECT-Basisstationen synchronisiert werden können. Eine DECT-Basisstation, die synchronis- iert wird, sendet ein Signal an die Luft und wird zur Synchronisationsquelle für die nächste DECT-Basis- station.
Wenn das Netzwerk in mindestens zwei Subnetze aufgeteilt ist, werden alle RFPs der Subnetze neu synchronisiert. Bei der ersten Synchronisation ist diese Prüfung deaktiviert. Sie können die Synchronis- ierung der DECT-Basisstation im Menü Sync View von MiVoice Office 400 WebAdmin überprüfen. DECT-Basisstation Kanalkapazität Die DECT-Basisstation verfügt über 12 verfügbare Zeitfenster auf Sendung, von denen 8 mit DSP/Medi-...
• Werden alle RFPs im selben Subnetz verbunden? • Werden die RFPs im Bridge-Modus (innerhalb desselben Subnetzes) mit verschiedenen Segmenten verbunden? • Wenn der Kunde ein VLAN für Sprache benötigt, wird der MiVoice Office 400 Kommunikationsserver mit diesem VLAN verbunden?
• Es ist keine Konfiguration im DHCP-Server des Kunden erforderlich. Der DHCP-Server von MiVoice Office 400 kann bis zu 3000 IP-Adressen (SMBC) verwalten: 500 IP-Adressen, Mitel 470: 400 IP-Adressen, Mitel 417/430: 50 IP-Adressen und Virtual Applianceen: 3000) was für Projekte im Segment der kleinen und mittleren Unternehmen ausreichend ist. Der integrierte DHCP-Server kann so konfiguriert werden, dass er nur Mitel-Geräte bedient.
Seite 17
Der MiVoice Office 400 DHCP-Server unterstützt bis zu 100 Subnetze. Die obligatorischen Parameter sind in der Tabelle im Anhang aufgeführt. Wenn der externe DHCP-Server im nativen LAN mit der entsprechenden VLAN-ID antwortet und sich das MiVoice Office 400 im gleichen VLAN wie der MiVoice Office 400 DHCP-Server befindet.
Tools für die Konfiguration, die Lizenzanforderung, die Konfiguration eines RFP-basierten OMM und die Einrichtung eines grundlegenden DECT-Telefoniedienstes. Voraussetzungen Für die Konfiguration von Mitel SIP-DECT auf dem MiVO400 benötigen Sie einige Konfigura- tionswerkzeuge und eine Lizenz. Diese werden in diesem Abschnitt kurz erläutert. Konfigurationstools...
Konfiguration auf MiVoice Office 400 In diesem Kapitel wird die schrittweise Konfiguration des SIP-DECT-Systems auf dem Kommunikations- server MiVoice Office 400 behandelt. Die Konfiguration des DHCP-Servers hängt von der Analyse der Infrastruktur mit der IT-Verantwortung des Kunden ab. Siehe Kapitel...
Geben Sie im Feld Primäre OMM-IP-Adresse die IP-Adresse des primären OpenMobilityMan- ager-Servers (OMM-Server) ein. Beachten Sie, dass es sich um eine der reservierten IP-Adressen aus dem DHCP-Bereich handelt, die Sie bei der Konfiguration des DHCP-Servers MiVoice Office 400 zugewiesen haben.
PARK-Dienstes. Geben Sie im Feld Authentifizierungscode (AC) einen beliebigen Wert ein. Alternativ können Sie auch auf die Schaltfläche Neuen AC erstellen klicken, damit das MiVoice Office 400 WebAdmin-Tool einen Wert zuweisen kann. Derselbe Authentifizierungscode wird für die Anmeldung der Endgeräte verwendet.
Hilfe von MiVoice Office 400 WebAdmin hochgeladen. Bei Systemen mit mehr als fünf RFPs enthält die vom SLS generierte Lizenzdatei den PARK-Code. Für lizenzfreie Systeme (bis zu fünf RFPs) kann ein PARK-Code, der für bis zu 256 RFPs gültig ist, vom Mitel Park Server abgerufen werden.
Hinweis: Das Funktionszugangscode-Präfix und die Anmeldecodes werden in MiVoice Office 400 WebaAdmin unter Konfiguration > System > SIP-DECT > System. Geben Sie die Login-Benutzernummer (des MiVoice Office 400-Benutzers) ein und klicken Sie auf Ok. Geben Sie das Login-Passwort ein und klicken Sie auf Ok.
OICE FFICE Konferenzraum für 3 Personen kann mit MiVoice Office 400 Web Admin erstellt werden (keine Verwendung des OMP-Tools erforderlich). Wenn mehr als ein Konferenzraum benötigt wird, ist es notwendig, neben der Einrichtung des Konferenzraums im MiVoice Office 400 auch einige Einstellungen in SIP-DECT mit dem OMP-Tool zu ändern.
DECT-T SIP-S ELEFON UND TATUSÜBERPRÜFUNG SIP-DECT-L HAPTER ONFIGURATION DER ÖSUNG AUF OICE FFICE Der G.729-Codec mit seinem hohen Verbrauch an Rechenzeit reduziert die Anzahl der verfügbaren Konferenzkanäle. Um eine 3-Wege-Konferenz zu berechnen, sind drei Konferenzkanäle erforderlich. SIP-DECT Konferenz ohne G.729 Codec Standardmäßig werden über die Konfigurationsdatei in der ersten DECT-Basisstation (RFP mit der ID 0) nur drei Konferenzkanäle (für 1 Konferenz) angelegt.
Das DECT-Telefon wird mit einer Standardkonfiguration der Tasten geliefert. Der Systemadministrator kann das MiVoice Office 400 Webadmin verwenden, um die Standarddefinitionen der Schlüssel zu ändern. Der Benutzer kann den Webservice des Self Service Portal (SSP) von MiVoice Office 400 nutzen, um ein persönliches Telefonbuch, Voice-Mail-Grüße, Anrufumleitungen usw. zu erstellen. Darüber hinaus kann der Benutzer Favoritennummern in der VIP-Liste festlegen.
HAPTER ONFIGURATION DER ÖSUNG AUF OICE FFICE Weitere Informationen zur Datensicherung finden Sie in der MiVoice Office 400 WebAdmin Online-Hilfe unter Wartung > Datensicherung. SIP-DECT/OMM-Sicherung Die OMM-Datenbank enthält alle Konfigurationseinstellungen, die über das MiVoice Office 400 konfigu- rierbar sind. Um SIP-DECT/OMM zu sichern, führen Sie die folgenden Schritte durch: Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten bei MiVoice Office 400 WebAdmin an.
11-Anwendung bereitgestellt. Um den OMP zu konfigurieren und die Einstellungen zu überprüfen, folgen Sie diesen grundlegenden Schritten: Navigieren Sie in MiVoice Office 400 WebAdmin zu Konfiguration > System > SIP-DECT > System Klicken Sie auf die Schaltfläche OMP Download oben auf der Seite. Die exe-Datei OMP_Install- er_SIP-DECT beginnt mit dem Herunterladen.
Seite 29
Das Menü Verzeichnis ermöglicht die Konfiguration von LDAP-, XML- oder XSI-basierten Unternehmensverzeichnisdiensten. Navigieren Sie zur Seite XML-Anwendungen, um relevante Hooks zu konfigurieren, die – XML-Terminalschnittstellenanwendungen dem DECT-Telefonbenutzer zur Verfügung stellen. Die SIP-DECT XML-Terminalschnittstelle ermöglicht es externen Anwendungen, Inhalte für den Benutzer auf dem Mitel 600 DECT-Telefondisplay bereitzustellen.
Führen Sie die Datei OM_Configurator_Installer_SIP-DECT_8.1.exe aus und folgen Sie den Installationsanweisungen für Windows auf dem Bildschirm. Nach erfolgreicher Installation der Anwendung ist die OMC über das Start-Menü im Ordnerp- fad Start Menu/Programs/Mitel/SIP-DECT 8.1 des Windows-Systems zugänglich. – Alternativ können Sie die Dateien aus OMCFG_Runtime_Image_Win.zipextrahieren, um auf die Anwendung zuzugreifen.
ORGEHENSWEISE B - M OM-K HAPTER NHANG ANUELLE ONFIGURATION DES MIT DEM ONFIGURATOR Vorgehensweise Sie konfigurieren die RFPs mit den folgenden grundlegenden Schritten. Schließen Sie die RFPs an die Stromversorgung und an das LAN an. Beachten Sie, dass Sie das OMM nur mit einem aktuellen RFP betreiben können.
Seite 32
ORGEHENSWEISE B - M OM-K HAPTER NHANG ANUELLE ONFIGURATION DES MIT DEM ONFIGURATOR Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern. Geben Sie auf der Registerkarte OpenMobility Werte für die folgenden Felder ein: OMM-Adresse: IP-Adresse des OMM. 2. OMM-Adresse: IP-Adresse des zweiten OMM (falls zutreffend). TFTP-Serveradresse: IP-Adresse des TFTP-Servers.
Seite 33
ORGEHENSWEISE B - M OM-K HAPTER NHANG ANUELLE ONFIGURATION DES MIT DEM ONFIGURATOR TFTP-Dateiname:iprfp4G.dnld (bei Verwendung von RFPs der 4. Generation) oder iprfp3G.dnld (bei Verwendung von RFPs der 3. Generation). DNS-Adressen: IP-Adresse des DNS. RFP-Konfiguration-Dateiserver: IP-Adresse des Kommunikationsservers, dem tftp://. vorang- estellt ist.
DHCP-S HAPTER NHANG INWEISE ZUR ERVERKONFIGURATION VON RITTANBIETERN Anhang C - Hinweise zur DHCP-Serverkon- figuration von Drittanbietern DHCP-Parameter, die im DHCP-Server des Kunden für Mitel SIP-DECT mit MiVoice Office 400 zu konfigurieren sind: Parameter Beschreibung DHCP Verpflichtend IP-Adresse RFP IP-Adresse...
Seite 35
C - H DHCP-S HAPTER NHANG INWEISE ZUR ERVERKONFIGURATION VON RITTANBIETERN Parameter Beschreibung DHCP Verpflichtend OMM IP-Adresse IP-Adresse des option43/code10 Optional. MiVoice IP-Adresse OpenMobility Office 400 stellt Managers OMM-IP-Adresse in der Datei ipdect.cfg zur Verfügung. 2. OMM IP-Adresse des 2. option43/code19 Nein IP-Adresse...
Einheit Datenverkehrsszenario Kbit/s Hinweis OMM <> MiVoice Registrierungsdauer Office 400 300 Sekunden (Kommunikation zwischen OMM und MiVoice Office 400) SIP Traffic pro Benutzer (Leerlauf) OMM/RFP OMM <> RFP Herzschlag 15 (Kommunikation Sekunden (Standard) zwischen OMM und Verhältnis: 60% RFP <>...
Seite 37
D - B HAPTER NHANG ANDBREITE VoIP-Codec Bitrate (Kbit/s) Paketgröße (in Bytes) Kbit/s pro Stream G.722 82,7 G.729 34,4 G.729 26,7 Hinweis: Die Bandbreite wird für Upstream und Downstream benötigt.
E: E OMM-S HAPTER NHANG RWEITERTE ICHERUNGSFUNKTIONALITÄT Anhang E: Erweiterte OMM-Sicherungsfunk- tionalität Das System unterstützt die folgenden Protokolle für den Import und Export von Datenbanken auf oder von einem externen Server: FTP, TFTP, FTPS, HTTP, HTTPS, SFTP. Manueller Datenbankimport Sie können die Datenbank manuell importieren und Sicherungsdateien der Konfigurationseinstellungen manuell erstellen.
Seite 39
E: E OMM-S HAPTER NHANG RWEITERTE ICHERUNGSFUNKTIONALITÄT Um die Datenbank manuell zu exportieren, gehen Sie wie folgt vor: Melden Sie sich beim OMM-Webportal mit Ihren Anmeldedaten an (Standard-Anmeldedaten: / omm Navigieren Sie zum Menü System > DB Management. Geben Sie im Abschnitt Manueller Export auf der Seite Datenbankverwaltung die Werte für Folgendes ein: Protokoll: Wählen Sie das bevorzugte Protokoll aus.
Seite 40
E: E OMM-S HAPTER NHANG RWEITERTE ICHERUNGSFUNKTIONALITÄT Der OMM schreibt die Datenbank in eine Datei auf dem externen Server mit folgender Namenskonvention: <yymmdd>_<system_name>_<PARK code>_omm_conf.gz Wenn der Systemname ein nicht normgerechtes ASCII-Zeichen enthält, werden diese Zeichen durch "_" ersetzt. Verwenden Sie die gängige Zertifikatskonfiguration: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Verwendung der systemweiten Zertifikatvalidierungseinstellungen zu aktivieren.