Verwandte Anleitungen für EuroLite DMX OPERATOR 240
Inhaltszusammenfassung für EuroLite DMX OPERATOR 240
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DMX OPERATOR 240 DMX CONTROLLER © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Dmx-Lichtsteuerpult Für 12 Lichteffektgeräte
DMX OPERATOR 240 DMX-Lichtsteuerpult für 12 Lichteffektgeräte • DMX-Lichtsteuerpult für DMX-Lichteffektgeräte wie Moving-Heads, Scanner und LED-Scheinwerfer • 12 Geräte mit jeweils bis zu 20 Kanälen steuerbar • 240 DMX-Kanäle auf 20 Steuerkanäle frei zuweisbar (Softpatch) und einzeln invertierbar • USB-Anschluss zur Datenspeicherung der Lichtshows •... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG ............................... 5 2. SICHERHEITSHINWEISE ..........................5 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................6 4. ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE ....................7 5. INSTALLATION UND ANSCHLUSS ......................9 Installation ..............................9 DMX512-Anschluss ............................9 Musiksteuerung ............................10 Nebelmaschine ............................10 MIDI-Steuerung ............................10 Netzanschluss .............................. - Seite 4 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer: / This user manual is valid for the article number: 70064518 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.com 4/40 00081310.DOCX, Version 1.0...
-
Seite 5: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von EUROLITE entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. -
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der DMX-Controller DMX Operator 240 dient zur Steuerung von DMX-gesteuerten Lichteffektgeräten wie LED-Scheinwerfern, Moving-Heads und Scannern in Diskotheken oder auf Bühnen. Das Gerät verfügt über 240 Steuerkanäle, die Steuerelementen frei zugewiesen werden können. Es stehen 30 Speicherbänke für jeweils 8 Beleuchtungsszenen zur Verfügung und 6 weitere für Lauflichtssequenzen mit jeweils bis zu 240... -
Seite 7: Anschlüsse Und Bedienelemente
4. ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE 7/40 00081310.DOCX, Version 1.0... - Seite 8 Neigungs- und Drehbewegung. Bei aktivierter effektgeräte die Polarität der DMX-Eingänge Feinauflösung leuchtet die Kontroll-LED. fest und stellen Sie den Umschalter entsprechend ein. Verwenden Sie die linke 14 Taste MODE Position für Geräte der Marke EUROLITE. Für Programmierfunktionen. 8/40 00081310.DOCX, Version 1.0...
-
Seite 9: Installation Und Anschluss
26 DMX512-Ausgang 3-polige XLR-Buchse zum Anschluss an den DMX-Eingang des ersten Lichteffektgeräts. 27 Anschluss Nebelmaschine 5-polige DIN-Buchse zum Anschluss einer Nebelmaschine. 28 Netzschalter Schaltet das Gerät ein und aus. 29 Netzanschlussbuchse Stecken Sie hier die Anschlussleitung des beiliegenden Netzteils ein. 5. -
Seite 10: Musiksteuerung
Stellen Sie vor dem Anschluss der Lichteffektgeräte die Polarität der DMX-Eingänge fest und stellen Sie den Polaritätsumschalter entsprechend ein. Verwenden Sie die linke Position für Geräte der Marke EUROLITE. Verbinden Sie den DMX-Ausgang DMX OUT des Controllers mit dem DMX-Eingang des ersten Lichteffektgeräts. -
Seite 11: Konfiguration
6. KONFIGURATION DMX-Startadressen der DMX-Startadressen individuell Lichteffektgeräte einstellen zuweisen Stellen Sie die DMX-Startadressen der Die DMX-Startadressen der angeschlossenen angeschlossenen Lichteffektgeräte nach Lichteffektgeräte können dem Controller auch folgendem Schema ein. Wenn identische Geräte individuell zugewiesen werden. synchron gesteuert werden sollen, können diese Schalten Sie den Controller mit dem die gleiche Startadresse erhalten, anderenfalls rückseitigen Netzschalter ein. -
Seite 12: Dmx-Kanäle Den Steuerelementen Zuweisen
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 zum DMX-Kanäle den Steuerelementen Einstellen weiterer Zuweisungen. zuweisen Zum Löschen einer Zuweisung drücken Sie Die DMX-Kanäle der angeschlossenen Licht- die Taste AUTO/DEL. Zur Bestätigung des effektgeräte können den Steuerelementen des Löschvorgangs blinken alle LEDs des Controllers frei zugewiesen werden (Softpatch). -
Seite 13: Alle Dmx-Adresszuweisungen Und Steuerkanaleinstellungen Löschen
Alle DMX-Adresszuweisungen und Steuerkanaleinstellungen löschen Bei Bedarf lassen sich alle vorgenommenen DMX-Adresszuweisungen und Steuerkanal- einstellungen löschen und auf die Vorein- stellungen zurücksetzen. Halten Sie gleichzeitig die Tasten MODE und AUTO/DEL gedrückt und schalten Sie das Gerät aus. Nach ca. 2 Sekunden leuchten alle LEDs des Controllers kurz auf. -
Seite 14: Bedienung
7. BEDIENUNG Schalten Sie den Controller mit dem rückseitigen Wird eine Taste erneut gedrückt, ist das Netzschalter ein. Das Gerät befindet sich im zugehörige Gerät wieder abgewählt. manuellen Modus und das Display zeigt „Manual“ Weisen Sie den DMX-Kanälen mit den in der oberen Zeile an. -
Seite 15: Beleuchtungsszene Kopieren
Wechseln Sie bei Bedarf mit der Taste Drücken Sie die Taste MIDI/REC zum PAGE SELECT zwischen den beiden Speichern. Kanalgruppen 1 bis 10 (rote LED leuchtet) Wählen Sie mit den Tasten BANK UP und und 11 bis 20 (grüne LED leuchtet). BANK DOWN die Zielspeicherbank, in die Drücken Sie die Taste MIDI/REC zum Sie kopieren möchten. -
Seite 16: Geräteeinstellungen Kopieren
Geräteeinstellungen kopieren Für eine genauere Einstellung der Ablaufgeschwindigkeit kann auch die Taste Die DMX-Werte, die einem Lichteffektgerät TAP/DISPLAY verwendet werden. Drücken zugewiesen sind, können schnell und bequem auf Sie dazu die Taste zweimal. Die Zeit ein anderes übertragen werden. zwischen den beiden Tastenbetätigungen Halten Sie die SCANNER-Taste gedrückt, bestimmt die Zeit bis zum nächsten Szenen- die zu dem Gerät gehört, dessen... -
Seite 17: Lauflichtsequenz (Chase) Programmieren Und Speichern
Deaktivieren Sie den Programmiermodus, Lauflichtsequenz (Chase) nachdem die Sequenz gespeichert ist. programmieren und speichern Drücken Sie dazu die Taste PROGRAM Die zuvor gespeicherten Szenen können in einer solange, bis die LED neben der Taste beliebigen Reihenfolge zu einer Lauflichtsequenz erlischt. (Chase) zusammengestellt und gespeichert werden. -
Seite 18: Lauflichtsequenz Löschen
Wählen Sie mit einer der Tasten CHASE 1-6 die zu bearbeitende Sequenz. Lauflichtsequenzen abspielen Drücken Sie die Taste TAP/DISPLAY. Das Eine Lauflichtsequenz muss programmiert sein, Display zeigt die aktuelle bevor sie aufgerufen werden kann. Die Bearbeitungsposition, d. h. den Sequenzen können manuell, zeitgesteuert, oder Sequenzschritt z. -
Seite 19: Kanäle Manuell Überschreiben
Für eine genauere Einstellung der Wählen Sie mit den Tasten SCANNER 1-12 Ablaufgeschwindigkeit kann auch die Taste die Geräte an, die gesteuert werden sollen. TAP/DISPLAY verwendet werden. Drücken Geräte an, die manuell gesteuert werden Sie dazu die Taste zweimal. Die Zeit sollen. -
Seite 20: Ergänzende Funktionen
8. ERGÄNZENDE FUNKTIONEN Drücken Sie die Taste FINE, um die Identify- RDM-Funktionen Funktion für das Gerät auszuführen. Angeschlossene RDM-Geräte können identifiziert Verlassen Sie nach Ihren Einstellungen das und Adresszuweisungen geändert werden. RDM-Menü. Halten Sie dazu die Taste Halten Sie die Taste AUTO/DEL gedrückt AUTO/DEL gedrückt und drücken Sie die und drücken Sie die Taste PROGRAM. -
Seite 21: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
Version in Ihr Gerät zu laden, um so die größt- separat ausgeführt werden. Wenn die mögliche Funktionalität verfügbar zu haben. Prüfen Sie von Zeit zu Zeit www.eurolite.de, um Kontroll-LED einer SCANNER-Taste weitere Informationen hierüber zu erhalten. Die leuchtet, wurde dieser Speicherplatz bereits Vorgänge können ggf. -
Seite 22: Nebelmaschine Steuern
Das Display blendet „ANY KEY UPDATE“ ein. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Updatevorgang zu starten. Sobald die neue Firmware programmiert ist, blendet das Display kurz „UPDATE OK“ ein. Schalten Sie den Controller aus und wieder ein. Der Updatevorgang ist abgeschlossen und das USB-Speichermedium kann wieder entfernt werden. -
Seite 23: Reinigung Und Wartung
9. REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. -
Seite 24: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Unpack your product. -
Seite 25: Operating Determinations
3. OPERATING DETERMINATIONS The DMX controller DMX Operator 240 serves for operation of DMX-controlled light effect devices such as LED spot lights, moving heads and scanners in discotheques or on stage. The controller provides 240 control channels which can be assigned as desired to the control elements. The adjusted values can be memorized in 240 illumination scenes (8 scenes in 30 memory banks). -
Seite 26: Operating Elements And Connections
4. OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 26/40 00081310.DOCX, Version 1.0... - Seite 27 12 Button MIDI/REC Prior to connecting light effect units, adjust the polarity with the sliding switch. Set the For storing individual illumination scenes or switch to the left position for EUROLITE chases and activating MIDI control. devices. 13 Button FINE...
-
Seite 28: Installation And Connections
Prior to connecting light effect units, determine the signal polarity required by the DMX inputs and adjust the polarity with the sliding switch accordingly. Set the switch to the left position for EUROLITE devices. Connect the DMX output of the controller to the DMX input of the first light effect unit. -
Seite 29: Fog Machine
Fog Machine The controller can activate the fog output of a fog machine at the push of a button. Connect the fog machine to the 5-pin DIN jack. Occupation of the DIN connection: MIDI Control For MIDI control connect the MIDI controller to the 5-pin DIN input MIDI IN. Connection to the Mains Connect the power supply unit to the power input jack and the mains plug to a mains outlet. -
Seite 30: Configuration
6. CONFIGURATION Use the buttons SCANNER 1-12 to select Adjusting the DMX Starting Addresses the unit of which the DMX starting address is to be assigned (control LED lights). The of the Light Effect Units display indicates the DMX starting address of Adjust the DMX starting address of the connected the unit, e.g. -
Seite 31: Inverting Output Values
setting [YES] if the output value of the control Tilt wheel channel is to be inverted or [NO] if not. With Fader 1 activated inversion the output value is zero if Fader 2 the control channel has been set to the Fader 3 maximum value and vice versa. -
Seite 32: Operation
7. OPERATION Switch on the controller with the rear power controls and, if necessary, the pan and tilt switch. The unit is in manual mode and the wheels. As soon as a fader is moved, the display indicates “Manual” in the upper line. After display indicates the current output value as switching on, the unit can always call the last a DMX value in the upper line. -
Seite 33: Copying Illumination Scenes
Store the scene on its original memory location with the buttons SCENE 1-8. To Deleting Individual Illumination Scenes confirm the memory procedure, all LEDs of the controller flash three times. Call the programming mode. For this, keep the PROGRAM pressed until the LED next to After the revised scene has been the button flashes. -
Seite 34: Calling Illumination Scenes
Sound-controlled play of scenes Calling Illumination Scenes In sound-control mode, the scenes stored in a Illumination scenes can be called manually or memory bank will be synchronized with music played time-controlled and sound-controlled. As a pulses at the jack AUDIO or, if the jack is not basic setting, the manual mode is activated. -
Seite 35: Programming And Memorizing Chases
Programming and Memorizing Chases Press the button MIDI/REC to memorize the revised chase. To confirm the memory The scenes previously memorized can be procedure, all LEDs of the controller flash compiled to a chase (scene sequence) in any three times. desired order and memorized. -
Seite 36: Deleting A Chase
Time-controlled play of a chase Deleting a Chase In automatic mode, the scenes stored in a memory bank will be played time-controlled in a Call the programming mode. For this, keep loop. The number of repetitions is adjustable. the PROGRAM pressed until the LED next to the button flashes. -
Seite 37: Overwriting Channels Manually
Use the sliding control FADE to adjust the 8. ADDITIONAL FUNCTIONS fade time, i.e. the time between the steps, between 0 and 30 seconds The display RDM Functions shortly inserts the setting, i.e. “FT:11:5S“. Connected RDM devices can be identified and their DMX address assignment changed. -
Seite 38: Autostart Function
Reset to Factory Settings The files to be imported must be stored in The controller can be reset to its factory settings. the folder “DMX Operator 240“located on the Switch off the controller. root directory of the USB memory device. -
Seite 39: Firmware Update
Turn on/off scenes 1-8 of bank 1 product. Bank 2 08-15 Turn on/off scenes 1-8 of bank 23 Create a folder “DMX Operator 240“on the Bank 3 16-23 Turn on/off scenes 1-8 of bank 3 root directory of a USB memory device... -
Seite 40: Cleaning And Maintenance
9. CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.