Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
User Manual
PCE-WSAC 50W Serie Windmessgerät l Wind Speed Alarm Controller
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Letzte Änderung / last change: 22 March 2019
v1.0
© PCE Instruments
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments WSAC 50W Serie
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments WSAC 50W Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual PCE-WSAC 50W Serie Windmessgerät l Wind Speed Alarm Controller User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 22 March 2019 v1.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Standardhalterung ......................4 Selbstnivellierende Zusatzhalterung ................. 4 Montageplan mit Bohrungsbild ..................5 Vorbereitung des Windgeschwindigkeitssensors............... 5 Anschlüsse ........................6 Funktionstasten ........................ 7 Betrieb der Windgeschwindigkeitsanzeige ........7 Einstellungen ........................7 Menü ....................... 8 Garantie ....................10 Entsorgung ..................10 © PCE Instruments... - Seite 3 Assembly plan with borehole description ................ 15 Preparing the wind speed sensor ..................15 Connections........................16 Function keys ......................... 17 Operation of wind speed display............17 Settings .......................... 17 Menu ..................... 18 Warranty ....................20 Disposal ....................20 © PCE Instruments...
-
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsrelevante Hinweise, deren Nichtbeachtung zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen kann, sind zusätzlich mit einem Sicherheitssymbol gekennzeichnet. Symbol Bezeichnung / Beschreibung Allgemeines Warnzeichen Nichtbeachtung kann zu Verletzungen und/oder Schäden am Gerät führen. Warnung vor elektrischer Spannung Nichtbeachtung kann zu Stromschlägen führen. © PCE Instruments... -
Seite 5: Spezifikationen
Gewicht (mit Standardhalterung) 680 g Gewicht (mit selbstnivellierender 900 g Halterung) Abmessungen 320 x 110 x 100 mm -20 … +70 ºC (Betrieb) Umgebungsbedingungen -35 … +70 ºC (Lager) 0 … 95 % r. F. nicht kondensierend Schutzklasse IP65 © PCE Instruments... -
Seite 6: Technische Spezifikationen Der Anzeige Für Die Windgeschwindigkeit
-35 … +70 ºC (Lager) 0 … 95 % r. F. nicht kondensierend Schutzklasse IP65 Lieferumfang 1x Windgeschwindigkeitssensor (inkl. Standardhalterung) 1x Anzeige für Windgeschwindigkeit 1x selbstnivellierende Zusatzhalterung 1 x Funkantenne 1 x Batterie Monozelle D 1,5 V DC 1x Bedienungsanleitung © PCE Instruments... -
Seite 7: Montage
ACHTUNG: Bei der Montage des selbstnivellierenden Zusatzhalters ist darauf zu achten, dass dieser nicht fest angezogen wird. Er muss so mit den beiden Muttern M8 gekontert werden, dass er sich noch frei, aber ohne Spiel, bewegen lässt! Beachten Sie dabei die richtige Reihenfolge der Verbindungselemente (sieheFoto). © PCE Instruments... -
Seite 8: Montageplan Mit Bohrungsbild
Montageplan mit Bohrungsbild Vorbereitung des Windgeschwindigkeitssensors ACHTUNG: Bitte achten Sie auf die richtige Polarität! Vor dem Einsetzen bzw. Wechseln der Batterie müssen zunächst alle 4 Schrauben des Gehäuses gelöst werden. Anschließend kann die Batterie eingesetzt werden. © PCE Instruments... -
Seite 9: Anschlüsse
Gehäuse. • Öffnen Sie zum Anschließen der Stromversorgung für die Windgeschwindigkeitsanzeige das Gehäuse. • Verbinden Sie Ihr Stromkabel mit der Anschlussklemme J2 im Gehäuse. ACHTUNG: Trennen Öffnen Gehäusedeckels Spannungsversorgung! Analogausgang 4 … 20mA (J4) Relais 1+2 (J3) © PCE Instruments... -
Seite 10: Funktionstasten
Drücken der ENTER Taste wird die maximal gemessene Windgeschwindigkeit angezeigt. Nach 3 Sekunden ohne Tastendruck wird wieder der normale Messmodus eingeblendet. Um den Minimal- und Maximalwert zurückzusetzen, drücken Sie für 2 Sekunden "ESC". Hinweis: Beide Werte werden gelöscht, wenn die Stromversorgung unterbrochen wird. © PCE Instruments... -
Seite 11: Menü
(0) deaktiviert (1) Schließer (NO), [1] (2) Öffner (NC) ALARM 1 Schwellwert (1-999) [50] ALARM 1 Modus (0) Daueralarm (1) pulsierender Alarm [1] ALARM 1 Nur für P12 = 1 Einschaltzeit bei pulsierendem Alarm in 0,1 s (1-99) [10] © PCE Instruments... - Seite 12 Nur für P02 = 2 und P03 = 1 Zeit in Sekunden (5 … 99) [12] HINWEIS: Das Timeout sollte bei batteriebetriebenen Geräten nicht unter 9 Sekunden liegen. Alarmstatus bei Timeout (0) kein Alarm (1) ALARM 1 aktiv (2) ALARM 2 aktiv, [2] © PCE Instruments...
-
Seite 13: Garantie
Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 © PCE Instruments... -
Seite 14: Safety Notes
We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual. Safety symbols Safety-related instructions the non-observance of which can cause damage to the device or personal injury carry a safety symbol. -
Seite 15: Specifications
Weight (with standard bracket) 680 g Weight (with self-levelling bracket) 900 g Dimensions 320 x 110 x 100 mm -20 … +70 ºC (Operation) Environmental conditions -35 … +70 ºC (Storage) 0 … 95 % RH non-condensing Protection class IP65 © PCE Instruments... -
Seite 16: Technical Specifications Of The Wind Speed Display
0 … 95 % RH non-condensing Protection class IP65 Delivery contents 1x wind speed sensor (incl. standard bracket) 1x wind speed display 1x self-levelling additional bracket 1x radio antenna 1x monocell battery D 1.5V DC 1x user manual © PCE Instruments... -
Seite 17: Assembly
ATTENTION: When mounting the self-levelling additional bracket, make sure it is not completely tightened. It must be locked with the two M8 nuts in a way that it is still freely movable but without play! Observe the correct order of the connecting elements (see image). © PCE Instruments... -
Seite 18: Assembly Plan With Borehole Description
Assembly plan with borehole description Preparing the wind speed sensor ATTENTION: Ensure correct polarity! Before inserting or replacing the battery, loosen all 4 screws of the case. © PCE Instruments... -
Seite 19: Connections
To establish the power supply for the wind speed display, open the case. • Connect the power cable to terminal J2 in the case. ATTENTION: Disconnect the device from the power supply before opening the case cover! Analogue output 4 … 20mA (J4) Relay 1+2 (J3) © PCE Instruments... -
Seite 20: Function Keys
The meter returns to normal measuring mode when no key has been pressed for 3 seconds. To reset the minimum and maximum values, press and hold the ESC key for 3 seconds. Note: Both values will be deleted when the power supply is interrupted. © PCE Instruments... -
Seite 21: Menu
(0) deactivated (1) normally open contact (NO), [1] (2) normally closed contact (NC) ALARM 1 Threshold value (1-999) [50] ALARM 1 mode (0) Continuous alarm (1) pulsating alarm [1] ALARM 1 For P12 = 1 only Switch-on time when pulsating alarm is activated in 0.1 s (1-99) [10] © PCE Instruments... - Seite 22 Time in seconds (5 … 99) [12] NOTE: The Timeout should not be less than 9 seconds if the meter is battery powered Alarm status when timeout is activated (0) no alarm (1) ALARM 1 active (2) ALARM 2 active, [2] © PCE Instruments...
-
Seite 23: Warranty
For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments... - Seite 24 PCE Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
- Seite 25 © PCE Instruments...
- Seite 26 © PCE Instruments...
- Seite 27 © PCE Instruments...
- Seite 28 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...