Bosch TCA 68 Serie Gebrauchsanleitung Seite 72

mêçÖê~ããÉ=
ÇÉ åÉííçó~ÖÉ
nettoyer
appareil
nettoyer
appareil
vider
bacs
appar. en
nettoya.
ajouter
pastille
appuyer
cafe
appar. en
nettoya.
vider
bacs
cafe
TO
pá=äD~ååÉ~ì=äìãáåÉìñ=ÇÉ=ä~=íçìÅÜÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=+ U=
ëD~ääìãÉ=äçêëèìÉ=îçìë=~ääìãÉò=äD~éé~êÉáäI=Éí=ëá=ëìê=
äD¨Åê~å P ëD~ÑÑáÅÜÉ=ä~=ãÉåíáçå NETTOYER
APPAREILI=åÉííçóÉòJäÉ=äÉ=éäìë=ê~éáÇÉãÉåí=éçëëáÄäÉK
mçìê=äÉ=åÉííçóÉêI=ìíáäáëÉò=ä~=é~ëíáääÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=ÅáJàçáåíÉK=
kÉ=ãÉííÉò=ä~=é~ëíáääÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=èìD~éê≠ë=èìÉ=
äD~éé~êÉáä=îçìë=äD~=ÇÉã~åǨK=`Éë=é~ëíáääÉë=çåí=
¨í¨ ëé¨Åá~äÉãÉåí=ǨîÉäçéé¨Éë=éçìê=ÅÉí=~éé~êÉáä=
Éí ëçåí ÇáëéçåáÄäÉë=~ìéê≠ë=Çì=ëÉêîáÅÉ=~éê≠ëJîÉåíÉ=
Eëçìë äÉ=åø=ÇÉ=ê¨ÑK=PN MRTRFK
^ííÉåíáçå
kDáåíÉêêçãéÉò=Éå=~ìÅìå=Å~ë=äÉ=éêçÖê~ããÉ=ÇÉ=åÉííçJ
ó~ÖÉK=kÉ=ÄìîÉò=à~ã~áë=äÉë=äáèìáÇÉë=ÇÉ=Ǩí~êíê~ÖÉ=>=
kÉ ãÉííÉò=Éå=~ìÅìå=Å~ë=ÇÉ=é~ëíáääÉ=ÇÉ=Ǩí~êíê~ÖÉ=
çì ÇD~ìíêÉë=éêçÇìáíë=Ǩí~êíê~åíëK
mÉåÇ~åí=íçìíÉ=ä~=Çìê¨É=Çì=éêçÖê~ããÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉI=
ëçáí NR ãáåìíÉë=ÉåîáêçåI=äÉë=ë¨èìÉåÅÉë=Éí=áåëíêìÅíáçåë=
ëD~ÑÑáÅÜÉåí=ëìê=äD¨Åê~å PK
cafe
i~åÅÉãÉåí=Çì=éêçÖê~ããÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ
oÉã~êèìÉ=W=äD~éé~êÉáä=ëÉ=åÉííçáÉ=~ìíçã~íáèìÉãÉåíK=
^ííÉåÇÉò=EN ãáåìíÉ=ÉåîKF=èìÉ=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=ëìáî~åí=
ëD~ÑÑáÅÜÉ=ëìê=äD¨Åê~åK
fermer
couvercl
oÉã~êèìÉ=W=äD~éé~êÉáä=ëÉ=åÉííçáÉ=~ìíçã~íáèìÉãÉåíK=
^ííÉåÇÉò=ENM ãáåìíÉ=ÉåîKF=èìÉ=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=ëìáî~åí=
ëD~ÑÑáÅÜÉ=ëìê=äD¨Åê~åK
iÉ=éêçÖê~ããÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Éëí=íÉêãáå¨K=iD~ååÉ~ì=
äìãáåÉìñ=ÇÉ=ä~=íçìÅÜÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=+ U=ëD¨íÉáåíK=
iD~éé~êÉáä=Éëí=ÇÉ=åçìîÉ~ì=éêÆí=¶=ÑçåÅíáçååÉêK
mÉåÇ~åí=äÉ=éêçÖê~ããÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉI=äD~ååÉ~ì=äìãáJ
åÉìñ=ÇÉ=ä~=íçìÅÜÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=+ U=ÅäáÖåçíÉK
oÉãéäáëëÉò=Åçãéä≠íÉãÉåí=äÉ=ê¨ëÉêîçáê OOK
j~áåíÉåÉò=ä~=íçìÅÜÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=+ U=
~ééìó¨É=éÉåÇ~åí=P=ëÉÅçåÇÉë=ãáåáãìãK
sáÇÉê=äÉ=Ä~Å OQ=Éí=äÉ=Ä~Å=éçìê=ã~êÅ=ÇÉ=Å~Ѩ=OP=
Éí äÉë ê¨áåë¨êÉêK
lìîêÉò=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=Çêçáí NV=Éí=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=
êÉÅçìîê~åí=äÉ=Åçãé~êíáãÉåí=¶=Å~Ѩ=Éå=éçìÇêÉ NSK
jÉííÉò=ìåÉ=é~ëíáääÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Ç~åë=äÉ=
Åçãé~êíáãÉåí NSK
oÉÑÉêãÉò=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=Çì=Åçãé~êíáãÉåí=¶=Å~Ѩ=Éå=
éçìÇêÉ NS=Éí=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=Çêçáí NV=ÇÉ=äD~éé~êÉáäK
^ééìóÉò=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=ÇÉ=éê¨ä≠îÉãÉåí=2 RK
sáÇÉê=äÉ=Ä~Å OQ=Éí=äÉ=Ä~Å=éçìê=ã~êÅ=ÇÉ=Å~Ѩ=OP=
Éí äÉë ê¨áåë¨êÉêK