Τεχνικά Στοιχεία - REMS Curvo Betriebsanleitung

ell REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo 22 V
g) Τηρείτε όλες τις οδηγίες περί φόρτισης και μην φορτίζετε ποτέ τον συσσω-
ρευτή ή το επαναφορτιζόμενο εργαλείο εκτός του θερμοκρασιακού εύρους
που ορίζεται στις οδηγίες χρήσης. Η εσφαλμένη φόρτιση ή η φόρτιση εκτός
του επιτρεπόμενου θερμοκρασιακού εύρους μπορούν να καταστρέψουν τον
συσσωρευτή και να αυξήσουν τον κίνδυνο πυρκαγιάς.
6) Σέρβις
a) Η επισκευή του ηλεκτρικού εργαλείου σας πρέπει να πραγματοποιείται μόνο
από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά.
Έτσι διατηρείται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.
b) Ποτέ μη συντηρείτε κατεστραμμένους συσσωρευτές. Ολόκληρη η συντήρηση
των συσσωρευτών πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από τον κατασκευαστή ή
εξουσιοδοτημένα σημεία εξυπηρέτησης πελατών.
Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρικούς κουρμπαδόρους
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις απεικονίσεις και τα
τεχνικά χαρακτηριστικά που διαθέτει το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση
των ακόλουθων οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή
σοβαρούς τραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.
● Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν έχει υποστεί βλάβη. Υπάρχει
κίνδυνος ατυχήματος.
● Κατά την κάμψη μην πιάνετε την περιοχή μεταξύ σωλήνα και εξαρτήματος
κάμψης. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.
● Άτομα που σας συνοδεύουν στην εργασία σας πρέπει να προστατεύονται
από τον κινούμενο σωλήνα κατά τη διάρκεια κάμψης. Κίνδυνος τραυματισμού.
● Να είστε προσεκτικοί κατά την κάμψη με κουρμπαδόρους της REMS. Οι
κουρμπαδόροι αυτοί αναπτύσσουν υψηλή δύναμη κάμψης. Σε περίπτωση
μη ορθής χρήσης υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.
● Μην αφήνετε ποτέ το ηλεκτρικό εργαλείο να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη. Σε
περίπτωση μεγάλων παύσεων εργασίας απενεργοποιείτε το ηλεκτρικό
εργαλείο και αφαιρείτε το βύσμα/το συσσωρευτή. Εάν οι ηλεκτρικές συσκευές
μένουν ανεπιτήρητες, ενδέχεται να προκύψουν κίνδυνοι, οι οποίοι μπορεί να
προκαλέσουν υλικές και/ή σωματικές ζημιές.
● Αφήνετε το ηλεκτρικό εργαλείο στα χέρια μόνο καταρτισμένων ατόμων.
Άτομα νεαρής ηλικίας επιτρέπεται να χρησιμοποιούν το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο
όταν είναι άνω των 16 ετών και μόνο στο πλαίσιο της ολοκλήρωσης της επαγγελ-
ματικής τους κατάρτισης και εφόσον έχουν τεθεί υπό την επίβλεψη καταρτισμένου
ατόμου.
● Παιδιά και άτομα που λόγω φυσικών, αισθητικών ή πνευματικών ικανοτήτων
τους ή απειρίας ή έλλειψης γνώσης δεν είναι σε θέση να χειρίζονται με
ασφάλεια το ηλεκτρικό εργαλείο δεν επιτρέπεται να το χρησιμοποιούν
χωρίς την επίβλεψη ή τις οδηγίες ενός υπεύθυνου. Σε αντίθετη περίπτωση
υπάρχει κίνδυνος εσφαλμένου χειρισμού και τραυματισμών.
● Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο σύνδεσης του ηλεκτρικού εργαλείου και τα
καλώδια προέκτασης για τυχόν βλάβες. Σε περίπτωση βλάβης τους, πρέπει
να αντικαθίστανται από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό ή από εξουσιοδοτημένο
και συμβεβλημένο συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών της REMS.
● Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα και αναλόγως επισημασμένα καλώδια
προέκτασης με επαρκές εμβαδόν διατομής. Χρησιμοποιείτε καλώδια προέ-
κτασης μέγιστου μήκους 10 μ. με εμβαδόν διατομής 1,5 mm², 10 – 30 μ. με εμβαδόν
διατομής 2,5 mm².
● Στα σπρέι κάμψης σε δοχεία ψεκασμού της REMS περιέχεται φιλικό μεν
προς το περιβάλλον, αλλά επικίνδυνο προς ανάφλεξη αέριο (βουτάνιο).
Τα δοχεία ψεκασμού βρίσκονται υπό πίεση, μην τα ανοίγετε βίαια. Διατηρείτε
τα μακριά από την ηλιακή ακτινοβολία και θερμοκρασίες άνω των 50°C. Τα
δοχεία ψεκασμού μπορεί να σκάσουν, κίνδυνος τραυματισμού.
Υποδείξεις ασφαλείας για πρέσες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις απεικονίσεις και τα
τεχνικά χαρακτηριστικά που διαθέτει το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση
των ακόλουθων οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή
σοβαρούς τραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.
Βλ. επίσης www.rems.de → Downloads → Οδηγίες χρήσης.
Επεξήγηση συμβόλων
Κίνδυνος μέτριου βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς (μη αντιστρεπτούς).
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος χαμηλού βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
μέτριους τραυματισμούς (αντιστρεπτούς).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υλικές ζημιές, χωρίς υπόδειξη ασφαλείας! Χωρίς κίνδυνο
τραυματισμού.
Πριν τη θέση σε λειτουργία διαβάστε τις οδηγίες χρήσης
Χρησιμοποιείτε ωτοασπίδες
Το ηλεκτρικό εργαλείο αντιστοιχεί στην κατηγορία
προστασίας II προστασίας II προστασίας II προστασίας II προστασίας II προστασίας II προστασίας II προστασίας II προστασίας II προστασίας II προστασίας II
Ακατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους
Φιλική για το περιβάλλον αποκομιδή
Σήμανση συμμόρφωσης CE
1. Τεχνικά στοιχεία
Προορισμός χρήσης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Οι μηχανές REMS Curvo και REMS Akku-Curvo 22 V προορίζονται για την εν ψυχρώ
κάμψη-εφελκυσμό σωλήνων έως 180°.
Η REMS Curvo 50 προορίζεται για την εν ψυχρώ κάμψη-εφελκυσμό σωλήνων έως 90°.
Όλες οι άλλες χρήσεις δεν συμφωνούν με τον προορισμό χρήσης και γι΄αυτό το λόγο
δεν είναι επιτρεπτές.
1.1. Παραδοτέος εξοπλισμός
REMS Curvo: Ηλεκτρικός κουρμπαδόρος, πείρος ασφάλισης,
εξαρτήματα κάμψης και ολισθητήρες σύμφωνα με το
σετ παραγγελίας, οδηγίες χρήσης, μεταλλική κασετίνα.
REMS Curvo 50: Ηλεκτρικός κουρμπαδόρος, τετράγωνος οδηγός
κάμψης 35 – 50, στήριγμα 35 – 50, πείρος ασφάλισης,
οδηγίες χρήσης, κιβώτιο μεταφοράς.
REMS Akku-Curvo 22 V: Επαναφορτιζόμενος κουρμπαδόρος, συσσωρευτής
Li-Ion, ταχυφορτιστής Li-Ion, πείρος ασφάλισης,
εξαρτήματα κάμψης και ολισθητήρες σύμφωνα με το
σετ παραγγελίας, οδηγίες χρήσης, μεταλλική κασετίνα.
1.2. Κωδικοί προϊόντων
Κινητήρια μηχανή REMS Curvo
Κινητήρια μηχανή REMS Curvo 50
Κινητήρια μηχανή REMS Akku-Curvo 22 V
Τετράγωνος οδηγός κάμψης 35 – 50, στήριγμα 35 – 50
(REMS Curvo 50)
Τετράγωνος οδηγός κάμψης 10 – 40, στήριγμα 10 – 40
(REMS Curvo 50)
Πείρος ασφάλισης
Ταχυφορτιστής Li-Ion 230 V, 90 W (REMS Akku-Curvo 22 V)
Συσσωρευτής Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah (REMS Akku-Curvo 22 V)
Συσσωρευτής Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Akku-Curvo 22 V)
Σπρέι κάμψης REMS, 400 ml
Στήριγμα μηχανής 3B
Στήριγμα μηχανής WB
Μεταλλική κασετίνα (REMS Curvo)
Μεταλλική κασετίνα (REMS Akku-Curvo 22 V)
Κιβώτιο μεταφοράς (REMS Curvo 50)
Μεταλλική κασετίνα
(εξάρτημα κάμψης και ολισθητήρας από REMS Curvo 50)
REMS CleanM
Εξαρτήματα κάμψης και ολισθητήρες
1.3. Περιοχή εργασίας
Εάν η κρύα κάμψη είναι σωστή, δεν θα πρέπει να δημιουργούνται ρωγμές ή
πτυχές. Ποιότητες σωλήνων και διαστάσεις που δεν διασφαλίζουν κάτι τέτοιο,
δεν επιτρέπονται για κάμψη με τις REMS Curvo, REMS Curvo 50 και REMS
Akku-Curvo 22 V.
Οι σκληροί χαλκοσωλήνες, διαμέτρου έως Ø 18 mm, μπορούν να κυρτώσουν
υπό κρύα κατάσταση, σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 1057, ενώ πρέπει να
τηρούνται οι ελάχιστες ακτίνες κάμψης. Υπάρχει η δυνατότητα παράδοσης
εξαρτημάτων κάμψης και ολισθητήρων για μεγαλύτερες ακτίνες κάμψης.
REMS Curvo
● Σκληροί, ημίσκληροι, μαλακοί χαλκοσωλήνες, και με λεπτό τοίχωμα,
Ø 10 – 35 mm, Ø ⅜ – 1⅜".
● Μαλακοί επενδυμένοι χαλκοσωλήνες, και με λεπτό τοίχωμα, Ø 10 – 18 mm.
● Χαλκοσωλήνες χοντρού τοιχώματος K65 για την τεχνική ψύξης και κλιματισμού
EN 12735-1 Ø ⅜ – 1⅜".
● Ανοξείδωτοι χαλυβδοσωλήνες των συστημάτων πρεσαριστής προσαρμογής
Ø 12 – 28 mm.
● Σωλήνες από ανθρακοχάλυβα, και επενδυμένοι, συστημάτων πρεσαριστής
προσαρμογής Ø 12 – 28 mm.
● Μαλακοί χαλυβδοσωλήνες ακριβείας Ø 10 – 28 mm.
● Χαλυβδοσωλήνες DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – ¾".
● Σωλήνες ηλεκτρικών εγκαταστάσεων DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Σωλήνες σύνδεσης Ø 14 – 40 mm.
Μέγιστη γωνία κάμψης
REMS Curvo 50
● Χαλυβοσωλήνες DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – 1¼".
● Ανοξείδωτοι χαλυβδοσωλήνες EN ISO 1127, EN 10217-7 Ø ½ – 1¼", s ≤ 2,6 mm.
● Σκληροί, ημίσκληροι και μαλακοί χαλκοσωλήνες Ø 10 – 42 mm.
● Χαλκοσωλήνες με λεπτό τοίχωμα Ø 10 – 35 mm.
ell
580000
580100
580004
582110
582120
582036
571585
571581
571583
140120
586100
586150
586000
566030
590160
586012
140119
βλ. Εικ. 3
180°
101