Mettler Toledo IND890 Serie Kurzanleitung Seite 5

8
8.1.
8.2.
8.2.1.
8.2.2.
8.2.3.
8.3.
8.4.
8.5.
10
10.1.
10.2.
10.2.1.
10.2.2.
10.2.3.
10.3.
10.4.
10.5.
11
11.1.
11.2.
11.2.1.
11.2.2.
11.2.3.
11.3.
11.4.
11.5.
12
12.1.
12.2.
12.2.1.
12.2.2.
12.2.3.
12.3.
12.4.
12.5.
22022728A | 00 | 02/2016
Nederlandse ....................................................... 49
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen ................................................ 49
Bedrijfsomgeving ..................................................................................... 50
Temperatuur en vochtigheid ................................................................................... 50
Bescherming tegen de werkomgeving ..................................................................... 50
Explosiegevaarlijke omgevingen ............................................................................ 50
In- en uitschakelen en stand-by ................................................................. 51
Display en toetsenbord ............................................................................. 51
Weegschaalfunctietoetsen ......................................................................... 53
Norsk .................................................................. 55
Advarsler og forholdsregler ........................................................................ 55
Driftsforhold ............................................................................................. 56
Temperatur og fuktighet ......................................................................................... 56
Beskyttelse fra omgivelsene ................................................................................... 56
Farlige områder .................................................................................................... 56
Å slå av / på og hvilemodus ...................................................................... 57
Skjerm og tastatur .................................................................................... 57
Skala-funksjonstaster ................................................................................ 59
Polskie ............................................................... 61
Ostrzeżenia i środki ostrożności ................................................................. 61
Środowisko eksploatacyjne ....................................................................... 62
Temperatura i wilgotność ...................................................................................... 62
Ochrona przed wpływami środowiska .................................................................... 62
Strefy Ex .............................................................................................................. 63
Włączanie/wyłączanie i oczekiwanie .......................................................... 63
Wyświetlacz i klawiatura ........................................................................... 64
Przyciski funkcyjne wagi ........................................................................... 66
Svenska .............................................................. 67
Varningar och försiktighetsåtgärder ............................................................. 67
Driftsmiljö ................................................................................................ 68
Temperatur och fuktighet ....................................................................................... 68
Skydd mot omgivningen ....................................................................................... 68
Farliga områden ................................................................................................... 68
Slå på/av och standby .............................................................................. 69
Skärm och tangentbord ............................................................................. 69
Vågfunktionsknappar ................................................................................ 70
METTLER TOLEDO IND890 Weighing Terminal Quick Guide 3