Português - Kenwood BLP31 Bedienungsanleitungen

Antes de utilizar o seu aparelho consulte
l
os avisos de segurança do folheto em
anexo e leia cuidadosamente as instruções
de utilização que pode encontrar neste
manual. Guarde-o para futuras consultas.
Antes de ligar à corrente
Certifique-se de que a corrente eléctrica que vai utilizar
l
corresponde à indicada na parte de baixo da máquina.
Este aparelho está conforme com a Directiva n.º 1935/2004 da
l
Comunidade Europeia sobre materiais concebidos para estarem
em contacto com alimentos.
Antes de utilizar pela primeira
vez
Lavar as peças: consulte
l
"Cuidado e limpeza".
Legenda
Liquidificador
A
Liquidificador em Plástico
1
Enchimento gota-a-gota
1
1
Tampa com bloqueio e
2
K
2
2
ranhuras para servir
3
3
Copo
3
4
U
4
4
5
A B
Liquidificador em Vidro
5
5
1
1
Tampa de enchimento
6
1
6
2 6
Tampa de pressão
2
1
K L M
2 7
7
1
Copo
7
3
3
2
1
8
3
1
8
2
1
8
4
4
U V W
3
2
9
Liquidificadores 4
2
9
3
2
9
5
5 Anel vedante do
4
3
10
5
3
10
4
3
10 6 liquidificador
6
5
4
11 6
4
11
Unidade da lâmina do
5
4
11
7
7
6
5
12 7
5
12
liquidificador
6
5
12
8
8
7
6
13
8
Unidade do motor
6
13
7
6
13
9
9
Comando de velocidade +
8
7
14
9
7
14
8
7
10 14
impulso
10
9
8
10 15
8
15
Arrumação do cabo
9
8
15
11
11
10
9
16 11
9
16
10
9
16
12
12
11
10
17
12
10
17
11
10
17
13
13
12
11
18
13
11
18
12
11
18 14
14
13
12
14 19
12
19
13
12
19
15
15
14
13
20 15
13
20
14
13
20
16
16
15
14
21
16
14
21
15
14
21
17
17
16
15
22
17
15
22
16
15
22 18
142224 Iss 1 BLP31 multilingual.indd 40
18
17
16
23 18
Antes de ler, por favor desdobre a primeira página,
que contém as ilustrações
B C D
51
51
A
51
52
L M N
52
52
53
53
K
53
54
V W X
54
54
55
C D E
55
U
55
51
51
56
51
56
56 52
52
51
N O
57 52
57
51
57
53
53
52
51
58
53
51
58
52
51
58
54
A B
54
X Y
53
52
59
54
52
59
53
52
59
55
55
54
53
60
55
53
60
54
53
60 56
K L
56
55
54
56 61
54
61
55
54
61
57
57
56
55
62 57
55
62
56
55 U V
62
58
58
57
56
63
58
56
63
57
56
A B C
63
59
59
58
57
64
59
57
64
58
57
60 64
60
59
58
60 65
58
65
K L M
59
58
65
61
61
60
59
66 61
59
66
60
59
66
62
62
61
60
67
62
60
67
U V W
61
60
67
63
63
62
61
68
63
61
68
62
61
64 68
64
63
62
64 69
62
69
63
62
69
65
65
64
63
65 70
63
70
64
63
70
66
66
65
64
71
66
64
71
65
64
71
67
67
66
65
72
67
65
72
66
65
68 72
68
67
66
68 73
Português
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3 1
3
3
3
1
4
4 2
4
1
4
4
2
5
3 5
5
2
5
5
3
6
4 6
6
3
6
6
4
7
5 7
1
7
4
1
7
7
5
8
A B C
6 8
2
8
5
2
8
8
6
9
9 7
3
9
6
3
9
9
7
K L 10 M
1
10 8
1
4
10
7
4
10
10
8
11
2
9 11
2
5
11
8
5
11
11
9
U V W
12
3
10 12
3
6
12
9
6
12
12
10
13
4
E F G
13 11
4
7
13
10
7
13
13
11
14
5
14 12
5
8
14
11
8
B C D
14
14
12
15
O P Q
6
15 13
6
9
15
12
9
15
15
13
16
7
14 16
7
10
L M N
16
13
10
16
16
14
Y Z
17
8
17 15
8
11
17
14
11
17
17
15
18
F G H
9
16 18
V W X 9
12
18
15
12
18
18
16
19
10
19 17
10
13
19
16
13
19
19
17
P Q R
20
11
20 18
11
14
20
17
14
20
20
18
21
12
19 21
12
15
21
18
15
21
C D E
Z 21
19
22
13
20 22
13
16
22
19
16
22
22
20
23
14
23 21
14
17
23
20
17
M N O 23
23
21
24
15
24 22
15
18
24
21
18
24
24
22
25
16
25 23
16
19
25
22
19
W X Y
25
25
23
26
17
26 24
17
20
26
23
20
D E F
26
26
24
27
18
27 25
18
21
27
24
21
27
27
25
28
19
26 28
19
22
N O 28 P
25
22
28
28
26
29
20
29 27
20
23
29
26
23
29
29
27
30
21
30 28
21
24
X Y Z
30
27
24
30
30
28
31
22
29 31
22
25
31
28
25
31
31
29
32
23
30 32
23
26
32
29
26
32
32
30
40
33
24
33 31
24
27
33
30
27
33
33
31
34
25
34 32
25
28
34
31
28
34
34
32
35
26
33 35
26
29
35
32
29
35
35
33
51
51
51
51
51
52
52
52
52
52
53
53 51
53
53
53
51
54
54 52
54
51
54
54
52
55
53 55
55
52
55
55
53
56
56 54
56
53
56
56
54
57
55 57
51
57
54
51
57
57
55
58
D E F
Blend-Xtract 2GO (se
56 58
52
58
55
52
58
58
56
fornecido)
59
57 59
53
59
56
53
59
Tampa distribuidora
59
57
N 60 O P
51
60 58
51
54
60
57
54
Garrafa
60
60
58
61
52
59 61
52
55
Anel vedante
61
58
55
61
61
59
X Y Z
62
53
Unidade de lâminas
60 62
53
56
62
59
56
62
62
60
Base
63
54
H I J
63 61
54
57
63
60
57
63
63
61
64
55
64 62
55
58
64
61
58
E F G
Moinho multifunções (se
64
64
62
65
R S T
56
65 63
56
59
fornecido)
65
62
59
65
65
63
66
57
Jarro do moinho
64 66
57
60
O P Q
66
63
60
66
66
64
multifunções
67
58
65 67
58
61
67
64
61
67
Anel vedante do moinho
67
65
68
I J
59
66 68
Y 59 Z
62
68
65
62
multifunções
68
68
66
69
60
69 67
60
63
Dispositivo de lâmina do
69
66
63
69
69
67
S T
70
61
moinho multifunções
70 68
61
64
70
67
64
70
70
68
71
62
69 71
62
65
71
68
65
71
F G H
Moinho moedor (se
71
69
72
63
70 72
63
66
72
69
66
fornecido)
72
72
70
73
64
73 71
64
67
Tampa do moinho
73
70
67
P 73 Q R
73
71
74
65
Dispositivo de lâmina do
72 74
65
68
74
71
68
74
74
72
moinho moedor 75
66
73 75
66
69
75
72
69
Z
75
75
73
76
67
74 76
67
70
76
73
70
G H I
Moinho raspador (se 76
76
74
77
68
75 77
68
71
fornecido)
77
74
71
77
77
75
78
69
Tampa do moinho
78 76
69
72
Q 78 R S
75
72
78
78
76
79
Dispositivo de lâmina do
70
77 79
70
73
79
76
73
79
moinho de raspar 79
77
80
71
80 78
71
74
80
77
74
80
80
78
81
72
79 81
72
75
81
78
75
81
81
79
82
73
80 82
73
76
82
79
76
82
82
80
83
74
83 81
74
77
83
80
77
83
83
81
84
75
84 82
75
78
84
81
78
84
84
82
85
76
83 85
76
79
85
82
79
85
85
83
G H I
Q R S
H I J
R S T
I J
S T
J
T
06/12/2019 15:00
J
T