Geruch verströmt, trennen Sie es sofort vom Stromnetz einem Tascam-Servicecenter ausführen. Bringen Sie das und bringen Sie es zu einem Tascam-Servicecenter. Gerät zu einem Tascam-Servicecenter, wenn es Regen • Stellen Sie das Gerät immer so auf, dass es nicht nass oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn Flüssigkeit oder...
Seite 3
Instrumenten (Lupen, Linsen, Ferngläsern usw.) betrachten. • Ein beschädigtes Gerät darf nicht betrieben und nur in einer Fachwerkstatt repariert werden. Laseroptik Typ: HOP-6201TC Hersteller: Hitachi Media Electronics Co,Ltd. Ausgangsleistung: < 75 mW an der Objektivlinse (Aufnahme) Wellenlänge: 777–787 nm TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Dieses Gerät verbraucht auch dann eine geringe Menge Bitte tragen Sie hier die Modellnummer und die Seriennummer Strom, wenn es mit dem Stromnetz verbunden und (siehe Geräterückseite) ein, um sie mit Ihren Unterlagen aufzu- ausgeschaltet ist. bewahren. Modellnummer Seriennummer TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Die Call-Funktion nutzen ........34 1 Einführung ............7 Programmierte Wiedergabe ......34 Unterschiede zwischen den Modellen Die Geschwindigkeit/Tonhöhe beeinflussen SS-CDR200, SS-R200 und SS-R100 ....7 (Pitch-Control) ...........35 Ausstattungsmerkmale ........7 Die Tonart beeinflussen Auspacken/Lieferumfang ........7 (Key-Control-Funktion) ........35 Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs ..8 Wiederholte Wiedergabe ........36...
Seite 6
Eine Wiedergabeliste bearbeiten .......65 10 Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200) ... 67 Von einem USB-, SD- oder CF-Speicher- medium auf CD kopieren ........67 Titel von CD auf ein USB-, SD- oder CF-Speichermedium kopieren ......70 TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Parallelschnittstelle sowie • Änderung der Wiedergabegeschwindigkeit und -tonhöhe EOM-Funktionen. sowie weitere Wiedergabefunktionen Der SS-CDR200 hat die gleichen Merkmale wie der • Frei wählbarer Wiedergabebereich mittels SS-R200, ist jedoch zusätzlich mit einem CD-Laufwerk Wiedergabelisten und Ordnern ausgestattet.
1 – Einführung Hinweise zur Benutzung dieses Informationen zum Markenrecht Handbuchs • TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registe- red in the U.S. and other countries. • Die in diesem Handbuch gezeigte Gerätevorderseite ist • die eines SS-CDR200. Die Vorderseiten der Modelle SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
SD- oder CF-Karten oder USB-Sticks. Eine Liste der mit die Wärmeabfuhr gewährleistet ist. dem Recorder erfolgreich getesteten Speichermedien finden Sie auf unserer Website unter http://tascam.de/. • Stellen Sie das Gerät nicht auf einen Leistungsverstärker oder andere Geräte, die Wärme abgeben.
Verwenden Sie nur kreisförmige CDs. Verwenden Sie Aufnahme führen. Verwenden Sie deshalb möglichst nur keine unrunden Werbe-CDs usw. Speichermedien, wenn diese zuvor auf diesem oder einem Tascam-Recorder der SS-Serie formatiert wurden. Hinweise zu CDs (nur für Nutzer • Die Musikindustrie bringt zum Teil kopiergeschützte des SS-CDR200) CDs auf den Markt, um Eigentumsrechte zu wahren.
Sie keinesfalls Gewalt an. Ziehen Sie die CD wieder heraus und drücken Sie die EJECT -Taste. Versuchen Sie dann erneut, die CD einzu- führen. Wenn Sie versuchen, CDs mit Gewalt einzuführen, kann das Laufwerk beschädigt werden. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Halten Sie diese Taste während der Wiedergabe oder Auf der -Seite bewegen Sie mit dieser Taste den MENU Wiedergabebereitschaft etwas länger gedrückt, um das Cursor (die Auswahlmarkierung) von rechts nach links. Audiomaterial hörbar rückwärts zu durchsuchen. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Seite 13
Taste dazu, PLAYLIST Funktionen fernzusteuern, können Sie hier einen eine Wiedergabeliste auszuwählen. Tascam-Fußschalter (RC-3F) oder eine Tascam-Kabel- Ist als Wiedergabebereich dagegen gewählt, FOLDER fernbedienung (RC-20) anschließen (beide als Zubehör wählen Sie mit dieser Taste bei gestopptem Transport erhältlich).
Seite 14
Speichermedien zu kopieren. (Siehe Kapitel Wiedergabebereitschaft (Pause). „10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien aus- Während der Aufnahme schalten Sie mit dieser Taste tauschen (SS-CDR200)“ auf Seite 67.) auf Aufnahmebereitschaft (Pause). -Taste i DEVICE Während der Wiedergabe- oder Aufnahmebereitschaft Wenn die Hauptseite angezeigt wird, öffnen Sie mit...
–10 dBV. „Wiedergabebefehle auf zwei Geräten gleichzeitig ANALOG L/R OUTPUTS (UNBALANCED) ausführen (Link-Funktion)“ auf Seite 41.) Unsymmetrisches, analoges Ausgangspaar CONTROL I/O RS-232C (nur SS-CDR200/ (Cinchbuchsen) mit einem nominalen Eingangspegel SS-R200) von –10 dBV. RS-232C-Schnittstelle (9-polig, Sub-D) für die ANALOG L/R OUTPUTS (BALANCED) Steuerung des Recorders über einen Computer oder...
Control)“ auf Seite 35.) -Taste 7 A.CUE INPUT SEL-Taste Schaltet die Auto-Cue-Funktion ein und aus. (Siehe Dient zur Wahl des Eingangs: Unsymmetrisch (Cinch), „Den Audiobeginn eines Titels automatisch aufsuchen symmetrisch (XLR, nur SS-CDR200/SS-R200) oder (Auto-Cue-Funktion)“ auf Seite 37.) TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
READY Wiedergabemodus Entspricht der READY -Taste auf dem Recorder. Der aktuelle Wiedergabemodus. -Taste j PLAY : Fortlaufende Wiedergabe CONTINUE Entspricht der PLAY -Taste auf dem Recorder. : Einzeltitelwiedergabe SINGLE : Programmierte Wiedergabe PROGRAM : Zufallswiedergabe RANDOM TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Name der aktuellen Datei/des aktuellen Titels gesetzt sind. Hier erscheint der Name der aktuellen Datei bezie- hungsweise des aktuellen Titels (CD-Text). Name des aktuellen Ordners Hier erscheint der Name des Ordners, der die aktuell wiedergegebene Datei enthält. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Zeigt den Namen des Ordners, der die aktuell aufge- nommene Datei enthält. -Ansicht der Aufnahmeseite FOLDER Anmerkung Eingangspegel Wie viel Aufnahmezeit verbleibt, hängt auch vom aktuellen Zeigt den Signalpegel am gewählten Eingang. Aufnahmeformat ab (einstellbar im -Menü unter FORMAT TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Sie noch einmal die -Taste FUNCTION MENU-Seite, wenn eine CD als Speichermedium (oder FUNC auf der Fernbedienung). ausgewählt ist (nur SS-CDR200) Auf der FUNCTION -Seite für die Aufnahme werden fol- Je nach Modell enthält die -Seite drei oder vier gende Informationen angezeigt: MENU Einträge.
-Menü enthält die folgen- OTHERS und/oder b am oberen bzw. unteren Rand symbolisiert. den Untermenüseiten: REC > OTHERS Funktion siehe Seite Verhalten bei Aufnahmebereitschaft PAUSE MODE Abtastratenwandler Dateinamen für Aufnahmen WORD CLIP Kompressor COMP Dither-Einstellungen DITHER TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Drehen Sie das -Rad bis der gewünschte MULTI JOG Eintrag markiert ist. Auf der Fernbedienung: Markieren Sie den gewünschten Eintrag mit den Pfeiltasten 5 / b . 7 Bewegen Sie den Cursor nach rechts zur Einstellung. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Seite 23
Eintrag aus. 10 Sofern erforderlich, wiederholen Sie die Schritte 7–9 für jede weitere Einstellung. 11 Kehren Sie zur Hauptseite zurück. Auf dem Gerät selbst: Drücken Sie die -Taste. HOME/DISPLAY Auf der Fernbedienung: Drücken Sie die -Taste. HOME/DISP TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
3 – Vorbereitung 3 – Vorbereitung Verbindungen herstellen Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie die Kabelverbindungen für einen SS-CDR200 herstellen. Vorsichtsmaßnahmen beim Herstellen von Kabelverbindungen • Bevor Sie Verbindungen herstellen, lesen Sie die Bedienungsanleitungen der anderen Geräte sorgfältig durch. • Schalten Sie sowohl den Recorder als auch alle anderen Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Kabelverbindungen herstellen.
Begrüßungsmeldung. (Das Beispiel oben zeigt die Seite eines SS-CDR200.) 2 Rufen Sie das -Menü auf. UTILITY Begrüßungsseite Das Beispiel oben zeigt die Seite eines SS-CDR200 oder SS-R200. Beim SS-R100 fehlt der Eintrag 5.RS-232C 3 Wählen Sie , und drücken Sie CLOCK ADJUST...
MENU 2 Wählen Sie UTILITY 3 Wählen Sie BRIGHTNESS Das Beispiel oben zeigt die Seite eines SS-CDR200 oder SS-R200. Beim SS-R100 fehlt der Eintrag 5.RS-232C 4 Drücken Sie auf das Rad oder die , -Taste (Fernbedienung: - oder t -Taste), um nach ENTER 3 Schließen Sie die Kartenschachtabdeckung.
Nach dem Einlegen wird die CD eingelesen. Im Falle einer Audio-CD wird die Gesamtzahl der Titel und die gesamte Wiedergabezeit angezeigt. Im Falle einer Daten-CD wird die Gesamtzahl der Dateien im aktuellen Ordner angezeigt. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
MULTI JOG (Fernbedienung: -Taste). ENTER Ein Dialogfenster fordert Sie auf, den Vorgang zu bestätigen. Das Beispiel oben zeigt die Seite eines SS-CDR200. Bei SS-R200 und SS-R100 fehlt der Eintrag 2 Wählen Sie durch erneutes Drücken der -Taste das gewünschte Speichermedium DEVICE aus, und drücken Sie auf das...
Auch bei aktivierter Tastensperre ist es weiterhin möglich, das Gerät auf folgende Weise zu steuern: • Über einen Fußschalter des Typs Tascam RC-3F oder eine Fernbedienung des Typs Tascam RC-20, die mit der REMOTE- Buchse auf der Front verbunden sind, •...
WAV-Dateien Wenn viele Titel auf dem Medium gespeichert sind, erleich- von 44,1 kHz oder 48 kHz tert Ihnen diese Vorauswahl das Ansteuern der Titel. ª Audiomaterial auf CDs (nur SS-CDR200) Den Wiedergabebereich festlegen • Titel auf Audio-CDs (CD-DA-Format) Handelsübliche Musik-CDs sowie CD-Rs und CD-RWs, Den Wiedergabebereich legen Sie im Menü...
Die übrigen Titel können Sie weder wiedergeben noch bearbeiten. Anmerkung • Der SS-CDR200 ist in der Lage, CDs mit maximal 99 Titeln im • Sofern nicht etwas anderes vermerkt ist, gehen wir in diesem Audio-CD-Format wiederzugeben. Handbuch davon aus, dass als Wiedergabemodus die normale, fortlaufende Wiedergabe ( ) gewählt ist.
READY drücken. • Während der programmierten Wiedergabe ( ) oder PROGRAM Zufallswiedergabe ( ) ist das Aufsuchen bestimmter RANDOM Zeitpositionen nicht möglich. • Die Ziffern können Sie auch sehr komfortabel über den Ziffernblock einer Computertastatur eingeben. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Zufallswiedergabe springen Sie in diesem Fall jedoch immer an den Anfang des aktuellen Titels. • Wenn Sie die m-Taste weniger als eine Sekunde nach dem Titelbeginn drücken, springen Sie eine Minute zurück (die Wiedergabeposition befindet sich dann eine Minute TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Falls Sie versuchen, mehr als 99 Titel zu programmieren, erscheint die Meldung PROGRAM FULL • Wenn die Gesamtlaufzeit des Wiedergabeprogramms 99 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden überschreitet, erscheint auf dem Display die Anzeige - -: - -: - - TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Indem Sie zusätzlich zur Pitch-Control-Funktion auch die Key- Control-Funktion einschalten, können Sie nur die Geschwindigkeit ändern, ohne dabei die Tonhöhe zu beeinflussen. (Siehe „Die Tonart beeinflussen (Key-Control-Funktion)“ auf dieser Seite.) Einstellbereich: ¢ ¢ ,0 (keine Änderung ), TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
- oder t -Taste), um nach 2 Wiederholen Sie die gleiche Aktion ( ENTER SHIFT FINDER rechts zur Einstellung zu gelangen. [A-B] -Taste oder A-B-Taste auf der Fernbedienung) am Ende des Abschnitts, der wiederholt werden soll (Punkt B). TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Sie können den Schwellenpegel ( Auto Cue LEVEL anpassen, mit dem die Auto-Cue-Funktion das Audiosignal erkennt. Audiosignale, die unterhalb dieses Pegels liegen, werden als Stille betrachtet. Erst wenn ein Signal den Schwellenpegel überschreitet, wird es auch als Signal gewertet. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Auf dem Display erscheint der Hinweis Auto ready ON -Taste). DISP Indem Sie die -Taste auf der Fernbedienung drücken, FUNC können Sie auf der erscheinenden FUNCTION -Seite überprü- fen, ob hervorgehoben und damit einge- AUTO READY schaltet ist. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Anmerkung • Wenn unter die Einstellung gewählt EOM TRACK ist, wird am Ende des Titels ein etwa 100 ms langer Impuls ausgegeben. • Die Einstellung für die EOM-Signalisierung bleibt auch nach dem Ausschalten des Recorders gespeichert. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
8 Um zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie Anmerkung -Taste (Fernbedienung: HOME/DISPLAY HOME/ • Wenn die Timer-Funktion aktiviert ist, erscheint auf der -Taste). DISP Hauptseite das Displayzeichen • Die Einstellung für die Timer-Wiedergabe bleibt auch nach dem Ausschalten des Recorders gespeichert. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
DIGITAL OUT -Buchse des Masters RC-20) oder eines an die Parallelschnittstelle angeschlos- mit der -Buchse des Slaves. DIGITAL IN senen Steuergeräts (nur SS-CDR200/CD-R200) praktisch Verwenden Sie dazu ein Digital-Audiokabel. verzögerungsfrei auslösen. Mastergerät Anmerkung Sie können die Sofortstart-Funktion nicht zusammen mit der Zufallswiedergabe ( ) nutzen.
Die einfachste Art, Titel für die Sofortstart-Funktion zu wählen, besteht darin, als Wiedergabebereich die Einstellung PLAYLIST zu wählen und dann eine Wiedergabeliste auszuwählen, die nur die gewünschten Titel enthält (siehe „Den Wiedergabebereich festlegen“ auf Seite 30 und „Eine Wiedergabeliste bearbeiten“ auf Seite 65). TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Die in diesem Handbuch beschriebenen Recorder können Audiomaterial auf USB-, SD und CF-Speichermedien weise über eine externe Zeitschaltuhr auszuschalten. aufzeichnen. Der SS-CDR200 ist zudem in der Lage, auf CD-R und CD-RW aufzunehmen. Für die Aufnahme Den verwendeten Eingang stehen folgende Formate zur Auswahl: anzeigen/wählen...
8 Um zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie (Siehe Kapitel „10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien -Taste (Fernbedienung: HOME/DISPLAY HOME/ austauschen (SS-CDR200)“ auf Seite 67.) -Taste). DISP • MP3-Dateien können nur auf eine leere CD aufgezeichnet Anmerkung werden. Wenn Sie die CD auswerfen oder den Recorder aus- schalten, ist auf derselben CD keine weitere Aufnahme mehr Die Einstellungen für das Aufnahmedateiformat bleiben auch nach...
Sie den Eingangspegel so hoch wie möglich ein, aber achten Sie darauf, dass die -Anzeige am rechten Anschlag der OVER Pegelanzeige nicht erscheint. • Die Einstellungen für für Eingangspegel und Balance bleiben auch nach dem Ausschalten des Recorders gespeichert. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Sie den Recorder nicht bewegen, aus- schalten, und das aktuell ausgewählte Medium nicht entnehmen. Andernfalls kann die Aufnahme nicht ordnungsgemäß auf das Medium geschrieben werden. CDs abschließen (nur SS-CDR200) 6 Drücken Sie auf das -Rad oder die MULTI JOG , -Taste (Fernbedienung: - oder t -Taste).
-Rad (Fernbedienung: MULTI JOG 5 / b ), um die Funktion einzuschalten ( Voreinstellung: 6 Drücken Sie auf das -Rad oder die MULTI JOG , -Taste (Fernbedienung: - oder t -Taste), ENTER um weitere Einstellungen vorzunehmen. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Aufnahme einzelne Titel mithilfe von Editierfunktionen zusammen- drücken Sie die -Taste auf der Fernbedienung, SYNC fügen oder teilen. (Siehe „Eine Datei teilen“ auf Seite 61 und oder wählen im -Menü unter SYNC „Dateien zusammenfügen“ auf Seite 62.) Einstellung TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Seite 49
-Taste). DISP (Fernbedienung: ENTER - oder t -Taste), um weitere Einstellungen vorzunehmen. Anmerkung -Seite erscheint. AUTO TRACK Die Einstellungen der Auto-Track-Funktion bleiben auch nach dem 7 Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor. Ausschalten des Recorders gespeichert. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Aufnahme abbricht. In einem solchen Fall erscheint die Meldung • Die Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts auf dem Display. OVER FLOW gespeichert. Um dies zu verhindern, warten Sie etwas länger, bevor Sie die -Taste erneut drücken. RECORD TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
-Taste auf der Fernbedienung), um die Eingabe zu bestätigen. 11 Um zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie -Taste (Fernbedienung: HOME/DISPLAY HOME/ -Taste). DISP Anmerkung Der unter eingegebene Dateiname wird auch nach WORD CLIP dem Ausschalten des Recorders gespeichert. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Symbolzeichen einer US-ameri- Geräts gespeichert. kanischen Tastatur bestehen. Dateinamen, die folgende Zeichen enthalten, werden auf der -Seite nicht angezeigt und RENAME können auch nicht bearbeitet werden: • \ / ; : * , ? “ < > | TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
• Die angegebenen Zeiten (Minuten:Stunden) sind Näherungswerte. Sie können in der Praxis abweichen. • Die angegebenen Zeiten stehen nicht für eine ununterbrochene Aufnahme zur Verfügung. Sie geben die insgesamt auf dem jeweiligen Medium verfügbare Aufnahmezeit wieder. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Anmerkung die in einer Ordnerstruktur enthaltenen MP3- und WAV- Dateien Ihrer USB-, SD- oder CF-Speichermedien und Der aktuelle Ordner oder die aktuelle Datei erscheint im Daten-CDs (nur SS-CDR200) zugreifen. Dateimanager dunkel hinterlegt. Auf der -Seite können Sie einen Ordner oder FINDER eine Datei auswählen, und über die gesonderten Menü-...
Sie den neuen Ordner in der oben beschrie- benen Weise zum aktuellen Ordner machen. : Erstellt einen neuen Ordner. (Siehe „Einen NEW FOLDER neuen Ordner erstellen (nur USB-, SD- und CF-Medien)“ auf Seite 58.) TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Wiedergabemodus genutzt werden. CONTINUE \ / ; : * , ? “ < > | 1 Wählen Sie den zu löschenden Ordner oder die zu löschende Datei aus und drücken Sie auf das MULTI -Rad. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Wiedergabeliste hinzufügen. Dateien, werden. die sich in einem Unterordner befinden, werden der Liste jedoch nicht hinzugefügt. 1 Wählen Sie den gewünschten Ordner aus, und drü- cken Sie auf das -Rad. MULTI JOG Das Kontextmenü erscheint. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
• Wenn Sie versuchen, der Liste mehr als 99 Titel hinzuzufügen, Die folgenden Anweisungen gehen davon aus, dass der erscheint die Meldung , und der Vorgang P.LIST FULL entsprechende Ordner bereits geöffnet ist. wird abgebrochen. • Titel können einer Wiedergabeliste nicht mehrmals hinzugefügt werden. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Seite 59
Die Datei wird kopiert Das Kontextmenü erscheint. Anmerkung 2 Wählen Sie und drücken Sie auf das MOVE/COPY Rad (Fernbedienung: -Taste). ENTER Beim Kopieren mit verbleibt die Originaldatei an ihrem COPY ursprünglichen Ort. Beim Verschieben mit MOVE TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Aus der Wiedergabebereitschaft heraus wartet der Recorder auch nicht bearbeitet werden. am Beginn des ausgewählten Titels. • Die folgenden Zeichen können nicht in Namen verwendet werden: \ / ; : * , ? “ < > | TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
1 Wählen Sie die zu löschende Datei mit den 2 Drücken Sie während der Wiedergabe oder Transporttasten ( , m / , usw.) aus. PLAY Wieder gabebereitschaft die -Taste, um das EDIT 2 Drücken Sie die -Taste, um das Editiermenü EDIT Editiermenü aufzurufen. aufzurufen. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Sie den Vorgang ab Schritt 1. Anmerkung Falls die Datei in einer Wiedergabeliste enthalten ist, erscheint Anschließend erscheint wieder die -Seite. FINDER auf dem Display die Meldung , um Sie P.LIST ENTRY darauf hinzuweisen, dass die betreffende Wiedergabeliste TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
-Taste. Falls kein Vorgang rückgängig gemacht werden kann, erscheint auf dem Display die Meldung CAN'T UNDO 4 Drücken Sie auf das -Rad (Fernbedie- MULTI JOG nung: -Taste), um den letzten Schritt rück- ENTER gängig zu machen. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Das Kontextmenü für Wiedergabelisten • Um das Kontextmenü für die ausgewählte Wieder- gabeliste anzuzeigen, drücken Sie in der geöff- neten Wiedergabeliste auf das -Rad MULTI JOG (Fernbedienung: -Taste). ENTER Die Optionen des Kontextmenüs sind weiter unten erklärt. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
: Zeigt die Zahl aller Titel in der INFORMATION Wiedergabeliste sowie deren Gesamtlaufzeit an. : Bricht die aktuelle Aktion ab und schließt das CANCEL Kontextmenü. Die Seite mit dem Inhalt der Wiedergabeliste wird wieder angezeigt. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
5 Wenn Sie fertig sind, drücken Sie auf das MULTI -Rad (Fernbedienung: -Taste), um das ENTER Verschieben zu bestätigen. Während des Verschiebens erscheint auf dem Display der Hinweis zusammen mit einer -- PLAYLIST -- Fortschrittsanzeige. Anschließend erscheint wieder der Inhalt der Wiedergabeliste. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Ordner befinden. 1 Drücken Sie die -Taste. MENU Um eine markierte Datei wieder abzuwählen, drücken Sie -Seite erscheint. MENU erneut die FUNCTION -Taste. 2 Rufen Sie das -Menü auf. 3 Wählen Sie BURN TO CD TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Seite 68
10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200) drücken auf das Rad (Fernbedienung: ENTER Wichtig Taste). (Sie kehren zu Schritt 9 zurück.) • Da Sie nur Dateien auswählen können, die sich im Wenn Sie die Reihenfolge der Titel ändern wollen, wählen selben Ordner befinden, können Sie den aktuellen Ordner...
Seite 69
10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200) 6 Drücken Sie auf das -Rad (Fernbedie- MULTI JOG Titel aus der Titelliste entfernen nung: ENTER -Taste). Solange die Titelliste ( ) angezeigt wird, TRACK LIST Es erscheint ein weiteres Dialogfenster, in dem Sie das können Sie Titel daraus entfernen.
10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200) oder den ersten Ordner mit der -Taste markiert FUNCTION Die Dateien werden auf die CD geschrieben. haben. Während des Vorgangs erscheint auf dem Display der • Wenn Sie nur eine einzige Datei oder einen einzelnen...
Seite 71
10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200) 5 Wählen Sie das Speichermedium aus, auf das die Sie die Anzahl der zu kopierenden Dateien. Fahren Sie dann Dateien kopiert werden sollen. fort, indem Sie erneut auf das Rad drücken (Fernbedienung: ENTER-Taste).
Seite 72
10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200) Dateien von einer Daten-CD kopieren In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie MP3- oder WAV- Dateien von einer Daten-CD im Originalformat auf ein USB-, SD- oder CF-Speichermedium kopieren. Dabei gehen wir davon aus, dass die CD mit den zu kopie-...
Seite 73
10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200) Die Meldung verschwindet kurz darauf. Sie müssen zunächst die vorhandene Datei umbenennen oder entfernen. 11 Drücken Sie noch einmal auf das MULTI JOG -Rad (Fernbedienung: -Taste). ENTER Die Dateien werden auf das ausgewählte Speichermedium kopiert.
USB-, SD- oder CF-Speichermedium auszutauschen. -Menü. Das Abschließen (Finalisieren) von CDs wird in Abschnitt „CDs abschließen (nur SS-CDR200)“ auf Seite 46 beschrieben. Wie Sie Daten zwischen CD und einem anderen Speichermedium Die gesamte CD-RW löschen übertragen können, erfahren Sie in Kapitel „10 – Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200)“...
MENU 2 Rufen Sie das -Menü auf. Sie können CD-RWs auffrischen, wobei der gesamte Inhalt gelöscht wird. Es kann vorkommen, dass der SS-CDR200 3 Wählen Sie ERASE eine CD nicht mehr erkennt. Ursache hierfür können 4 Drücken Sie auf das...
Fußschalter steuern Digitalausgangs festlegen Indem Sie einen optional erhältlichen Fußschalter des Der Recorder kann digitale Audiodaten im SPDIF- oder Typs Tascam RC-3F an die REMOTE -Buchse auf der AES/EBU-Format ausgeben. Die Auswahl treffen Sie wie Gerätevorderseite anschließen, können Sie den Recorder folgt mithilfe des Menüs:...
Es erscheint eine Seite, die Ihnen die Gesamtspeicherkapaziät und die noch freie Kapazität des aktuellen Mediums anzeigt. Anmerkung Das Beispiel oben zeigt die Seite eines SS-CDR200 oder Informationen zu einem USB-, SD- oder CF-Speichermedium SS-R200. Beim SS-R100 fehlt der Eintrag 5.RS-232C...
Zeichen ein. Das Zeichen an der Cursorposition wird dabei überschrieben. Wichtig • Die folgenden Zeichen können nicht in Namen verwendet werden: \ / ; : * , ? “ < > | • Die Eingabe japanischer Schriftzeichen ist nicht möglich. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Verringert die Tonhöhe (Key-Control-Funktion) Strg + Schaltet die A–B-Wiederholung ein/aus Zifferntasten Numerische Eingaben Schaltet die Pitch-Control-Funktion ein/aus *Der Tastaturbefehl Strg + E ist nur auf dem SS-CDR200 Schaltet die Key-Control-Funktion ein/aus verfügbar Schaltet die Auto-Cue-Funktion ein/aus Schaltet die Auto-Ready-Funktion ein/aus Anmerkung Schaltet die schrittweise Wiedergabe ein/aus Wenn Sie mithilfe der Tastatur auf Editierbefehle zugreifen, drü-...
Parallelschnittstelle ( CONTROL I/O PARALLEL ) mit einer mit der seriellen Schnittstelle Ihres Computers oder Fernbedienung des Typs Tascam RC-SS20 oder einem einer Mediensteuerung verbinden. Die erforderlichen anderen Steuergerät verbinden. Die Pins sind wie folgt Kommunikationsparameter stellen Sie mithilfe des Menüs beschaltet: ein.
Seite 81
14 – Die Steuerschnittstellen nutzen (nur SS-CDR200/SS-R200) Die folgende Abbildung liefert ein Beispiel für eine Verdrahtung, mit der sich die Wiedergabe des Geräts mit- tels Faderstart- und Faderstoppsignalen steuern lässt. Pin 1 STOP PARALLEL Pin 8 START FADER START *4 Pin 22/24 (aktuelles Speichermedium) Über den Zustand dieser beiden Pins wird das aktuell...
Sie haben CD-Text eingegeben, versuchen aber, die CD auszuwerfen, ohne sie zuvor abzuschlie- - caution - SURE TEXT ßen. (nur SS-CDR200) Es ist bereits eine Datei/ein Ordner gleichen Namens vorhanden. (nur SS-CDR200) - caution - SAME NAME Das Speichermedium wurde auf einem anderen Gerät als diesem Recorder formatiert. Dies...
Die folgenden Hinweise können im Bereich der Zeitanzeige erscheinen. 1. Zeile Bedeutung Der Recorder startet und wird initialisiert. POWER ON Das Laufwerk (CF/CD) konnte nicht erkannt werden. Wenden Sie sich an den Tascam-Kundendienst. DEVICE ERROR Das aktuell ausgewählte Medium ist nicht eingelegt. NO MEDIA Eingänge werden abgehört.
Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an sein, dass die Einstellungen noch nicht gesichert wurden. Ihren Händler oder an den Kundendienst von Tascam. Schalten Sie den Recorder also nicht unmittelbar nach dem ª Der Recorder lässt sich nicht einschalten.
SD-Karten (512 MB – 2 GB) *Wenn Sie den Maximalpegel der symmetrischen Ein- und SDHC-Karten (4 GB – 32 GB) Ausgänge ändern wollen, wenden Sie sich bitte an den Tascam- CF-Karten (512 MB – 64 GB, nur Typ I) Kundendienst.
110–240 V: 23 W SS-R200/SS-R100: 100 V: 16 W 110–240 V: 20 W Abmessungen (B x H x T) 483 mm × 45 mm × 301 mm Gewicht SS-CDR200: 3,7 kg SS-R100/SS-R200: 3,4 kg Betriebstemperaturbereich 5–35 °C TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
17 – Technische Daten Maßzeichnung 41.6mm 432.6mm 434.2mm 44mm 0.5mm 482.6mm 465mm • Abbildungen in diesem Handbuch können teilweise vom tatsächlichen Produkt abweichen. • Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten. TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100 – Benutzerhandbuch...
Seite 88
SS-CDR200 SS-R200 SS-R100 TEAC CORPORATION http://tascam.jp/ Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/ Phone: +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC CANADA LTD. http://tascam.com/ Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.