Eine kombination aus cd-player und auto-reverse-kassettendeck (85 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Tascam CD-240
Seite 1
D01240750A CD-240 CD/NETWORK PLAYER BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
Trademarks and other legal statement TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registered in the U.S. and other countries. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. “DSD” is a registered trademark. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Model for USA This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT undesired operation.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE V Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien o Setzen Sie den CD/NetzwerkPlayer nicht Tropf oder Spritz wasser aus. Durch missbräuchliche Verwendung können Batterien bersten o Stellen Sie keine Vasen oder andere mit Flüs sigkeiten gefüllte oder auslaufen, wodurch Brän de, Verletzungen oder Flecken auf Ge fäße auf den CD240.
Abfalltonne angegeben. (e) Weitere Informationen zur Wertstoffsammlung und Wie derverwertung von Altgeräten, Batterien und Akkus erhal BEI RACK-MONTAGE DES CD-240 ten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem für Sie zuständigen Verwenden Sie den mitgelieferten Befestigungssatz zur Abfallentsorgungsunternehmen oder der Verkaufsstelle, RackMontage, um den CD240 in einem Standard 19Zoll...
CD-/Netzwerk-Player betragen. Modell), um die Downloads-Seite des CD-240 zu öffnen. o Decken Sie den CD-240 nicht mit Stoff ab und platzie- 4) Wählen Sie die Updates aus und laden Sie sie herunter. ren Sie ihn nicht auf Decken, Betten oder Hochflor- teppichen.
Verwenden Sie zur Verbindungsherstellung mit dem CD-240 das zum Lieferumfang des iPod/iPhone gehö- rende USB-Kabel. iPod/iPhone Software Sollte Ihr iPod/iPhone nicht einwandfrei am CD-240 funkti- onieren oder mithilfe der Fernbedienung gesteuert wer- Herunterladen der iPod touch-/iPho- den können, kann ein Software-Update das Problem mög- licherweise beheben.
Falls Sie bezüglich der Handhabung von CD-R oder CD- MP3-/WAV-Dateien beschrieben wurden. RW Discs Fragen haben, wenden Sie sich bitte direkt an Mit Hilfe des CD-240 können die oben genannten Disc- den Vertrieb der jeweiligen Disc. Typen ohne Adapter wiedergegeben werden. Andere Disc- Typen können nicht wiedergegeben werden.
Seite 10
Hinweise zu Discs (Fortsetzung) Hinweise zur Handhabung Pflegehinweise o Legen Sie Discs stets mit der Labelseite nach oben in o Falls sich auf der Datenseite (unbeschriftete Seite) einer die Disc-Schublade. Disc Fingerabdrücke oder Staub befinden, reinigen Sie o Gehen Sie sorgsam mit Ihren CDs um. Kratzer, Finger- die Disc, indem Sie mit einem weichen, trockenen Tuch abdrücke oder andere Ablagerungen auf der Datenseite behutsam von der Mittenöffnung radial zur Kante der...
Seite 11
MP3-/WAV-Formate Hinweise zum Erstellen von MP3-/WAV- Dateien mithilfe eines Computers Mit Hilfe des CD-240 können MP3- und WAV-Dateien von CD-R/CD-RW Discs wiedergegeben werden. o Discs, die nicht dem ISO 9660 Standard entsprechen, o Unterstützte Audio-Dateiformate: können mithilfe des CD-240 nicht wiedergegeben wer- MP3 („.mp3“-, „.MP3“-Erweiterung)
Abtastrate 8 kHz, 11.025 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, Der CD-240 kann folgende Audiodateiformate via USB- 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz oder Netzwerkverbindung wiedergeben: Quantisierungs-Bitrate 8-Bit, 16-Bit, 24-Bit...
Seite 13
Falls ein USB Flash-Speicherstick in mehrere Partitionen unterteilt ist, erkennt der CD-240 diese als jeweils sepa- rate Datenträger. o Der CD-240 unterstützt bis zu 20.000 Dateien und 16 Verzeichnisebenen innerhalb eines einzelnen Ordners. Hinweis zu Servern o USB-Hubs sowie Geräte mit USB-Hub-Funktionalität werden nicht unterstützt und sollten grundsätzlich...
RCA: RCA (Cinch) Audiokabel und eine Internetverbindung aufzubauen. Verbinden Sie die „R“-Buchse des CD-240 mit dem rech- ten Eingang (R) und die „L“-Buchse des CD-240 mit dem o Beim Wechsel der Signalquelle wird dieser Port als linken Eingang (L) des Verstärkers.
Computer und ähnliche Geräte dürfen nicht mit STANDBY/ON-Taste den USB-Ports des CD-240 verbunden werden. Mit Hilfe dieser Taste schalten Sie den CD-240 ein oder Digitale Audiodaten von Computern können über versetzen ihn in den Standby-Modus. die USB-Ports des CD-240 nicht empfangen wer- o Auch im Bereitschaftsmodus bezieht der CD-Player den.
Bedienelemente und deren Funktion (Fernbedienung) STANDBY/ON-Taste (¤) Mit Hilfe dieser Taste schalten Sie den CD-240 ein oder versetzen ihn in den Standby-Modus. SOURCE-Tasten (Signalquellenwahl) Mit Hilfe dieser Tasten wählen Sie eine Signalquelle aus. o Wenn Sie „USB“ ausgewählt haben, betätigen Sie die Taste anschließend nochmals, um zwischen...
Diese Tasten dienen ebenfalls zum Auswählen von Steuerungsbefehlen innerhalb des Betriebs radius von Verzeichnissen oder Dateien. fünf Metern auf den Infrarotsensor am CD-240 aus. Anhaltendes Betätigen aktiviert die Rückwärts- oder o Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen Vorwärtssuche.
Im Display angezeigte Informationen Auto Standby (ASb) Anzeige Mitteilungsbereich im Display Diese Anzeige erscheint bei aktivierter Auto Standby- In diesem Bereich werden Titelinformationen und Funktion. Menüs angezeigt. Formatanzeigen Sofern als Signalquelle „USB“ oder „NET“ gewählt wur- Folgende Symbole erscheinen im Mitteilungsbereich: de, erscheint, abhängig vom Format der wiedergege- Symbol Bedeutung...
Wiedergabelautstärke auf den Minimalwert. Schließen Sie einen Kopfhörer nicht an, trennen Sie ihn nicht von der PHONES-Buchse, schalten Sie den CD-240 nicht ein oder versetzen Sie ihn nicht in den Standby-Modus während Sie einen angeschlossenen Kopfhörer tragen. Andern falls kö n n e n u n e r w a r t e t a u f t r e t e n d e, h o h e Schallpegel Hörschäden verursachen.
Grundlegende Bedienung (Fortsetzung) Starten der Wiedergabe Vorherige/folgende Titel aufrufen Betätigen Sie die Wiedergabe-/Pausetaste (y/9). Durch Drehen am MENU/ENTER-Dial (.//) können Sie Titel aufrufen, die sich vor oder nach dem aktuellen Titel befinden. Drehen Sie so lang, bis der gewünschte Titel an- gezeigt wird.
Eine Passage innerhalb eines Wiedergabereihenfolge von Titels suchen Audiodateien Betätigen Sie während der Wiedergabe die jeweilige Such- Ebenso, wie bei der Dateistruktur einer Computerfestplatte, funktionstaste (m/,) auf der Fernbedienung anhal- können Audiodateien einer Disc in Verzeichnissen ange- tend, um eine Passage zu suchen, die sich vor oder nach ordnet sein.
Falls Datei- und Verzeichnisnamen Zeichen verwenden, die nicht dargestellt werden können, wird stattdessen o Falls die Wiedergabedauer bei Shuffle-Wiedergabe oder ein Asterisk (*) angezeigt. Der CD-240 kann so einge- die Gesamtwiedergabedauer der Disc 99 Minu ten und stellt werden, dass die Datei- oder Ordnernummer an- 59 Sekunden übersteigt, wird „–...
CD-Wiedergabe Mit Hilfe des CD-240 können folgende Disc- und Betätigen Sie zum Schließen der Schublade Dateitypen wiedergegeben werden: die Öffnen-/Schließen-Taste (-). Discs: CD-DA, CD-R, CD-RW Dateien: MP3, WAV Wählen Sie mithilfe der SOURCE-Taste „CD“ aus. V VORSICHT Achten Sie darauf, dass Ihre Finger von der sich schlie- ßenden Schublade nicht eingeklemmt werden.
Betätigen Sie die Wiedergabe-/Pausetaste Titel direkt wahl durch Ein gabe der (7/9). Titel nummer Zusätzlich zur Verwendung der Sprungfunktionstasten kön- nen Titel auch durch Eingabe der Titelnummer ausgewählt und deren Wiedergabe gestartet werden. Während der Wiedergabe oder bei gestoppter Wiedergabe kann mithilfe der Zifferntasten auf der Fernbedienung ein Titel, durch Eingabe der entsprechenden Titelnummer, zur Wiedergabe ausgewählt werden.
HINWEIS Sofern für „STOP KEY (Funktionsweise der Stopptaste)“ auf Seite 136 die Option „Navi gation“ gewählt wurde, akti- viert das Betätigen der Stopptaste (8) am CD-240 den Navigationsmo dus. Betätigen Sie die Wiedergabetaste (7). Mit Hilfe der Sprungfunktionstasten (.//) kön- nen Unterordner und Dateien dieses Verzeichnisses ausgewählt werden.
HINWEIS Sofern für „STOP KEY (Funktionsweise der Stopptaste)“ auf Seite 136 die Option „Alle Ordner“ gewählt wurde, akti- viert das Betätigen der Stopptaste (8) am CD-240 den „Alle Ordner“-Modus. Hierdurch wird die Wiedergabe der Datei gestartet. Wählen Sie mittels Sprungfunktionstasten (.//) ein Verzeichnis aus und betätigen...
Programmierte Titelfolgen können für Audio-CDs sowie MP3/WAV-Discs erstellt und wiedergegeben werden. Fügen Sie den Titel mithilfe der Wiedergabe taste (7) Programme des CD-240 können bis zu 25 Titel enthalten. zum Programm hinzu. o Titel können bei gestoppter Wiedergabe zum Programm hinzugefügt werden.
Seite 29
Sie mithilfe der Öffnen-/Schließen-Taste (-) die Disc- Schublade öffnen oder die STANDBY/ON-Taste betätigen, Verwenden Sie bei gestoppter Wiedergabe die Sprung- um den CD-240 in den Standby-Modus zu versetzen. funktionstasten (.//), um Titelnummern und die je- weils zugehörige Wiedergabedauer anzuzeigen. Titel eines Programms entfernen Betätigen Sie zum Entfernen des letzten, zum Programm hin-...
Dateien eines USB Flash-Speichersticks wiedergeben Wenn als Wiederholfunktion nicht „Repeat All“ (Alles Wie- Drücken Sie auf das MENU/ENTER-Dial der ho len) gewählt wurde, werden nur die Au diodateien (.//). der gleichen Ebene innerhalb eines Ordners des USB Flash- Speichersticks wiedergegeben (siehe Seite 124). Details zu Audiodateiformaten, die wiedergegeben werden können, finden Sie im Abschnitt: „Zur Wie der ga be ge eig ne- te Au dio da teien“...
In folgenden Fällen wird die Shuffle-Wiedergabe abgebro- chen: o wenn der CD-240 in den Standby-Modus versetzt wird o wenn die Disc-Schublade geöffnet wird Wenn ein USB Flash-Speicherstick angeschlossen ist Die Audiodateien eines Ordners werden nach dem Zufalls- prinzip ausgewählt und wiedergegeben.
In folgenden Fällen wird die Wiederholfunktion abgebro- Display, wenn kein iPod angeschlossen ist. chen: o wenn der CD-240 in den Standby-Modus versetzt wird Schließen Sie einen iPod mithilfe des zu seinem o wenn die Disc-Schublade geöffnet wird Lie ferumfang gehörenden USB-Kabels an.
Dieser Dienst ermöglicht die Wiedergabe von Audioda- teien, die sich in einem freigegebenen Verzeichnis auf einer Computerfestplatte oder einem NAS-Laufwerk (Network Attached Storage) im selben Netzwerk wie der CD-240 be- finden. o Verwenden Sie einen Computer, der unter Windows 8 oder Windows 7 betrieben wird und auf dem der Windows Media Player 11 oder neuer installiert ist.
Meine Favoriten Der CD-240 unterstützt Internetradiostationen in den PLS-, Geben Sie die IP-Adresse des CD-240 im M3U- sowie Podcast- (RSS) Formaten. Abhängig vom URL-Feld des Internetbrowsers ein. Datentyp und Wiedergabeformat kann die Wiedergabe Die WEB-Setup-Informationsseite des CD-240 wird im auch dann unmöglich sein, wenn eine Internetradiostation Fenster des Internetbrowsers geöffnet.
HINWEISE Wiedergabe starten o Um ähnliche Stationen anzuzeigen, betätigen Sie anhal- tend die MENU-Taste auf der Fernbedienung, wählen mithilfe der Richtungstasten (k/j) „Stations like this“ Betätigen Sie die NET-Taste. (ähnliche Stationen) aus und betätigen anschließend die ENTER-Taste. o Um eine neue Station zum „My Favorites“-Menü hinzu- Wählen Sie im Netzwerkdienstmenü...
Nehmen Sie die erforderlichen Netzwerkservereinstel- lungen für den Zugriff des CD-240 vor, bevor Sie DLNA ve r we n d e n . I n fo r m a t i o n z u d e n j e we i l i g e n Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitungdes Netzwerkservers.
Medienbibliothek des Windows Media Player er- dergeben möchten, aus. scheint diese Datei möglicherweise nicht in der Audiodateilis te des CD-240, da die Bibliothek zwi- Klicken Sie auf die „Wiedergeben auf“-Schalt- schenzeitlich noch nicht neu indexiert wurde. Sie fläche, und wählen Sie den CD-240 aus der können auf die automatische Neuindexierung war-...
Home Media Der CD-240 kann Audiodateien in freigegebenen Ord nern Wählen Sie mithilfe der Richtungstasten einer Computerfestplatte oder eines Netzlaufwerks (NAS- (k/j) den Server, den Sie nutzen möchten, Server - Network Attached Storage), die sich im selben aus und betätigen Sie anschließend die Netzwerk befinden, wiedergeben.
Einrichten des Windows Media Player In diesem Abschnitt erfahren Sie, am Beispiel des Windows Wählen Sie den CD-240 aus der Geräte liste Media Player 12, welche Einstellungen erforderlich sind. aus und klicken Sie anschließend auf „Anpassen...“. Verbinden Sie Ihren Computer mit einem Netzwerk.
Bevor Sie Ordnerfreigabe-Einstellungen vornehmen, vergewissern Sie sich, dass der Computer zur selben Domain oder Workgroup gehört, wie der CD-240. (Werkseitig ist der CD-240 der selben Workgroup zu- geordnet.) Öffnen Sie zum Überprüfen der Einstel lung „Systemsteuerung“, „System und Sicherheit“ und an- schließend „System“.
Seite 41
ßend „Netzwerk- und Freigabecenter“. Kopieren Sie die Audiodateien, die Sie mit- o Falls in der Systemsteuerung als „Ansicht“ die Option hilfe des CD-240 wiedergeben möchten, in „Kategorie“ gewählt ist, öffnen Sie „Netzwerk und Internet“ und anschließend „Netzwerk- und Frei- das Unterverzeichnis „Öffent liche Musik“, gabecenter“.
Änderungen an den Einstellungen „NET Setting“ (k/j) werden die Einstellungen wie folgt aufgerufen: und „Update“ können erst nach mindestens einer NET Setting (Netzwerkeinstellungen) Minute, nach Einschalten des CD-240, vorgenom- men werden. IR Remote Verwenden Sie zum Ändern von Werten die Richtungstasten (l/;).
ID3 VER.1 Einstellen der Anzeige von ID3 Tag-Informationen der Version 1.0/1.1: Read (Lesen - Werkseinstellung) ACHTUNG ID3 Tag-Informationen werden vom CD-240 eingelesen Wenn Sie die RETURN-Taste betätigen, während das und angezeigt. „NET Setting“-Untermenü angezeigt wird, erscheint Not Read (nicht einlesen) die Aufforderung „Network Save?“...
Abfolge wiedergegeben werden. On (Werkseinstellung beim Europamodell) Die Auto Standby-Funktion ist aktiviert. STOP KEY (Funktionsweise der Stopptaste) Die Funktion der Stopptaste (8) des CD-240 kann einge- NET Setting (Netz werk ein stel lun gen) stellt werden. Navigation (Werkseinstellung) Nehmen Sie die erforderlichen Netzwerkeinstellungen am Das Betätigen der Stopptaste (8) aktiviert den Navi-...
> Space Proxy-URL eingegeben wurde. Shift Net Standby Space (Leertaste) Diese Einstellung bestimmt, ob der CD-240 im Standby- Hiermit geben Sie ein Leerzeichen ein. Modus über die Netzwerkverbindung gesteuert werden Shift* (Umschalttaste) kann. Hiermit wechseln Sie die angezeigten Zeichen. Disable (deaktiviert - Werkseinstellung) Der CD-240 kann im Standby-Modus nicht über die...
Andernfalls können diese Dateien zwar wiedergege- e Die Fernbedienung funktioniert nicht einwandfrei, ben werden, Namen und Informationen werden je- wenn sich zwischen ihr und dem CD-240 Hinder nisse doch nicht korrekt angezeigt. befinden. Wechseln Sie Ihre Position. e Schalten Sie helle Lichtquellen in unmittelbarer Nähe iPod/iPhone des CD-240 aus.
Medienbibliothek hinzu. Vermeiden von Kondensation e Wählen Sie den CD-240 in der Windows-Geräte liste Wird der CD-240 von einer kalten in eine warme Um- aus. gebung gebracht oder beispielsweise kurz nach Ein- e Falls Sie auf dem Computer Antiviren- oder Sicher- schalten der Heizung in einem zuvor kalten Raum in heitssoftware nutzen, kann der CD-240 möglicherwei-...
Leistungsdaten Audio Allgemein Frequenzgang ... . . 10 Hz–70 kHz (+0,5 dB, −3 dB) Spannungsversorgung Rauschabstand (S/N) ......114 dB Modell für Europa .
Seite 50
TEAC CORPORATION http://tascam.jp/ Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/ Phone: +1-323-726-0303 1834 Gage Road, Montebello, California 90640 USA TEAC MEXICO, S.A. de C.V. http://teacmexico.net/ Phone: +52-55-5010-6000 Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, México TEAC UK LIMITED http://tascam.eu/...